Джон Лабат (1838-1915) – канадский предприниматель, пивовар. Развивал Labatt Brewing Company, ставшую крупнейшей пивоварней Канады. Биография и вклад в бизнес.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский бизнесмен (1838–1915)
Canadian businessman (1838–1915)
Джон Лабатт (11 декабря 1838 – 27 апреля 1915) – канадский предприниматель и пивовар. Лабатт способствовал тому, чтобы компания Labatt Brewing Company со временем стала крупнейшей пивоварней в Канаде.
John Labatt (11 December 1838 – 27 April 1915) was a Canadian businessman and brewer. Labatt helped Labatt Brewing Company eventually become the largest brewery in Canada.
Ранние годы
Лабатт родился в 1838 году в поселке Уэстминстер, недалеко от Лондона, Верхней Канады, и был сыном Элизы (Келл) из Брэдфорда, Англия, и Джона Киндера Лабатта, ирландского иммигранта и основателя пивоваренной компании Labatt. С 1859 по 1864 год Лабатт был учеником американского пивовара Джорджа Уэзеролла Смита в Уилинге, Западная Вирджиния, где он получил навыки, необходимые для работы в компании своего отца. Лабатт вырос в среде пива, пивоваров и любителей пива, что помогло ему освоить и понять другие важные навыки, позволившие ему начать работать в компании своего отца в возрасте 19 лет. Зная о конкуренции в регионе, Лабатт стремился к максимально быстрому росту своей компании. После принятия этого закона была создана Ассоциация пивоваров и солодов Доминиона (DBMA), в которую Лабатт вносил значительные финансовые средства, чтобы противодействовать принципам Закона Скотта. Благодаря финансовой поддержке Лабатта, DBMA лоббировала канадское правительство с целью отмены Закона Скотта. Вопреки своим намерениям, принятие этого закона фактически принесло пользу пивоварам и их компаниям, особенно Лабатту, поскольку близость сухих территорий вынудила его расширяться в регионы, не затронутые Законом Скотта. Лабатт расширил свою деятельность на дальний восток и запад Канады, воспользовавшись крупными рынками, такими как Ванкувер в Британской Колумбии. Закон Скотта также изменил способ продажи пива Лабаттом, что привело к увеличению продаж, поскольку компания стала больше ориентироваться на розлив пива в бутылки, что стало популярным с 1878 по 1889 год. Продавая пиво в бутылках, его прибыль почти удвоилась – с 29 415,36 долларов в 1878 году до 55 117,15 долларов в 1889 году. В 1911 году его компания продолжала расти, несмотря на продолжающиеся государственные ограничения на продажу алкогольных напитков, реализовав пива почти на 500 000 долларов. К тому времени компания Лабатта стала крупнейшей пивоварней в Канаде. В том же году Лабатт стал последним пивоваром из Онтарио, зарегистрировавшим свою компанию в качестве корпорации, чтобы обеспечить преемственность владения и отказаться от частной собственности, что стало популярным благодаря известному историку бизнеса из Гарварда, Альфреду Чендлеру.
Labatt was born in 1838 in Westminster Township, near London, Upper Canada, and was the son of Eliza (Kell), from Bradford, England, and John Kinder Labatt, an Irish immigrant and founder of the Labatt Brewing Company. Labatt went on to apprentice to American brewer George Weatherall Smith in Wheeling, West Virginia, from 1859 to 1864, where he learned the skills to work for his father's company. Labatt grew up around beer, brewers, and beer drinking, helping him learn and understand other necessary skills that enabled him to begin working for his father's company at the age of 19. Aware of other competition in his area, Labatt sought to grow his company as fast as he could. After the passage of this act, the Dominion Brewers and Maltsters’ Association (DBMA), to which Labatt was a large financial contributor, was created, to help counter what the Scott Act stood for. With Labatt's financial help, the DBMA lobbied the Canadian government to try to put an end to the Scott Act. Contrary to its intention, the passage of this act actually benefited brewers and their companies, especially Labatt, because he was forced, due to the proximity of dry areas, to expand to places where the Scott Act had not reached. Labatt expanded to the far east and west of Canada, and took advantage of large markets like Vancouver, in British Columbia. The Scott Act also changed the way that Labatt sold his beer, increasing his sales as the company turned more towards the bottled beer approach, which gained popularity from 1878 to 1889. By selling his beer in bottles, his profits almost doubled, from $29,415.36 in 1878 to $55,117.15 in 1889. In 1911, his company continued to grow despite continued governmental restrictions on the sale of alcoholic beverages, selling almost $500,000 worth of beer. At that point, Labatt's company had grown to the largest brewery in Canada. In the same year, Labatt became the last Ontario brewer to incorporate his company, to ensure the continuity of ownership, and get rid of private ownership, as made popular by famous Harvard business historian Alfred Chandler.
Личная жизнь и наследие
Жена Лабатта была Кэтрин Мария Биддульф. У них было девять детей, среди которых наиболее известны Джон Саквилл Лабатт и Хью Фрэнсис Лабатт. Его внуком был актер Хьюм Кронин, а правнуком – актер Грэм Джарвис. В 1915 году, в возрасте 77 лет, Джон Лабатт скончался, а управление компанией перешло к трасту, учрежденному всеми его детьми, хотя фактическое руководство осуществляли его сыновья Джон Саквилл Лабатт и Хью Фрэнсис Лабатт.
Labatt's wife was Catherine Maria Biddulph. They together had nine children, most notable being John Sackville Labatt and Hugh Francis Labatt. His grandson was actor Hume Cronyn and his great grandson was actor Graham Jarvis. In 1915, at the age of 77, John Labatt died, the company being controlled by a trust operated by all his children, although his sons John Sackville Labatt and Hugh Francis Labatt assumed managerial control.