Введение
В этой статье представлен список японских типографских символов, не входящих в группы хираганы или кандзи.
This article lists Japanese typographic symbols that are not included in kana or kanji groupings.
Символы, характерные для организации
JIS X 0208 JIS X 0213 Unicode Название(я) Использование 2229 1 2 9 3012 (郵便) Используется для обозначения почтовых отделений на картах и печатается перед почтовыми индексами. См. также японскую систему адресации и Japan Post. 3036 Вариант почтовой марки в круге 1 6 70 3020 Вариант почтовой марки с изображением 3004 ("JIS mark"; ジスマーク; jis mark "Japanese Industrial Standards", "JIS"; 日本工業規格; nihon kougyou kikaku) Этот знак на продукте указывает на соответствие японским промышленным стандартам. 24CD Этот знак используется Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии (RIAJ) на музыкальных изданиях для указания запрета на прокат. В зависимости от формата (сингл или альбом) и от того, является ли контент японским или иностранным, запрет на прокат может составлять от трех дней до одного года после даты выпуска, по усмотрению звукозаписывающей компании. Иногда он печатается просто как не заключенное в круг "X", опционально сопровождаемое тире ("~") и возможной датой окончания срока запрета. Однако, если заключенное в круг "X" появляется только рядом с датой выпуска (как указано "Y" или "L", см. ниже), неясно, является ли дата выпуска также датой окончания запрета на прокат или действует стандартный срок запрета. 24C1 Этот знак используется RIAJ на музыкальных изданиях для указания, что контент имеет японское происхождение. Обычно он сопровождается датой выпуска, которая может включать буквы "N", "I", "H", "O", "R", "E" или "C" для обозначения года с 1984 по 1990 год, например "" для обозначения 21 февраля 1986 года. 24CE Этот знак используется RIAJ на музыкальных изданиях для указания, что контент имеет иностранное происхождение. Обычно он сопровождается датой выпуска, которая может включать буквы "N", "I", "H", "O", "R", "E" или "C" для обозначения года с 1984 по 1990 год и может включать вторую дату в скобках, обозначающую дату первого глобального выпуска контента.
"Japanese Industrial Standards", "JIS"; 日本工業規格; nihon kougyou kikaku This mark on a product shows that it complies with the Japanese Industrial Standards 24CD This mark is used by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) on music publications to indicate that rental is prohibited. Depending on the format (single or album), and whether the content is of Japanese or foreign origin, the rental ban can last from three days up to one year after the release date, at the record company's discretion. Sometimes it is printed as just an uncircled "X", optionally followed by a swung dash ("~") and what may be the last date of the prohibition period. However, if the circled X only appears next to a release date (as indicated by "Y" or "L", see below), then it is unclear whether the release date is also the rental ban expiration date or if a standard prohibition period is in effect. 24C1 This mark is used by the RIAJ on music publications to indicate that the content is of Japanese origin. It normally accompanies the release date, which may include a letter "N" "I" "H" "O" "R" "E" or "C" to represent a year from 1984 through 1990, such as "" to represent 21 February 1986. 24CE This mark is used by the RIAJ on music publications to indicate that the content is of foreign origin. It normally accompanies the release date, which may include a letter "N" "I" "H" "O" "R" "E" or "C" to represent a year from 1984 through 1990, and may include a second date in parentheses, representing the first release date of the content globally.