Введение
Швабская Турция (Schwäbische Türkei, Sváb Törökország) – термин, обозначающий юго-западный регион Венгрии, ограниченный реками Дунай (Donau) и Драва (Drau), населённый немцами Венгрии, этническим немецким меньшинством. Это современное меньшинство, крупнейшее немецкоязычное в Венгрии, проживает преимущественно в медьях Толна (Tolnau), Баранья (Branau) и Сомодь (Schomodei) и составляет основную часть населения Дунайских швабов (Donauschwaben). Несмотря на название, в регионе практически не проживает этнических турок; название связано с тем, что эта территория ранее принадлежала Турции (Османской империи), прежде чем её заселили немцы ("швабы").
Swabian Turkey (Schwäbische Türkei, Sváb Törökország, ) is a term describing a southwestern region of Hungary delimited by the Danube (Donau) and Drava (Drau) rivers, inhabited by the Germans of Hungary, an ethnic German minority. This modern day minority, the largest German speaking one in Hungary, primarily lives in the counties of Tolna (Tolnau), Baranya (Branau), and Somogy (Schomodei), and is the largest population of the Danube Swabians (Donauschwaben ). Despite the name, virtually no ethnic Turks live in the region; rather, the name refers to the area being formerly Turkish (Ottoman) territory before being repopulated by Germans ("Swabians").
Предыстория
После поражения Османской империи во Второй битве при Мохаче в 1687 году, Габсбургская монархия вынудила османских турок покинуть Королевство Венгрия. Поскольку значительная часть Паннонской равнины опустела в ходе османских войн в Европе, Габсбурги приступили к заселению этих земель немцами, преимущественно из Швабии.
Урегулирование
Немецкая колонизация юго-восточной Трансдунавии началась в 1689 году. Хотя многие прибыли из Швабии, немецкие поселенцы также происходили из Рейнского Пфальца, Гессена, Вестервальда, района Фулда, Мозель-Саар-Рувер, Курфюршества Трирского, Курфюршества Пфальцского, Баварии и всей Франконии. Благодаря многочисленным швабским колонистам из Верхней Швабии, Северного Боденского озера, Верхнего Дуная, Южного Шварцвальда и княжества Фюрстенберг, поселившимся на землях, ранее контролируемых турками, регион округов Толна, Сомодь и Баранья стал известен как Швабская Турция. Поселенцев часто привлекали к иммиграции в Венгрию обещанием трех лет без уплаты налогов. Подавляющее большинство немецких поселений было организовано частными инициативами, осуществляемыми дворянством или Римско-католической церковью. Большая часть немецких поселений размещалась в уже существующих славянских или венгерских деревнях, но немцы также основали некоторые новые поселения. Единственными двумя немецкими деревнями, сохранившимися в Швабской Турции и основанными государственными инициативами, были Дунакёмлёд (Kimling) и Нэметкэр (Deutsch Ker). Немцы также активно селились в крупных городах Печ (Fünfkirchen) и Мохач (Mohatsch). Швабская Турция также известна как Малый Гессен, поскольку многие немецкие поселенцы в Баранье происходили из Гессена, особенно из района Фулда. Их потомков называют Штифолдерами.
После Второй мировой войны
Во время изгнания немцев после Второй мировой войны многие немцы из Швабской Турции были изгнаны из своих домов и заменены венграми, выселенными из Чехословакии; оставшиеся немцы часто подвергались преследованиям со стороны коммунистического режима. После падения коммунизма в 1989 году дунайские швабы получили права меньшинств, организации, школы и местные советы, и сохранили свой собственный региональный диалект немецкого языка. Однако немцы постепенно ассимилируются.