Введение
Роман 1956 года "Смерть травы" (англ. The Death of Grass) – пост-апокалиптический научно-фантастический роман 1956 года, написанный английским автором Сэмом Юдом под псевдонимом Джон Кристофер. Сюжет романа рассказывает о вирусе, уничтожающем травянистые растения, включая рис и пшеницу. "Смерть травы" стал первым из нескольких постапокалиптических романов, написанных Юдом. Роман был написан всего за несколько недель и позволил автору оставить основную работу. В Соединенных Штатах он был опубликован как в виде книги, так и в виде серии публикаций в журнале The Saturday Evening Post под названием No Blade of Grass; по слухам, американское издательство посчитало, что оригинальное название звучит как что-то из каталога садовода. Публикация в The Saturday Evening Post вызвала значительный отклик у читателей из-за изображения реакции правительства на разворачивающийся мировой кризис. Права на экранизацию были проданы MGM, а в 1970 году Корнел Уайлд спродюсировал и снял фильм "No Blade of Grass".
The Death of Grass (US title No Blade of Grass) is a 1956 post apocalyptic science fiction novel written by the English author Sam Youd under the pen name John Christopher. The plot concerns a virus that kills off grass species, including rice and wheat. The Death of Grass was the first of several post apocalyptic novels written by Youd. The novel was written in a matter of weeks and liberated him from his day job. It was published in the United States both in book form and serialized in The Saturday Evening Post, as No Blade of Grass; supposedly the US publisher thought the original title "sounded like something out of a gardening catalogue". Its publication in The Saturday Evening Post provoked considerable reaction amongst its readers on account of its portrayal of government's response to the unfolding worldwide crisis. The film rights were sold to MGM; the 1970 film, No Blade of Grass, was produced and directed by Cornel Wilde.
Сюжет
Новый штамм вируса заразил рисовые посевы в Восточной Азии, вызвав массовый голод; вирус также обнаружен в Великобритании, но благодаря своей избирательности не оказывает влияния на сельское хозяйство страны. После внедрения нового пестицида, разработанного вместо выведения устойчивых сортов, появляется мутировавший вирус и заражает основные культуры Западной Азии и Европы, такие как пшеница и ячмень – все злаки (отсюда название романа). Он угрожает голодом, охватившим весь Старый Свет, в то время как Австралазия и Америка пытаются ввести строгий карантин, чтобы предотвратить распространение вируса. Роман повествует о борьбе инженера Джона Костанса и его друга, государственного служащего Роджера Бакли, которые вместе с семьями пробираются через Англию, стремительно погружающуюся в анархию, надеясь добраться до безопасной картофельной фермы брата Джона в уединенной долине Вестморленд. Бакли, получив предварительное предупреждение о правительственном заговоре по применению водородных бомб в крупных городах, предупреждает Костанса об эвакуации. По дороге они подбирают попутчика, владельца оружейного магазина по имени Пирри, после неудачной попытки приобрести оружие, и понимают, что им придется пожертвовать многими принципами морали, которых они придерживались до начала голода, чтобы выжить. В один момент, когда их запасы продовольствия иссякают, они убивают семью, чтобы завладеть их хлебом, и Джон оправдывает это тем, что выбора не было: "либо они, либо мы". Прежде чем достичь долины, Джон принимает большую группу мирных выживших. Позже группа переживает столкновения с жестокой бандой байкеров и солдатами, нападающими на фермерский дом. Прибыв в долину, они обнаруживают, что брат Джона не может впустить их всех в хорошо охраняемую долину. Пирри не позволяет Джону взять в долину только свою семью; вместо этого группа берет долину силой. Пирри и брат Джона погибают; Джон захватывает контроль над долиной.
Адаптации
Драматизированная версия была транслирована на радио BBC в 1957 году. Другая адаптация для BBC World Service вышла в эфир в 1986 году. Экранизация «No Blade of Grass» (1970) была спродюсирована и поставлена Корнелом Уайлдом. В 2009 году, в рамках сезона научной фантастики на BBC Radio 4, станция транслировала драму из пяти эпизодов, основанную на романе и рассказанную Дэвидом Митчеллом.
В популярной культуре
В телесериале «Вражда» 2017 года Джоан Кроуфорд (которую играет Джессика Лэнг) отвергает книгу как потенциальный источник для фильма.