Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гран-при Италии 1937 года — гонка в формате "Формулы 750 кг", прошедшая 12 сентября 1937 года на трассе Монтенеро в Ливорно.
The 1937 Italian Grand Prix was a "750 kg Formula" Grand Prix race held on 12 September 1937 at the Montenero Circuit in Livorno.
Отчет о гонке
Караччола лидировал с самого старта, Лэнг был вторым, но вскоре обошел Караччолу, и оба пилота Mercedes отчаянно боролись друг с другом. Менеджер команды Альфред Нойбауэр был недоволен этой внутренней борьбой. Зрители, поддерживавшие свою команду, были разочарованы, когда итальянец Нуволари сошел с дистанции и передал свою машину Фарине. Фон Браухич и Каутц выбыли из гонки, а два лидирующих Mercedes вели упорную борьбу до самого финиша, при этом Караччола не давал Лэнгу ни единого шанса на обгон. Розмайер не смог поддержать их темп, и Караччола одержал победу, опередив Лэнга всего на 0,4 секунды.
Caracciola took an early lead from pole, Lang was second but he soon took the lead from Caracciola, the two Mercedes drivers pushing each other hard. Team manager Alfred Neubauer was not impressed by the internal fighting. The partisan crowd were disappointed when the Italian Nuvolari retired and gave his car to Farina. Von Brauchitsch and Kautz were out, the two leading Mercedes had a fierce fight to the flag with Caracciola blocking any attempt to pass by Lang. Rosemeyer couldn't match their pace and Caracciola held on for a win with Lang just 0.4s behind him at the flag.
Классификация
Поз.НомерВодительКомандаАвтомобильКругиВремя/ВыбылСтарт.Очки 1 2 Рудольф Караччола Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 50 2:44:54.4 1 1 2 6 Герман Ланг Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 50 + 0.4 4 2 3 12 Бернд Роземайер Auto Union Auto Union C 50 + 2:25.4 3 3 4 8 Ричард Симен Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 49 + 1 круг 8 4 5 18 Герман Пауль Мюллер Auto Union Auto Union C 49 + 1 круг 10 4 6 14 Ахилле Варци Auto Union Auto Union C 49 + 1 круг 2 4722 Тацио НуволариScuderia FerrariAlfa Romeo 12C 3649+ 1 круг7 4 Джузеппе Фарина н/д 8 26 Карло Феличе Тросси Scuderia Ferrari Alfa Romeo 12C 36 47 + 3 круга 9 4916 Ханс ШтукAuto UnionAuto Union C47+ 3 круга5 4 Рудольф Хассе н/д 10 20 Витторио Бельмондо Private entry Alfa Romeo C 45 + 5 кругов 15 4 Сход 10 Кристиан Каутц Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 43 14 4 Сход 28 Клементе Биондетти Private entry Alfa Romeo C 38 13 4 Сход 4 Манфред фон Браучитш Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 36 Механическая 6 5 Сход 30 Джованбаттиста Гуидотти Alfa Corse Alfa Romeo 12C 37 24 Механическая 11 6 Сход 24 Джузеппе Фарина Scuderia Ferrari Alfa Romeo 12C 36 13 Механическая 12 6 * (Этап чемпионата Европы AIACR среди водителей) Источники:
PosNoDriverTeamCarLapsTime/RetiredGridPoints 1 2 Rudolf Caracciola Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 50 2:44:54.4 1 1 2 6 Hermann Lang Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 50 + 0.4 4 2 3 12 Bernd Rosemeyer Auto Union Auto Union C 50 + 2:25.4 3 3 4 8 Richard Seaman Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 49 + 1 Lap 8 4 5 18 Hermann Paul Müller Auto Union Auto Union C 49 + 1 Lap 10 4 6 14 Achille Varzi Auto Union Auto Union C 49 + 1 Lap 2 4722 Tazio NuvolariScuderia FerrariAlfa Romeo 12C 3649+ 1 Lap7 4 Giuseppe Farina n/a 8 26 Carlo Felice Trossi Scuderia Ferrari Alfa Romeo 12C 36 47 + 3 Laps 9 4916 Hans StuckAuto UnionAuto Union C47+ 3 Laps5 4 Rudolf Hasse n/a 10 20 Vittorio Belmondo Private entry Alfa Romeo C 45 + 5 Laps 15 4 DNF 10 Christian Kautz Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 43 14 4 DNF 28 Clemente Biondetti Private entry Alfa Romeo C 38 13 4 DNF 4 Manfred von Brauchitsch Daimler Benz AG Mercedes Benz W125 36 Mechanical 6 5 DNF 30 Giovanbattista Guidotti Alfa Corse Alfa Romeo 12C 37 24 Mechanical 11 6 DNF 24 Giuseppe Farina Scuderia Ferrari Alfa Romeo 12C 36 13 Mechanical 12 6 * (AIACR European Driver Championship round) Sources: