Притл Брук: река в Эссексе, Англия. Истоки, маршрут через Хадли, Лей-он-Си и другие города, впадение в реку Роуч и Северное море. География и гидрология.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ручей в южном Эссексе, Англия.
Stream in south Essex, England
Приттл Брук – это водоток длиной 7,2 мили (11,59 км) в южном Эссексе, Англия. Являясь притоком реки Роуч, ручей берёт начало в Тундерсли и протекает через Хэдли, Ли-он-Си, Уэстклифф, Приттлвелл, Рочфорд, впадая в Роуч, а затем в Северное море через устья рек Роуч и Крауч.
The Prittle Brook is a 7.2 mile (11.59 km) watercourse in south Essex, England. A tributary of the River Roach, the brook rises in Thundersley and passes through Hadleigh, Leigh on Sea, Westcliff, Prittlewell, Rochford and discharges into the Roach and then into the North Sea via the Roach and Crouch estuaries.
Курс
Приттл-Брук берет начало в Тундерсли возле Килн-роуд, напротив Шипвортс-драйв (51°33'38"N 0°35'40"E), и течет (частично в трубе) на север, затем на восток и под Рейли-роуд (A129). Он выходит из трубы возле Приттл-Клоуз и сливается с другим ручьем, текущим с севера. Продолжая течь на восток, ручей протекает через Вест-Вуд, затем под частными владениями, прежде чем пересечь Доус-Хит-роуд. Далее он снова протекает через частную собственность, прежде чем достичь природного заповедника Доддс-Гроув, а затем впадает в Хэдли-Грейт-Вуд и Белфайрс-Вуд. Небольшой приток берет начало возле Кресент, Хэдли, и течет на восток под Вудфилд-роуд, к северу от Сент-Дэвидс-драйв, затем под Хайлендс-бульваром и впадает в Приттл-Брук сзади домов на Вардон-драйв, Ли-он-Си (51°34'27"N 0°42'59"E). Другой приток берет начало в Хэдли-Грейт-Вуд и течет на северо-восток, чтобы присоединиться к Приттл-Бруку на границе леса. От восточного конца Гринвея Приттл-Брук протекает под Виктория-авеню (A127), через Приори-парк и на север, мимо аэропорта Лондон-Саутхенд в Рочфорд и в конечном итоге соединяется с протокой реки Роуч (Флитхолл-Крик) у Саттон-Бридж (51°34'27"N 0°42'59"E). Нормальная граница прилива реки Роуч находится примерно в 150 метрах к югу от Саттон-Бридж.
Prittle Brook rises in Thundersley near Kiln Road opposite Shipwrights Drive (51°33'38"N 0°35'40"E) it flows (partly culverted) north then east and under Rayleigh Road (A129). It emerges from a culvert near Prittle Close, and combines with another stream flowing from the north. Flowing eastwards, its course is through West Wood, then under private properties before crossing under Daws Heath Road. It then flows through private property again before reaching Dodds Grove Nature Reserve and then into Hadleigh Great Wood and Belfairs Wood. A small tributary arises near The Crescent, Hadleigh and flows east under Woodfield Road, to the north of St. David’s Drive, then under Highlands Boulevard and joins Prittle Brook to the rear of houses in Vardon Drive, Leigh on Sea (51°34'27"N 0°42'59"E). Another tributary arises in Hadleigh Great Wood and flows north east to join Prittle Brook at the boundary of the wood. From the eastern end of the Greenway the Prittle Brook flows under Victoria Avenue (A127), through Priory Park and north, past London Southend Airport to Rochford and eventually joins with an arm of the River Roach (Fleethall Creek) at Sutton Bridge (51°34'27"N 0°42'59"E). The normal tidal limit of the Roach is about 150 metres south of Sutton Bridge.
Приттл Брук Гринвей
5,7-километровая тропа (официально получившая название "Prittle Brook Greenway" в 2010 году) позволяет пешеходам и велосипедистам следовать вдоль ручья Брук от Белфайрс, мимо Саутхендского университетского госпиталя до Рутс Холл, фактически предоставляя маршрут из Ли в Саутхенд, который позволяет избежать основных дорог. В период с 2009 по 2012 год на тропе проводились масштабные работы по улучшению, в ходе которых участки, пролегающие параллельно Blenheim Chase и Prittlewell Chase, были расширены и оборудованы указателями.
A 5.7 km pathway (officially designated the "Prittle Brook Greenway" in 2010) enables walkers and cyclists to follow the section of the Brook from Belfairs, past Southend University Hospital to Roots Hall, effectively providing a route from Leigh into Southend which avoids the main roads. was the subject of major improvement work between 2009 and 2012, during which the sections running parallel with Blenheim Chase and Prittlewell Chase were widened and signposted.