Введение
Пэй Цзи (570–629), вежливое имя Сюаньчжэнь, посмертно герцог Хэдун, был важным государственным деятелем и канцлером династии Тан. Изначально он служил при династии Суй и был одним из главных инициаторов убеждения генерала Ли Юаня восстать против императора Яна Суйского. Впоследствии он помог Ли Юаню основать династию Тан, став императором Гаозу, и пользовался большим почетом при его правлении. После того как сын Гаозу, император Тайцзун, взошел на престол в 626 году, Пэй Цзи подвергся обвинениям в коррупции и связях с колдовством и был сослан. Тайцзун вскоре вспомнил о вкладе Пэя в основание династии Тан и попытался вернуть его, но Пэй Цзи умер до того, как это удалось.
Предыстория
Пэй Цзи был родом из провинции Пу (蒲州, приблизительно современный Юньчэн, Шаньси), когда она находилась под властью Северной Чжоу. Он происходил из "Западного Хуан Пея" знатного клана Пэй из Хэдуна. Его отец умер рано, и его воспитывал старший брат. В тринадцать лет он начал службу секретарем при наместнике уезда. Его описывали как красивого человека, хорошо владеющего литературой. Во время правления императора Вэнь Суй он поступил на службу в гвардейский корпус, но был настолько беден, что, чтобы прибыть в столицу Чанъань для исполнения служебных обязанностей, ему пришлось идти пешком. Во время правления императора Ян Суй он последовательно занимал должности чиновника по переписи населения провинции Ци (齊州, приблизительно современный Цзинань, Шаньдун), личного секретаря императора Янь, а затем заместителя управляющего хозяйством во втором дворце императора Янь в Цзиньян (晉陽, современный Тайюань, Шаньси). Он уже был знаком с Ли Юанем, герцогом Тан, генералом, ответственным за Тайюань (то есть Цзиньян), и когда оба были назначены в Тайюань, Пэй и Ли стали особенно близки, часто устраивая совместные пиры. Он также допустил, чтобы Ли Юань, вопреки строгим законам, вступал в интимные отношения с некоторыми фрейлинами во дворце Цзиньян, что, по мнению некоторых историков, стало основной причиной восстания против династии Суй из-за опасения сурового наказания со стороны императора.
Участие в восстании Ли Юана
Тем временем сын Ли Юаня Ли Шимин и Лю Вэньцзин, уездный магистрат округа Цзиньян, замышляли восстание против власти Суй, но поначалу ни один из них не решался обсуждать это с Ли Юанем. Они заметили, что Пей был ближе всех к Ли Юаню, и поэтому их сообщник Гао Биньлян (高斌廉) играл с Пеем в азартные игры и намеренно проигрывал ему. Когда Гао достаточно сблизился с Пеем, он сообщил ему о заговоре Ли Шимина и Лю и сумел убедить Пея присоединиться. Пей, в свою очередь, убедил Ли Юаня в необходимости восстать против императора Яна. Ли Юань согласился и сделал это летом 617 года. После этого Пей, располагавший значительным состоянием и контролировавший складские запасы, предложил Ли Юаню большие запасы риса, шелка и доспехов, а также 500 фрейлин. Во время последующего похода Ли Юаня на Чанъань Пей служил секретарем Ли Юаня, и Ли Юань пожаловал ему титул герцога Вэньси. Позже в 617 году Ли Юань атаковал Хэдун (河東, в современном Юньчэне), но не смог быстро его захватить, и поползли слухи о том, что Восточный Туцзюэ и поддерживаемый им повстанческий вождь Лю Учжоу, хан Динъян, нападут на Тайюань. В это время Пей выступал за отступление в Тайюань и его оборону. Однако Ли Шимин и другой сын Ли Юаня, Ли Цзяньчэн, считали, что отступление приведет к неминуемому поражению, и успешно убедили Ли Юаня не отступать. Вместо этого, по предложению Пея, после того как Ли Юань одержал победу над войсками Суй при Хуойи (霍邑, также в современном Юньчэне), он оставил часть своей армии осаждать Хэдун, а сам переправился через Желтую реку в Гуанчжун (то есть в район Чанъани). После захвата Чанъани позднее в том же году Ли Юань провозгласил внука императора Яна Янь Ю императором Дай (как император Гун) и сам стал регентом, наградив Пея землей, поместьем и титулом герцога Вэй.
Во время правления императора Гаодзу
В 618 году император Ян был убит в результате переворота в Цзянду (江都, современный Янчжоу, провинция Цзянсу), возглавленного генералом Юэнь Хуацзи. Когда известие о смерти императора Яна достигло Чанъаня, Ли Юань вынудил Ян Ю уступить ему трон, основав династию Тан и став императором Гаозу. Взойдя на престол, он сказал Пэй Цзи: "Именно ты, герцог, привел меня сюда". Он назначил Пэя Правым Шаншу Пуе (尚書僕射) – одним из двух заместителей главы исполнительного ведомства (尚書省, Shangshu Sheng), должность, которая (по крайней мере позднее) считалась канцлерской, и одарил Пэя богатыми дарами. Он также поручил Пэю и Лю Вэньцзину пересмотреть законы Суй. Вскоре, однако, Пэй и Лю, прежде бывшие друзьями, стали врагами из-за разногласий в предложениях, и Лю был недоволен тем, что занимает более низкий ранг, чем Пэй. Впоследствии Лю был обвинен в использовании колдовства, чтобы изменить свое положение. Хотя Ли Шимин и чиновники Сяо Ю и Ли Ган (李綱) утверждали, что Лю не совершил государственной измены и должен быть помилован, император Гаозу, по совету Пэя, все же приказал казнить Лю. В 619 году Лю Учжоу захватил Тайюань, вынудив сына императора Гаозу, Ли Юаньцзи, принца Ци, бежать. Затем Лю двинулся на юг, глубоко в территорию Тан. Пэй вызвался возглавить армию против Лю. Однако, вступив в бой с генералом Лю, Сун Цзиньганом (宋金剛) на равнине Дусуо (度索原, в современном Цзиньчжоне, провинция Шаньси), Сун перерезал его водоснабжение, а затем разгромил, и Пэй потерял большую часть своих войск. Он бежал в Пиньян (平陽, современный Линфэнь, провинция Шаньси). Он отправил императору Гаозу прошение о наказании, но император Гаозу не наказал его и оставил командующим войсками в регионе. Однако Пэй, описанный как робкий и неспособный военачальник, ограничился приказом о заселении людей в укрепленные города, оставив сельскую местность под контролем Лю, что привело к восстаниям недовольного населения против Тан. Ситуация стала настолько серьезной, что император Гаозу рассматривал возможность отказа от всего современного региона Шаньси. Однако Ли Шимин убедил его, что это неразумно, и возглавил армию против Лю и Суна, постепенно отвоевывая территорию и разгромив Лю в 620 году, вынудив его бежать в Восточный Туцзюэ. Тем временем император Гаозу вызвал Пэя обратно в Чанъань и ненадолго арестовал его, но вскоре освободил и продолжал оказывать ему почести. Когда император Гаозу отсутствовал в Чанъане, он часто оставлял Пэя ответственным за столицу. В 621 году, когда император Гаозу начал чеканить новые монеты, он подарил Пэю один монетный пресс, позволив ему чеканить собственные деньги, а также взял дочь Пэя в жены и принцессу для своего сына Ли Юаньцзина (李元景), принца Чжао. (Ли Шимин и Ли Юаньцзи, которым было предоставлено по три пресса, были единственными другими лицами, которым было разрешено чеканить собственные деньги). На протяжении многих лет Пэй неоднократно просил об отставке, и в 626 году император Гаозу присвоил ему почетный титул Сикуна (司空) и разрешил фактически уйти в отставку, но продолжал назначать ротацию младших чиновников из исполнительного ведомства, которые ежедневно навещали Пэя.
Во время правления императора Тайцзона
В 626 году Ли Шимин, находившийся в остром соперничестве с Ли Цзяньчжэнем (который, как старший брат, был наследным принцем), опасался, что Ли Цзяньчжэнь собирается убить его, и устроил засаду Ли Цзяньчжэню и Ли Юаньцзи (который поддерживал Ли Цзяньчжэня) у ворот Сюаньву и убил их. Затем он фактически вынудил императора Гаодзу назначить его наследным принцем, а после – уступить ему трон (став императором Тайцзуном). Хотя Пей Цзи, по-видимому, поддерживал Ли Цзяньчжэня в этой борьбе, император Тайцзун изначально продолжал оказывать ему почести. Однажды, когда император Тайцзун совершал жертвоприношения Небу за пределами столицы, он попросил Пея и Чжансун Уцзи сопровождать его в императорской колеснице – в то время это было большой честью. Однако в 629 году, когда буддийский монах Фая (法雅) был обвинен в распространении ложных (вероятно, подрывных) учений среди народа и казнен, Пей был обвинен в том, что знал об этих учениях, но не доложил о них. В результате он был лишен почетного титула Сиконга и отправлен в отставку в свою резиденцию в префектуре Пу. Когда Пей попросил разрешения остаться в Чанъане, император Тайцзун упрекнул его: «Герцог, твои заслуги не соответствуют твоему положению; ты достиг этой почетной должности лишь благодаря своим связям с Тайшаном Хуаном [то есть императором Гаодзу, отошедшим на покой]. Во время правления Удэ [(武德, имя эпохи императора Гаодзу)] правительство было коррумпированным и неэффективным, и это была твоя вина. Теперь я позволяю тебе вернуться домой. Почему ты жалуешься?» Вернувшись в префектуру Пу, Пей узнал от одного из своих слуг, что безумец по имени Синь Син (信行) заявил, будто верит, что Пей станет императором. Слуга доложил об этом главному слуге, а тот – Пэю. Испугавшись, Пей приказал убить Синь Сина и младшего слугу. Впоследствии главный слуга присвоил себе деньги Пэя и, опасаясь наказания, донес об этом императору Тайцзуну. Разгневанный, император Тайцзун заявил: «Пей Цзи совершил четыре тяжких преступления. Во-первых, несмотря на то, что он был одним из Трех высших чиновников, он общался с колдунами. Во-вторых, после отстранения от должности он гневно заявил, что империя возвысилась лишь благодаря ему. В-третьих, он не донес о злонамеренных словах. В-четвертых, он убивал людей, чтобы те не говорили. У меня есть основания казнить его». Многие заступились за Пэя, и император Тайцзун не приговорил его к смерти, а сослал в префектуру Цзин (靜州, примерно современный уезд Хайшуй в префектуре Аба, Сычуань – см. «Цзю Тан Шу» (旧唐书), Чжан 45). В то время племена Цян в этом регионе восстали, и в Чанъань дошли слухи, что они избрали Пея своим вождем. Император Тайцзун ответил: «Я пощадил Пэя, и он, конечно, не поступит так». Вскоре пришли известия о том, что Пей во главе своих слуг разгромил Цян. Император Тайцзун, помня о заслугах Пэя, издал указ о его возвращении в столицу, но прежде чем это было сделано, Пей скончался. Император Тайцзун удостоил его многочисленных посмертных наград, включая титул герцога Хэдуна.
Duke, your contributions were not commensurate with your position; you only rose to this honored position due to your relationship with Taishang Huang [(i. e., Emperor Gaozu, now retired emperor)]. There were times during the reign of Wude [(武德, Emperor Gaozu's era name)] when the government was corrupt and poorly run, and it was your fault. Now I am allowing you to return to your home. Why do you complain? Once Pei returned to Pu Prefecture, an insane man named Xin Xing (信行) stated to one of Pei's servants that he believed that Pei would be emperor. When Pei's servant reported this to the head servant, and the head servant in turn informed Pei, Pei, fearful, had Xin and the junior servant killed. Subsequently, the head servant embezzled money from Pei and feared punishment, and therefore reported the incident to Emperor Taizong. In anger, Emperor Taizong stated:
Pei Ji has four deadly crimes. One, even though he was one of the Three Excellencies, he associated with witches. Second, after he was removed from his post, he angrily stated that the empire rose only because of him. Third, he failed to disclose the wicked words. Four, he killed people to stop them from speaking. I have reasons to execute him. Many people spoke on Pei's behalf, and Emperor Taizong did not execute him, but exiled him to Jing Prefecture (靜州, roughly modern Heishui county in Aba Prefecture, Sichuan see Jiu Tang Shu Ch Ch 45). At that time, the Qiang tribesmen in the region rebelled, and rumor arrived at Chang'an that they had taken Pei to be their leader. Emperor Taizong responded, "I have spared Pei, and he will surely not do this." Soon, news arrived that Pei had led his servants in defeating the Qiang. Emperor Taizong, remembering Pei's contributions, issued an order recalling him to the capital, but before he could do so, Pei died. Emperor Taizong granted him a number of posthumous honors, including the title of Duke of Hedong.
Примечания и ссылки
Старая книга Тан, том 57. Новая книга Тан, том 88. Цзычжи Тунцзянь, тома 183, 184, 185, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193.