Введение
1951 Корейская война. Битва при Твин-Туннелях произошла во время Корейской войны, в ходе которой войска ООН нанесли Народной добровольческой армии (НВА) значительные потери. "Твин-Туннели" – это серия железнодорожных туннелей, расположенных вдоль Центральной линии в восточной части мёна Джиджемён, уезда Янпьён, провинции Кёнгидо, Южная Корея. Серия сражений, включая битву при Твин-Туннелях, битву при Чипённи и Третью битву при Вонджу, проходившая в январе-феврале 1951 года, во многом стала переломным моментом для всей Корейской войны.
The Battle of the Twin Tunnels took place during the Korean War. In which the UN forces inflicted heavy casualties on the People's Volunteer Army (PVA). The "Twin Tunnels" refer to a series of railroad tunnels along the Central Line in eastern Jije myeon, Yangpyeong County, Gyeonggi Province, South Korea. A series of battles, including Twin Tunnels, the Battle of Chipyong ni and the Third Battle of Wonju between January and February 1951 marked a turning point in many ways for the entire Korean War.
Предыстория
Когда командующий X корпусом США генерал Эдвард Алмонд 30 января получил от командующего 8-й армией генерала Мэтью Риджвея запрос на проведение III корпусом X корпуса Республики Корея (ROK) операции, аналогичной операции "Громовой удар", он находился в процессе расширения диверсионных действий X корпуса, ранее отданных Риджвеем. Достигнув линии Ёджу – Вонджу – Ёнволь практически без сопротивления, Алмонд планировал проведение мощной боевой разведки в 24 километрах к северу от этой линии. Разведка в центре и на правом фланге корпуса могла оказать давление на V и II корпуса Корейской народной армии (КНА), сосредоточенные к северу от Хынсонга и Пхёнчхана. Одновременно 2-я пехотная дивизия США, которой предстояло продвинуться на север вдоль левой границы корпуса до Чипхённи, расположенного в 13 километрах к востоку от Янпхён, могла обеспечить защиту правого фланга IX корпуса во время продолжающейся операции "Громовой удар". В ходе недавнего прикрытия правого фланга IX корпуса, 29 января совместный моторизованный патруль из 2-й и 24-й пехотных дивизий выдвинулся на север из района Ёджу, на восточном берегу реки Хан, к паре железнодорожных туннелей и соединяющему мосту, расположенным по обе стороны узкой долины в 6 километрах к югу от Чипхённи. Силы противника, занявшие господствующие высоты над туннелями, быстро перекрыли патрулю путь к отступлению, вынудив его занять спешную оборону на ближайших возвышенностях и открыть огонь. После вызова авиаударов пилотом самолета-наблюдателя, обнаружившим засаду, и прибытия моторизованной роты пехоты около 03:30 30 января, противник отступил. Патруль потерял пять убитыми, двадцать девять ранеными и пять пропавшими без вести из общего числа сорока пяти человек. После обнаружения сил противника в туннелях генерал Алмонд приказал 2-й дивизии выявить и уничтожить все вражеские подразделения в этом районе. Задание было передано 23-му пехотному полку. 31 января полковник Пол Л. Фриман-младший направил свой 3-й батальон и прикрепленный к нему французский батальон к туннелям, разместив 37-й полевой артиллерийский батальон в пределах тысячи ярдов от туннельной зоны для непосредственной поддержки. Пехотные батальоны достигли и заняли периметр вокруг туннельного комплекса, не обнаружив вражеских сил. Однако с севера силы полковника Фримана были обнаружены 125-й дивизией противника, входящей в состав 42-й армии.
Ridgway. Having achieved the Yoju Wonju Yongwol line against little opposition, Almond was planning a strong combat reconnaissance 15 mile (24 km) above this line. Searching that deep at Corps' center and right could apply pressure on the Korean People's Army (KPA) V and II Corps concentrated above Hoengsong and Pyongchang. At the same time, the U. S. 2nd Infantry Division, due to move north along the Corps' left boundary as far as Chip’yong ni, 8 mile (13 km) east of Yangp’yong, could protect the right flank of IX Corps as Operation Thunderbolt continued. In the recent course of protecting IX Corps' right, a joint motorized patrol from the 2nd and 24th Infantry Divisions on 29 January had moved north out of the Yoju area on the east side of the Han River to a pair of railroad tunnels and a connecting bridge standing east and west athwart a narrow valley 4 mile (6 km) south of Chip’yong ni. PVA in the high ground overlooking the tunnels quickly cut the patrol's route of withdrawal, forced the group into hasty defenses on the nearest rises of ground, and opened a series of assaults. The PVA finally backed away after air strikes were called in by the pilot of an observation plane who spotted the ambush and after a motorized company of infantry reinforced the group about 03:30 on the 30th. The waylaid patrol had suffered five dead, twenty nine wounded, and five missing out of a total strength of forty five. At the discovery of PVA at the twin tunnels General Almond ordered the 2nd Division to identify and destroy all enemy units in that area. The 23rd Infantry Regiment received the assignment. On 31 January Regimental Colonel Paul L. Freeman Jr. sent his 3rd Battalion and the attached French Battalion to the tunnels after placing the 37th Field Artillery Battalion within a thousand yards of the tunnel area in direct support. The infantry battalions reached and established a perimeter around the tunnel bridge complex without sighting enemy forces. But from farther north Colonel Freeman's forces themselves were observed by the PVA 125th Division, 42nd Army.
Битва
Ближе к рассвету 1 февраля 375-й и 374-й полки атаковали с севера и северо-востока соответственно, а после наступления дня 373-й полк атаковал периметр с северо-запада и юго-запада. В ожесточенных боях на близком расстоянии, продолжавшихся весь день, обороняющиеся батальоны, сильно полагаясь на артиллерийский огонь и более восьмидесяти авиаударов, в конечном итоге заставили противника отступить. Силы Фримана насчитали 1300 тел противника за пределами своего периметра и оценили общие потери противника в 3600 человек. Их собственные потери составили 45 убитых, 207 раненых и 4 пропавших без вести.
Последствия
Судя по двум решительным действиям у парных туннелей, китайские народные добровольцы (ПНД) явно стремились удержать контроль над Чипьённи. У них были для этого веские основания. Город был расположен стратегически, позволяя контролировать движение по маршруту 2 на запад, по маршруту 24 на северо-восток, по маршрутам 24 и 24A к югу от города, и, следовательно, через участок долины реки Хан между Янпён и Чхунджу, простирающийся на юго-восток. Захват Чипьённи 8-й армией также представлял бы угрозу окружения для вражеских сил, противостоящих I и IX корпусам к югу от реки Хан. По тем же причинам генерал Алмонд планировал захватить Чипьённи и включил этот план в свои общие рекомендации для операции, аналогичной операции "Громовой удар". Основой для предложений Алмонда также послужили разведывательные данные конца января о сосредоточении крупной группировки противника в районе Хончхона, на пересечении маршрутов 24 и 29, в 32 км к северо-востоку от Чипьённи и в 24 км к северу от Хунсона. Эта группировка, предположительно, являлась частью V корпуса корейской народной армии (КНА) и могла готовиться к наступлению на юго-запад по маршруту 24 через Чипьённи, а затем вниз по долине реки Хан в направлении Йоджу и Чхунджу. Или V корпус мог вновь направить силы на юг по шоссе 29 через Хунсон в сторону Вонджу. Чтобы сорвать любой из этих планов, Алмонд считал Хончхон основной целью для атаки X корпуса. Для срыва планов как V, так и II корпусов КНА, он разработал скоординированное наступление X корпуса и III корпуса Республики Корея, получившее название операция "Раунд-ап".