Введение
Непобежденный турнир по регби в 1974 году британские и ирландские львы совершили турне по Южной Африке, с матчами в Юго-Западной Африке и Родезии. Под руководством Вилли Джона Макбрайда, Лайонс прошли турне непобежденными, выиграв 21 из 22 матчей и выиграв ничью в финальном матче, хотя и в спорных обстоятельствах. Команда 1974 года стала известна как "Непобедимые" и считалась величайшим турне в истории регби.
In 1974, the British & Irish Lions toured South Africa, with matches in South West Africa and Rhodesia. Under the leadership of Willie John McBride, the Lions went through the tour undefeated, winning 21 of their 22 matches and being held to a draw in the final match, albeit in controversial circumstances. The 1974 squad became known as 'The Invincibles' and regarded as the greatest rugby tour in history.
Фон апартеида и споры
Турне Lions проходило на фоне широкого осуждения режима апартеида. Под давлением других африканских стран Международный олимпийский комитет исключил Южную Африку из соревнований на летних Играх с 1964 года, а также были протесты против посещения спортивных команд из Южной Африки. Несколько регбистов, таких как валлийский флангер Джон Тейлор, выступили против апартеида, сделав себя недоступными для отбора команды. Джеральд Дэвис отказался от тура из-за своей личной неудобной позиции в отношении последствий и реалий апартеида. К ноябрю 1973 года Организация Объединенных Наций объявила апартеид "преступлением против человечества", а в ноябре 1974 года ЮАР была отстранена от участия в Генеральной Ассамблее. Львы совершили еще один тур во время апартеида (в 1980 году), и не гастролировали в Южной Африке снова до 1997 года.
Позвонив 99 .
В серии испытаний было много насилия. Руководство "Лайонса" в одностороннем порядке заявило, что, по их мнению, "Спрингбокс" доминировали над своими противниками с помощью физической агрессии из-за их известного преимущества в размерах, "за мячом" и "слепой стороной". В предварительных матчах и в предыдущих турах Макбрайда по Южной Африке провинциальные команды использовали свой физический размер, поздние атаки и грязную игру, чтобы умышленно запугать и травмировать игроков "Лайонса" до тестовых матчей. Макбрайд снова увидел эту тактику атаки на определенных игроков, используемую провинциями в 1974 году, и решил, что "99-й звонок" (первоначально "999 звонок", но он был слишком медленным, чтобы кричать) был предназначен для того, чтобы показать, что Лайонс были командой и не будут принимать больше насилия, применяемого к ним. Это было сделано, чтобы показать, что Львы будут действовать как единое целое и бороться с неспортивным поведением с помощью большего количества таких же. Идея заключалась в том, что судья вряд ли будет отпускать всех Львов, если они все атакуют. На "Битва Боэ Эразма" в Порт-Элизабет, один из самых жестоких матчей в истории регби, есть знаменитый видеозапись JPR Уильямса, бегущего по половине длины поля, чтобы броситься на Моанер ван Херден после такого звонка. По словам Макбрайда, звонок 99 был использован только один раз, поскольку он отправил сообщение о том, что Львы готовы и более чем способны ответить и защитить себя.
Четвертое испытание
После победы в первых трех тестовых матчах, "Львы" провели ничью финальный тест в спорных обстоятельствах. В последние минуты ирландский фланкер Фергус Слеттери прорвался через южноафриканскую линию и, похоже, успешно забил мяч, только чтобы (южноафриканский) судья судил, что он удерживался; Львы не могли в это поверить, и сам Слеттери позже заявил британским газетам, что даже южноафриканские игроки думали, что он забил законный трей. Кроме того, судья прозвучал финальный свисток на четыре минуты раньше, когда "Львы" еще были всего в двух метрах от линии отбора в Южной Африке, тем самым сохранив свой рекорд непобеды, но лишив их победы на турне. Когда его спросили о решении, судья ответил: "Слушайте, ребята, мне придется жить здесь". Дэнни Крейвен сказал, что "Львы 1974 года" были "величайшей командой, посетившей Южную Африку". Многие из игроков, которые также играли в победном турне Лайонсов 1971 года в Новую Зеландию, считают, что команда Лайонсов 1974 года обыграла бы команду Лайонсов 1971 года, из-за того, что у них были лучшие форварды, и потому что многие из игроков 1971 года стали лучшими игроками к 1974 году. Джей П. Р. Уильямс сказал, что в то время как в 1971 году "Лайонз" не могли быть лучше, в 1974 году команда была лучше в победах.