Луций Фэрчайлд: генерал, политик и губернатор Висконсина
Lucius Fairchild
Луций Фэрчайлд: биография американского генерала, губернатора Висконсина и дипломата. Участник Гражданской войны, герой Геттисберга. История полковника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский генерал и политик XIX века Люциус Фейрчайлд (27 декабря 1831 года – 23 мая 1896 года) — американский политик, военный и дипломат. Он занимал должность десятого губернатора Висконсина и представлял Соединенные Штаты в качестве посла в Испании при президентах Рутерфорде Б. Хейсе и Джеймсе А. Гарфилде. Во время Гражданской войны в США он служил полковником армии Союза и потерял руку в битве при Геттисберге.
19th century American general and politician
Lucius Fairchild (December 27, 1831May 23, 1896) was an American politician, soldier, and diplomat. He served as the tenth Governor of Wisconsin and represented the United States as Minister to Spain under presidents Rutherford B. Hayes and James A. Garfield. He served as a Union Army colonel during the American Civil War and lost an arm at Gettysburg.
Военная карьера
В 1858 году, когда надвигалась Гражданская война в США, Фэрчайлд добровольно поступил на службу рядовым в роту милиции Висконсина, известную как «Губернаторская гвардия». С началом войны в 1861 году «Губернаторская гвардия» была принята на федеральную службу в качестве роты K 1-го Висконсинского пехотного полка. В составе 1-го Висконсинского пехотного полка он участвовал в битве при Хоукс-Ран против «Бригады Стоунволла» генерала Томаса Дж. Джексона. В августе 1861 года срок службы солдат 1-го Висконсинского пехотного полка истек, и Фэрчайлд был назначен капитаном 16-го пехотного полка армии США, а также майором 2-го добровольческого пехотного полка Висконсина. 2-й Висконсин служил в бригаде под командованием генерала Уильяма Т. Шермана до общей реорганизации армии Союза после Первой битвы при Булл-Ране. Выбрав остаться в 2-м Висконсинском пехотном полку, Фэрчайлд вскоре был произведен в подполковники и вместе со своим полком, теперь входившим в состав знаменитой Железной бригады в составе Армии Потомака, участвовал во Второй битве при Булл-Ране. Через неделю, 8 сентября 1862 года, он был повышен в звании до полковника 2-го Висконсинского пехотного полка. 27 февраля 1863 года Железная бригада, теперь под командованием бригадного генерала Соломона Мередита, была переименована в «1-ю бригаду, 1-ю дивизию, I корпус», что дало Фэрчайльду статус старшего офицера среди всех офицеров I корпуса Армии Потомака весной и летом 1863 года. Фэрчайлд и 2-й Висконсинский пехотный полк отличились в битве при Антиэтеме, а затем снова на Семинари-Ридж в первый день битвы при Геттисберге 1 июля 1863 года, став первым пехотным полком, вступившим в непосредственный контакт с армией Конфедерации. Во время сражения, примерно в 10:00, 2-й Висконсинский пехотный полк нанес сокрушительный удар, захватив первого генерала Конфедерации в этой войне, бригадного генерала Джеймса Дж. Арчера. Почти сразу после этого успеха полк попал в засаду, потеряв семьдесят семь процентов своего состава, включая большинство офицеров. Фэрчайлд был ранен в верхнюю часть руки, взят в плен, ему оказали медицинскую помощь и освободили. Во время восстановления после ампутации левой руки Фэрчайлд был произведен в бригадные генералы президентом Авраамом Линкольном 19 октября 1863 года, но Сенат не утвердил это назначение.
In 1858, with the American Civil War looming, Fairchild volunteered as a private with the Wisconsin militia company known as the "Governor's Guard". At the outbreak of the war in 1861, the Governor's Guard was accepted into federal service as Company K of the 1st Wisconsin Infantry Regiment. With the 1st Wisconsin Infantry, he served at the Battle of Hoke's Run against the "Stonewall Brigade" of General Thomas J. Jackson. In August 1861, the enlistments of the 1st Wisconsin Infantry expired and Fairchild was appointed captain in the 16th U. S. Infantry as well as major of the 2nd Wisconsin Volunteer Infantry Regiment. The 2nd Wisconsin served in the brigade commanded by General William T. Sherman until the general reorganization of the Union army following the First Battle of Bull Run. Electing to stay with the 2nd Wisconsin Infantry, Fairchild was soon commissioned lieutenant colonel and, with his regiment now a part of the famed Iron Brigade within the Army of the Potomac, participated in the Second Battle of Bull Run. One week thereafter, on September 8, 1862, he was promoted to the rank of colonel of the 2nd Wisconsin Infantry. On February 27, 1863, the Iron Brigade, now under the command of Brig. Gen. Solomon Meredith, was re designated the "1st Brigade, 1st Division, I Corps", which gave Fairchild the distinction of being the ranking officer among all commissioned officers within the I Corps of the Army of the Potomac during the Spring and Summer of 1863. Fairchild and the 2nd Wisconsin Infantry distinguished themselves at the Battle of Antietam, and then again at Seminary Ridge during the first day of fighting at the Battle of Gettysburg on July 1, 1863, being the first infantry regiment to make close contact with the Confederate Army. During the engagement, at approximately 10:00, the 2nd Wisconsin Infantry delivered a striking blow by capturing very first Confederate general officer of the war, Brig. Gen. James J. Archer. Almost immediately after this success, the regiment was ambushed by an attack on their right flank, losing seventy seven percent of their ranks, including most officers. Fairchild was shot in the upper arm, captured, tended to, and released. While recovering from his amputated left arm, Fairchild was commissioned as a brigadier general by President Abraham Lincoln on October 19, 1863, but the appointment was not confirmed by the Senate.
Политическая и дипломатическая карьера
Фэрчайлд ушёл в отставку из армии в ноябре 1863 года и был назначен государственным секретарём штата Висконсин (1864–1866), после чего был избран губернатором штата Висконсин на три срока (1866–1872). По окончании губернаторства Фэрчайлд был назначен консулом США в Ливерпуль (1871), а затем генеральным консулом в Париж (1880–1881), и служил Чрезвычайным посланником и полномочным министром в Испании. Позже Фэрчайлд был главнокомандующим Великой Армии Республики (1886–1887) и Военного ордена Верного легиона Соединённых Штатов (1893–1895); во время первого из этих сроков он получил общенациональную известность, призвав Бога «поразить параличом» президента Гровера Кливленда за предложение вернуть несколько захваченных знамён Конфедерации ветеранам соответствующих полков в качестве жеста примирения с Югом. Он также был членом Общества армии Потомака. Фэрчайлд также получил 95 степеней в масонском ордене «Египетский масонский обряд Мемфиса». Он умер в Мэдисоне, штат Висконсин, в мае 1896 года и был похоронен на кладбище Форст-Хилл. Фэрчайлд также был известен как ярый «радикальный республиканец», он горячо поддерживал гражданские права афроамериканцев и резко выступал против Резерфорда Б. Хейса за «умиротворение» южных сегрегационистов, называя это «второй гражданской войной». Он считал, что Реконструкция завершилась слишком рано и на условиях, которые он назвал «трусливыми» и «бесчестными». Он поддержал сенатора от Висконсина Тимоти О. Хоу в его стремлении к более жёстким мерам на Юге, которые гарантировали бы гражданские права силой.
Fairchild resigned from the military in November 1863 and was appointed Secretary of State of Wisconsin (1864–1866), before being elected three term Governor of Wisconsin (1866–1872). After his time as governor, Fairchild was appointed U. S. consul at Liverpool (1871) and then consul general at Paris (1880–1881), Fairchild was Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to Spain. Fairchild later served as Commander in Chief of the Grand Army of the Republic (1886–1887) and of the Military Order of the Loyal Legion of the United States (1893–1895); during the former of these terms, he came to national prominence for calling upon God to "palsy" President Grover Cleveland for offering to return several captured Confederate battle flags to the veterans of their respective regiments as a peace gesture towards the South. He was also a member of the Society of the Army of the Potomac. Fairchild also received 95 degrees in the Masonic Order "Egyptian Masonic Rite of Memphis". He died in Madison, Wisconsin in May 1896, and was buried at Forest Hill Cemetery. Fairchild was also known as an outspoken "Radical Republican", he fervently supported civil rights for blacks and vehemently opposed Rutherford B. Hayes for "appeasing" southern segregationists in what he referred to as "the second civil war". He believed Reconstruction ended too early, and on terms he described as "cowardly" and "disgraceful". He supported Wisconsin Senator Timothy O. Howe in pushing for more severe measures in the South that would guarantee civil rights by force.
Семья
Люциус Фэйрчайлд был целиком английского происхождения. Его родословную можно проследить по трем крупным миграциям. Сначала все его предки мигрировали из Англии в Новую Англию во время пуританской миграции в Новую Англию в ранний колониальный период, между 1620 и 1640 годами. Сразу после Американской революции все предки Фэрчайлда переехали из Новой Англии в северный регион штата Нью-Йорк, а всего через одно поколение после этого, после Северо-западной индейской войны, они переехали в северную часть Огайо. У Фэрчайлда были дед и прадед, которые воевали в Американской революции. Фэрчайлд – потомок Томаса Фэрчайлда, эмигрировавшего в Северную Америку в 1639 году. Его родителями были Салли (Блэр) и Джейрус С. Фэрчайлд, который был первым государственным казначеем Висконсина и первым мэром города Мэдисон, штат Висконсин. Его брат, Кассиус Фэрчайлд, был лидером Демократической партии в законодательном собрании штата Висконсин и служил в армии Союза во время Гражданской войны в США в звании полковника (и бригадного генерала по преимуществу). Его брат Чарльз служил на флоте Союза во время войны. Его женой была Фрэнсис Булл Фэрчайлд, и у них было три дочери: Мэри, Сара и Кэрил.
Lucius Fairchild was of entirely English ancestry. His family tree can be traced through three large migrations. Firstly all of his ancestors migrated from England to New England during the Puritan migration to New England during the early colonial period, between 1620 and 1640. In the immediate aftermath of the American Revolution all of Fairchild's ancestors moved from New England to the region of upstate New York, and only one generation after that, following the Northwest Indian War they moved to the northern part of Ohio. Fairchild had a grandfather and a great grandfather who fought in the American Revolution. Fairchild is a descendant of Thomas Fairchild who emigrated to North America in 1639. His parents were Sally (Blair) and Jairus C. Fairchild, who was the first State Treasurer of Wisconsin and the first Mayor of the city of Madison, Wisconsin. His brother, Cassius Fairchild, served as Democratic Party Leader in the Wisconsin State Assembly, and also served in the Union Army during the American Civil War with the rank of colonel (and brevet brigadier general). His brother Charles served in the Union Navy during the war. His wife was Frances Bull Fairchild, and together they had three daughters: Mary, Sarah, and Caryl.
Наследие
Город Фейрчайлд в штате Висконсин и 129-метровый (422 фута) корабль типа Liberty SS Lucius Fairchild, построенный в 1943 году в Портленде, штат Орегон, для Военно-морской администрации США, были названы в его честь, как и гора Фейрчайлд (13 502 фута) – заметная вершина в Национальном парке Скалистых гор, штат Колорадо. В Кенте, штат Огайо, где Фэрчайлд родился в 1831 году, проспект Фэрчайлд назван в его честь. Фэрчайлд посетил Кент с большим размахом в 1887 году, а дорога была официально названа в его честь в 1904 году. Портрет генерала Фэрчайлда, написанный Джоном Сингером Сарджентом, хранится в Историческом музее Висконсина, расположенном в Мэдисоне, штат Висконсин.
The town of Fairchild, Wisconsin and the 422 feet (129 m) Liberty ship SS Lucius Fairchild, built in 1943 in Portland, Oregon for the United States War Shipping Administration, were named in his honor, as was Mount Fairchild (13,502'), a prominent peak located in Rocky Mountain National Park, Colorado. In Kent, Ohio, where Fairchild was born in 1831, Fairchild Avenue is named after him. Fairchild visited Kent with much fanfare in 1887 and the road was officially named for him in 1904. A John Singer Sargent portrait of General Fairchild is housed at the Wisconsin Historical Museum located in Madison, Wisconsin.