Введение

Телевизионный фильм 1999 года Ника Уиллинга "Алиса в Стране чудес" - это телевизионная адаптация книг Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране чудес" (1865) и "Через зеркало" (1871). Впервые он был показан на NBC, а затем на британском телевидении на канале 4. Тина Маджорино сыграла главную роль Алисы, а ряд известных исполнителей изображали эксцентричных персонажей, которых Алиса встречает в ходе истории, в том числе Бен Кингсли, Мартин Шорт, Вупи Голдберг, Питер Устинов, Кристофер Ллойд, Джин Уайлдер, Джордж Вендт, Робби Колтрейн и Миранда Ричардсон. Как и большинство адаптаций книги, в ней есть сцены и персонажи из "Через зеркало". Фильм получил четыре премии Эмми в категориях дизайна костюмов, макияжа, музыкальной композиции и визуальных эффектов. Фильм был переиздан в виде специального издания DVD 2 марта 2010 года, специальные функции не были включены, однако фильм был восстановлен на его первоначальной скорости, поскольку предыдущие релизы страдали от ускорения PAL. Редкий документальный фильм о фильме был выпущен на YouTube в 2019 году, в 20-ю годовщину выхода фильма.

Сюжет

Алиса неохотно готовит презентацию песни "Cherry Ripe" для садовой вечеринки. Настойчиво наговаривая на свою гувернантку (Диллис Лей), а также столкнувшись со страхом сцены, аудиторией незнакомцев и песней, которая ей не нравится, Алиса выбегает из дома и прячется в лесу. Когда облака заполняют небо, яблоко падает с дерева и летит в ее лице. Затем она видит Белого Кролика (голос Ричарда Кумбса) и следует за ним вниз по кроличьей норе, приземляясь в Стране чудес. В попытке войти в маленькую дверь и спрятаться в красивом саду, Алиса уменьшается и превращается в гиганта, наводняет комнату слезами и уменьшается до размера мыши. Она встречает Мистера Мышь (Кена Додда) и его птичьих друзей, которые посещают его скучную лекцию по истории и участвуют в гонке Caucus Race. Алиса снова встречает Белого Кролика, который направляет ее к своему дому. Алиса находит бутылку жидкости, которая заставляет ее расти и задерживает ее в доме. Белый Кролик и его садоводы Пэт (Джейсон Бирн) и Билл (Пэдди Джойс) пытаются удалить Алису, но она уменьшается до крошечного размера. Блуждая по высокой траве, она встречает майора Катерпиллар (Бен Кингсли), который говорит ей не бояться выступать. После того, как он превращается во многих бабочек, Алиса возвращается к нормальному размеру, съедая часть его гриба. В соседнем поместье она встречает музыкальную герцогиню (Элизабет Сприггс), ее ребенка, ее одержимого перцем, повара, бросающего тарелки (Шейла Хэнкок) и Чеширского кота (Упи Голдберг). Ребёнок остается на попечение Алисы, но превращается в свинью, и она отпускает его. Чеширский кот советует Алисе посетить Безумного Шляпа и его друга Мартовского Зайца. Встретившись с ними и их другом Соня на чаепитии, Алиса получает советы о том, как весело выступать и как преодолеть страх сцены. Безумный шляпник (Мартин Шорт) прыгает на стол, чтобы выступить, как он ранее делал на концерте злой Королевы сердец. Алиса уходит, когда Безумный Шляпник и Мартовский Заяц начинают наносить ущерб и забивают Соня в чайник. Алиса вновь находит маленькую дверь и на этот раз удается войти в сад, который, к сожалению, оказывается лабиринтом лабиринта, принадлежащим Королеве Серд (Миранде Ричардсон). Королева приглашает ее на странную игру в крокет, но ее любовь к обезглавливанию людей раздражает Алису. Лицо Чеширского кота появляется в воздухе и ему приказывают казнить его, но логика Алисы остается в порядке, и все аплодируют ей. Алиса сбегает из игры в крокет и встречает грифона (голос Дональда Синдена) и Мок-Черепаху (Джин Уайлдер). Они поют вместе с Алисой, ободряя ее и уча ее танцу "Квадриль Омар". Алиса затем отходит и открывает колоссальную книгу и входит в иллюстрацию леса, делая ее в лесу. Она встречает Белого Рыцаря (Кристофер Ллойд), который сражается с Красным Рыцарем, который побуждает ее быть смелой, когда она возвращается домой. Алиса встречает несколько говорящих цветов: Тигровую лилию (голос Джоанны Ламли), самую разумную из всех, некоторые розы, которые грубы и не слишком беспокоятся о том, что Алиса потеряна, и некоторые ромашки, которые являются негодяями. Позволив цветам помочь ей, Алиса уходит и встречает Твиддлам и Твидлди (Робби Колтрейн и Джордж Вендт), которые имеют с ней некоторые выходки, такие как рассказ о Морже и Плотнике, прежде чем ввязаться в драку. Алису преследуют облака и пара солдат-карточек везут ее на королевский двор, где подсудимый - "Крылец сердец" (Джейсон Флеминг) предстает перед судом за кражу пирогов королевы. Алису вызывают на трибуну, но она использует гриб, чтобы вырасти на большие высоты. Увидев, что пироги не тронуты, а суд бессмысленен, она открыто критикует королеву и короля Седрика. Белый Кролик, который присутствует при дворе, рассказывает, что он заманил Алису в Страну чудес, чтобы победить ее страхи и спрашивает, есть ли у нее уверенность в себе. Когда Алиса отвечает "да", он говорит: "Тогда мы вам больше не нужны". Затем она возвращается домой тем же парящим яблоком и облаками, которые привели ее туда. Проснувшись дома через несколько секунд после того, как упало яблоко, Алиса смело поёт перед своими родителями и их гостями (которые все напоминают персонажей Страны чудес), но вместо того, чтобы петь "Cherry Ripe", она поёт "Квадриль омаров". Зрители, к радости Элис, все наслаждаются ее выступлением. Алиса замечает свою кошку Дину в аудитории, которая на самом деле является Чеширским котом, который улыбается ей в поздравлениях.

Специальные эффекты

В фильме использовались кукольные и живые кадры. Кукольные конструкции были созданы в магазине созданий Джима Хенсона. Всего для фильма было создано 875 специальных цифровых эффектов. Примером является голова Мартина Шорта; она была увеличена в три раза, чтобы напоминать шляпника на иллюстрациях Тенниэля. В декабре 2018 года композитор Ричард Хартли был опрошен для подкаста Тэмми Туки "Rattling the Stars" о своей работе над фильмом к 20-летию, предоставив ранее не известные истории. В 2019 году на YouTube был выпущен документальный фильм о задней части фильма, который первоначально транслировался на канале Hallmark Channel (тогда известном как Odyssey Network) в 1999 году и не был включен ни в какие VHS, DVD или цифровые релизы фильма.

Прием

Оригинальное выступление на NBC имело в среднем 14,8 домашних рейтингов и 22 процента доли аудитории, и его посмотрели 25,34 миллиона зрителей, заняв 6-е место в рейтинге программы на той неделе по количеству домашних хозяйств и наиболее популярной программой на той неделе по общему количеству зрителей.

Критический отклик

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 33% на основе 6 критических отзывов. Дэвид Зуравик дал положительный отзыв о фильме в The Baltimore Sun, назвав его "великим и волшебным производством" и похвалив выступления актеров, особенно Майорино и Уайлдера. Оценивая фильм 2 из 5 звезд, Дэвид Паркинсон из Radio Times похвалил "чудесную кукольную игру Джима Хенсона" и выступления Ричардсона и Уайлдера; однако он обнаружил, что фильм "все еще не соответствует ценным образам, взятым из первых чтений классических сказок Льюиса Кэрролла".