Шелли: Британский ситком о докторе безработном.

Введение

Британский телевизионный ситком (1979–1992)

"Шелли" – британский ситком, созданный Thames Television и впервые показанный на ITV с 12 июля 1979 года по 12 января 1984 года и с 11 октября 1988 года по 1 сентября 1992 года. В главной роли – Хайвел Беннетт в роли доктора Джеймса Шелли, которому в начале было 28 лет, но к шестому сезону, всего через четыре года, исполнилось 35. Он – саркастичный, постоянно безработный, отрицающий общепринятые нормы "свободный дух" с докторской степенью. В оригинальном сериале Белинда Синклер сыграла девушку Шелли, Фрэн, а Джозефина Тьюсон регулярно появлялась в роли его домовладелицы, Эдны Хокинс. Сериал был создан Питером Тилбери, который также написал первые три сезона. Сценарии для последующих эпизодов написали Энди Гамильтон и Гай Дженкин, Колин Босток Смит, Дэвид Фрит, Бернард Маккенна и Барри Пилтон. Все 71 эпизод спродюсировал и снял Энтони Паркер. Седьмой сезон на экране назывался "Возвращение Шелли" и был показан в 1988 году. В этот раз Шелли (все еще) расстался с Фрэн и живет один, стараясь изо всех сил избежать оплачиваемой работы. Сериал начинается с того, что Шелли возвращается в Великобританию из Кувейта после нескольких лет преподавания английского языка, чтобы обнаружить, что его старые друзья теперь перезванивают только через автоответчики, а в его старом районе воцарился дух яппизма. Последние три сезона вернулись к названию "Шелли" на экране. В финальном сезоне Шелли снимает комнату у Теда Бишопа (Дэвида Райалла). Дом Теда – единственный, оставшийся на улице, остальные дома были снесены, чтобы освободить место для развлекательного центра. Шелли переезжает к Теду в качестве жильца, чтобы помочь ему в борьбе с застройщиками, которые хотят снести дом, в котором Тед прожил всю жизнь.

Персонажи

Джеймс Шелли, известный как Шелли или Перс (Хайвел Беннетт) – главный герой, обычно безработный, склонный к безделью, имеющий докторскую степень по географии, но время от времени занимающийся профессиональной деятельностью. В один период он был руководителем рекламного агентства, но ушел из-за принципиального разногласия, в другой – работал в Министерстве иностранных дел, но был уволен до начала работы. Шелли упрям, склонен к спорам и неуклюж, обладает язвительным сарказмом. Он придерживается левых, социально-либеральных взглядов, но часто проявляет реакционные тенденции и некоторую лицемерие. Шелли обычно честен в отношении своей безработицы и нежелания работать, хотя иногда пытается скрыть это, утверждая, что ему «платит правительство» или он «в отпуске». Однажды он описал свою профессию как «государственный художник», потому что «я рисую пособие по безработице». Фрэнсис Шелли (урождённая Смит), известная как Фрэн (Белинда Синклер) – его давняя подруга и впоследствии жена. Она тоже безработная, но начинающая писательница. Как и Шелли, она образованна и часто единственная, кто может опровергнуть некоторые из его более причудливых и запутанных аргументов. В первом сезоне она беременеет от Шелли, во втором – публикует книгу и выходит замуж за Шелли, в третьем – рожает дочь, Эмму. В начале пятого сезона выясняется, что она покинула Шелли и появляется лишь в одном эпизоде. После этого она перестает быть центральным персонажем. Эдна Хокинс, известная как миссис Х. (Джозефин Тьюсон) – несколько сварливая и чопорная домовладелица, сдающая комнату в Вест-Хэмпстеде Шелли и Фрэн в первом и втором сезонах. Она часто упоминает «своего Вилли», невидимого мужа, которого, как подразумевается, она заставляет работать и днем, и ночью. Она с подозрением относится к Шелли и не одобряет его праздный образ жизни. Она не стесняется в словесных нападках на Шелли, хотя часто смущается его красноречием; ее отношение к Шелли смягчается со временем. У нее есть сын, Колин. Пол Англия (Уоррен Кларк) – ближайший друг Шелли и его шафер (после того, как его подвел алкоголик Нед). Пол показан как верный друг, хотя, в отличие от Шелли, он трудолюбив и имеет успешную карьеру. Однако некоторые его жизненные выборы (например, предполагается, что он посещает проституток) указывают на то, что он не безупречен. Несмотря на то, что он грубее Шелли, он не вызывает презрения со стороны представителей истеблишмента, как Шелли, благодаря своему обаянию и самообладанию. В пятом сезоне он сдает свою квартиру Шелли. Миссис Рэдклифф (Мэдолин Томас) – пожилая вдова, снимающая комнату у «миссис Х.», этажом ниже Шелли и Фрэн. Она изображена несколько слабоумной и живущей в состоянии почти иллюзий. Ей, кажется, нравится общаться с Шелли, хотя у нее есть теории заговора относительно других жильцов: она считает Фрэн «женщиной легкого поведения», а миссис Х. – убийцей, убившей своего первого мужа. Она появляется только во втором и третьем сезонах. Десмонд (Гарфилд Морган) – надменный смотритель в доме, куда переезжает Шелли в пятом сезоне. Он завидует образованному Шелли, считая его типичным представителем привилегированного поколения, выросшего в обществе, где образование доступно всем. Он нереалистично оценивает свой интеллект, считая себя поэтом-любителем и полагая, что его могли бы признать, если бы он имел те же образовательные возможности, что и Шелли. Изобель Шелли (Силвия Кей) – мать Шелли, всего на шестнадцать лет старше своего сына. Как и он, Изобель прямолинейна и склонна к спорам. Она придерживается взглядов, близких к коммунистическим, и ведет довольно неконформистский образ жизни. Она курит каннабис и выращивает его по всей квартире, что беспокоит Шелли не по моральным соображениям, а из-за опасения, что его мать могут посадить в тюрьму. У нее острый язык, и она упрекает Шелли в том, что он «злой маленький капиталист», хотя она проявляет и более добрую сторону, закладывая свою квартиру, чтобы Шелли и Фрэн могли купить свой дом.

James Shelley known as Shelley or Perce (Hywel Bennett) the protagonist, a usually unemployed terminal layabout qualified with a Ph. D. in geography who occasionally holds professional occupations, at one time being an advertising executive only to leave over a point of principle, another time working for the Foreign Office only to be made redundant before his starting date. Shelley is obdurate, argumentative and awkward with a wry sardonic wit. Shelley espouses left wing socially liberal views but is often shown to have reactionary tendencies and be somewhat of a hypocrite. Shelley is usually honest about his unemployment and poor work ethic although occasionally likes to obscure it by claiming he is 'paid by the government' or is 'in leisure'. He once described his occupation as 'a government artist' because 'I draw the dole'. Frances Shelley (née Smith) known as Fran (Belinda Sinclair) Shelley's long suffering girlfriend and later wife. She is also unemployed although is an aspiring writer. Like Shelley she is portrayed as being educated and is often the only person who can counter some of Shelley's more fanciful and obtuse arguments. In the first series she becomes pregnant with Shelley's child, in the second series she has a book published and marries Shelley, in the third series she gives birth to a daughter, Emma. At the start of the fifth series it is revealed she has left Shelley and she only appears in one episode. She ceases to be a central character after this. Edna Hawkins known as Mrs H. (Josephine Tewson) a somewhat waspish and prim landlady who lets a West Hampstead bedsit to Shelley and Fran in series one and two. She often refers to 'her Willy', an unseen husband who it is implied is coerced by her into working both days and nights. She is suspicious of Shelley and disapproves of his languid lifestyle. She shows little restraint in verbally attacking Shelley although is often browbeaten by his eloquence; her attitude to Shelley softens over time. She has a son, Colin. Paul England (Warren Clarke) Shelley's closest friend and best man (after being let down by the alcoholic Ned). Paul is shown to be a loyal friend although unlike Shelley he is industrious and has a successful career. However, some of his lifestyle choices (for instance it is implied he sees prostitutes) show him to be less than upstanding. Although coarser than Shelley, he doesn't attract the disdain from establishment figures that Shelley does, owing to his charm and self restraint. In series five he lets his flat to Shelley. Mrs Radcliffe (Madoline Thomas) an elderly widow who rents a bedsit from 'Mrs H.', downstairs from Shelley and Fran. She is portrayed to be somewhat senile and living in a state of near delusion. She seems to enjoy a cordial relationship with Shelley although has conspiracy theories about the other residents, believing Fran to be a 'doxy' and Mrs H. to be a murderess who killed her first husband. She appears only in series two and three. Desmond (Garfield Morgan) a pompous warden in the flats to which Shelley moves in series five. He is envious of the educated Shelley, believing him to be typical of a privileged generation which has grown up in a society where education is attainable by the masses. He has an unrealistic appraisal of his own intelligence, seeing himself as an amateur poet and believing that he could have been recognised had he enjoyed the educational privileges of Shelley. Isobel Shelley (Sylvia Kay) Shelley's mother, who is only sixteen years older than her son. Like him, Isobel is outspoken and argumentative. She holds views bordering on communism and lives a fairly non conformist lifestyle. She smokes cannabis and grows her own throughout her flat, a situation that concerns Shelley not for moral reasons but because he doesn't want his mother to be sent to prison. She has a sharp tongue and berates Shelley as an 'evil little capitalist' although she is shown to have a kinder side, re mortgaging her flat so that Shelley and Fran can buy their house.

Незначительные символы

Сирил (Джон Баррон) – надменный и неэффективный босс Шелли, когда тот работает рекламным руководителем в Harper Mackintosh. Сирил старомоден, высокомерен и довольно оторван от реалий компании, которой он управляет, и от современной жизни. Этот персонаж во многом перекликается с персонажем "Сейджа" (CJ), которого Баррон сыграл несколько лет ранее в сериале "Падение и взлет Реджинальда Перрина".

Нед (Дэвид Пью) – Рэймонд Келли, также известный как Нед. Нед – первый выбор Шелли на роль шафера, что вызывает недовольство Фрэн, так как она его сильно не любит. Нед – безответственный алкоголик, часто участвующий в драках в пабах, и намекается, что он медленно убивает себя алкоголем (о чем Нед осведомлен и совершенно безразличен). Хотя он появляется только в одном эпизоде, впоследствии о нем неоднократно упоминают или слышно его за кадром, например, по телефону.

Серия 2 (1980)

Предваряют три эпизода, ранее запланированные для первого сезона.

Серия 7 (1988)

Только для этой серии она получила название "Возвращение Шелли".

Книга

Первая серия была переработана в роман "Шелли" авторства Колина Бостока Смита и Питера Тилбери. Издательство "Новая английская библиотека", в мягкой обложке, 1 апреля 1980 года.