Введение

Персонаж сериала "Звёздный крейсер «Галактика»"
Персонаж оригинального сериала 1978 года

Лиланд Джозеф "Ли" Адама (позывной "Аполлон") — вымышленный персонаж в телевизионном сериале "Звёздный крейсер «Галактика»". Его играет актёр Джейми Бэмбер, и он является одним из главных персонажей сериала. Его первое появление было в мини-сериале "Звёздный крейсер «Галактика»" 2003 года.

Ранние годы

Ли Адама родился в семье Уильяма Адамы, ветерана Первой Сайлонской войны, и его жены Кароланны Адамы. У Ли был младший брат Зак Адама. Их отец настоятельно поощрял обоих сыновей поступить в Колониальный флот и стать пилотами истребителей "Вайпер". Зак погиб в авиакатастрофе после получения лётного допуска, вопреки мнению его инструктора по полётам и невесты, лейтенанта Кары "Старбак" Трейс. Смерть Зака привела к отчуждению между Ли Адамой и его отцом, которое удалось преодолеть лишь два года спустя, после уничтожения Двенадцати Колоний.

После разрушения двенадцати колоний

К моменту разрушительной атаки Сайлонов на Двенадцать Колоний, Ли Адама был капитаном в резерве Колониального флота с позывным "Аполлон". Он – специальный гость на церемонии вывода из эксплуатации "Батлстар Галактика", которой командовал его отец. После гибели в бою майора Джексона "Риппера" Спенсера, командира авиагруппы "Галактика", Ли Адама становится старшим выжившим пилотом, затем присоединяется к экипажу "Галактики" и становится её командиром. В начале их отношений президент Лора Рослин часто называла Ли Адаму "капитаном Аполлоном". Ли однажды поправил её, сказав, что "Аполлон" – его позывной, но президент Рослин ответила: "Капитан Аполлон звучит неплохо". Когда Кара Трейс пропала без вести после того, как её сбили над безымянной красной луной, Ли берёт на себя ведущую роль в поисках пропавшего пилота. Однако, он и его отец в конечном итоге вынуждены отказаться от поисков Старбака. Президент Рослин отмечает, что их личные чувства берут верх над благополучием флота, что приводит к сложному решению прекратить поиски. К счастью, Старбак возвращается на "Галактику", используя захваченный Сайлонский истребитель. Но этот инцидент укрепляет связь между отцом и сыном – Уильямом Адамой и его выжившим сыном. Ли спрашивает, как долго его отец искал бы его, если бы он пропал, на что старший Адама отвечает: "Если бы это был ты, мы бы никогда не ушли". Ли входит в состав ударной группы, отправленной тогдашним командующим Адамой на "Колониальный Один" для отстранения Лоры Рослин от власти после того, как она подстрекает Кару Трейс бежать с захваченным Сайлонским истребителем. На борту "Колониального Один" Ли передумывает, заявляя, что не стоит жертвовать демократией. Он направляет пистолет на полковника Сола Тига. Ти спокойно говорит Ли: "Это мятеж, ты это знаешь". Ти берёт ситуацию под контроль после капитуляции Рослин и арестовывает её и Ли. Вскоре после этого Ли присутствует в командном центре "Галактики", когда инфильтратор Сайлонов, лейтенант-младший лейтенант Шарон "Бумер" Валери, стреляет в командующего Адаму дважды в грудь. Несмотря на разногласия с отцом по поводу отстранения Рослин, он пытается утешить отца после ранения. Тем не менее, Ли нарушает условия освобождения после того, как руководство Тига приводит к катастрофическим последствиям и гибели мирных жителей. Он помогает Рослин возглавить отколовшийся флот к Коболу. После того, как командующий Адама и президент Рослин приложили личные усилия для преодоления разногласий во флоте, Ли возвращается к службе на "Галактике". Ли – один из пяти человек, которые своими глазами увидели карту Земли в гробнице Афины на Коболе. После присоединения "Пегаса" к флоту Ли временно переводится на "Пегас", получает задание летать на "Рапторах" вместо "Вайперов" и даже понижается в звании до лейтенанта. Все эти несчастья были исправлены после успешной атаки на корабль Сайлонов "Воскрешение", гибели контр-адмирала Хелены Кейн и повышения его отца до флагового звания. Однако в это время Ли борется с депрессией, признаваясь Каре Трейс, что "не хотел возвращаться живым". Находясь в отпуске на роскошном лайнере "Cloud 9", Ли случайно получает ранение от Кары Трейс во время спасения заложников. Ему требуется почти месяц, чтобы восстановиться после ранения, в течение которого он получает звание майора и завершает свои давние отношения со старшиной второго класса Анастасией Дуалла. Он назначается на "Пегас" в качестве помощника нового командира, командующего Барри Гарнера. После успешного командования кораблём во время внезапной атаки Сайлонов, в которой Гарнер погибает, Ли быстро повышается с майора до командира и получает командование над "Пегасом".

Новая Каприка и второй Исход

Незадолго до президентских выборов Рослин против Балтара флот обнаруживает слабопригодную для жизни планету внутри туманности, предположительно безопасную от обнаружения Сайлонов, которую назвали Новая Каприка. После победы Гая Балтара на президентских выборах он отдает приказ о создании постоянных поселений на планете. "Галактика" и "Пегас" начинают монотонное орбитальное патрулирование для обороны. Спустя несколько месяцев, на вечеринке по случаю торжественной церемонии закладки фундамента на Новой Каприке, Ли и Кара Трейс оба напиваются. Во время празднования они признаются друг другу в любви, проводят ночь вместе и засыпают. Однако Кара просыпается первой и уходит. Когда Ли просыпается и возвращается в поселение, он обнаруживает, что Кара вышла замуж за Сэмюэля Андерса. Это предательство вызывает сильную обиду между Адамой и Трейс. Он начинает заедать стресс и набирает вес; восемь месяцев спустя Сайлоны обнаруживают Новую Каприку и берут колонистов под контроль. Ли вместе с остальным флотом вынужден бежать, надеясь вернуться и сразиться с Сайлонами, чтобы спасти гражданское население. Когда устанавливается связь с движением сопротивления на Новой Каприке, Ли получает от отца приказ взять "Пегас" и продолжить поиски Земли, пока "Галактика" пытается освободить планету. Когда "Галактика" оказывается на грани уничтожения, Ли и "Пегас" приходят на помощь, давая кораблю его отца время для гиперпространственного скачка. Под шквальным огнем четырех силонских базз "Пегас" получает серьезные повреждения, оставив свои истребители прикрывать отход остального флота. Ли отдает приказ экипажу покинуть корабль на "Рэпторах", после чего "Пегас" таранит силонскую базу, мгновенно уничтожая оба судна, а крупный обломок от спасённой капсулы повреждает или уничтожает вторую базу. Затем он возвращается на должность командира истребительного крыла "Галактики" в звании майора. После интенсивных физических тренировок он сбрасывает лишний вес, набранный за предыдущий год, и просит капитана Карла "Хело" Агатона напоминать ему, чтобы он никогда больше не позволял себе прийти в подобную форму. Ли выступает за использование захваченных Сайлонов, зараженных штаммом лимфоцитарного энцефалита, в качестве биологического оружия для уничтожения расы Сайлонов. Его план одобряет президент Рослин, но срывает капитан Карл "Хело" Агатон, в то время являвшийся старшим помощником командира "Галактики". Обновление его связи с отцом проявляется, когда тот решается признаться Ли в своих опасениях, что он, возможно, непреднамеренно спровоцировал нападение Сайлонов на Колонии.

Отставка из колониальных сил и законные устремления

Отношения между Ли и Адамой ухудшаются после смерти Кары Трейс, которую Ли глубоко любил, а Адама считал почти дочерью. Оба скорбят, но потеря сильно потрясла Ли, в то время как Адама пытается двигаться дальше. Понимая, что смерть Кары сломила его сына, Адама отстраняет Ли от полетов и поручает ему возглавить охрану адвоката Гая Балтара. Адама рассматривает суд над Балтаром как не более чем пиар-акцию. Ли подозревает, что отец чрезмерно о нем заботится, боясь потерять его, как потерял Кару. После двух покушений на адвоката Балтара, Ромо Лэмпкина, преступник установлен. Адама восстанавливает Ли в должности CAG, не желая подвергать его риску новых покушений. Однако, прочитав юридические книги своего деда, Ли проявляет живой интерес к колониальному праву и считает, что может помочь Лэмпкину в подготовке дела. Несмотря на сопротивление Адамы, Ли отказывается вернуться к своим обязанностям CAG и присоединяется к юридической команде. Во время суда адмирал Адама приходит в ярость, узнав, что Саул Тиг, теперь свидетель, вынужден признать, что убил свою жену на Новой Каприке. Адама обвиняет Ли, подозревая, что сын передал Лэмпкину эту информацию. Адама призывает Ли прекратить помогать Балтару, но Ли отказывается. Напряжение нарастает, и Ли уходит в отставку после того, как Адама открыто заявляет о его отсутствии честности и называет "трусом", обвиняя в том, что он позволил Ромо допрашивать Саула. Сняв форму, Ли начинает видеть в суде поиск справедливости, а не просто суд над конкретным человеком. Он лично берет на себя перекрестный допрос президента Лауры Рослин, требуя объяснений по поводу возобновленного употребления ею галлюциногенного экстракта чамалы, который, по ее словам, является лечением от рецидива рака. Хотя Ли считает этот шаг оправданным для сохранения справедливости во флоте, это еще больше обостряет его отношения с отцом и Рослин. Кроме того, это приводит к тому, что его жена, наконец, оставляет его. После дачи показаний Рослин, Ли становится последним свидетелем, вызванным после лжесвидетельства Феликса Гаеты, утверждавшего, что президент Балтар добровольно подписал ордер на массовую казнь. Ли заявляет в суде, что почти все, кто занимает власть во флоте, включая его самого, в той или иной степени виновны в убийстве и измене; поскольку Балтар презираем в обществе флота, человеческая цивилизация делает его козлом отпущения, чтобы избавиться от чувства вины и стыда. Ли в конечном итоге понимает, что им манипулировал Лэмпкин, который смело предсказал Балтару, что у него нет лучшего союзника, чем сын, пытающийся вырваться из тени отца. После оправдания Балтара флот снова обнаруживают Сайлоны. Несмотря на отставку, Ли надевает летный костюм и пилотирует Viper 3, чтобы помочь защитить флот от Сайлонов. В полете он замечает что-то на крыле и обнаруживает, что это еще один Viper, пилотируемый Карой Трейс. Она успокаивает его: "Все в порядке, не паникуй, это действительно я. Я была на Земле, я знаю, где она, и я приведу нас туда". Просматривая записи с камеры, Ли говорит отцу, что после суда над Балтаром он чувствует, что может принести больше пользы вне армии, даже когда отец предлагает вернуть ему крылья. Адама явно расстроен, но в конечном итоге соглашается с желанием сына. На вечеринке Ли произносит несколько тостов за "Галактику", своих друзей, контр-адмирала Адаму, флот и "за ушедших друзей". Покидая "Галактику", пилоты и командный состав отдают ему честь, когда он садится на "Раптор", который уносит его с корабля. Дуалла вручает Ли его крылья Viper в рамке. Ли начинает свою политическую карьеру в качестве делегата Каприки в Кворуме Двенадцати. После исчезновения президента Рослин на борту перебежчика, базы Сайлонов, Ли ищет альтернативного кандидата в президенты вместо Тома Зарека. После напряженной конфронтации с отчаявшимся Ромо Лэмпкином, во время которой ему сообщают о его выдвижении, держа пистолет у головы, Ли принимает свою кандидатуру. На борту Колониального Один Ли Адама вступает в должность исполняющего обязанности президента двенадцати колоний Кобола.

Земля

После возвращения отца на "Галактику", президент Адама сталкивается с кризисом с заложниками, спровоцированным Сайлоном Д'Анной. Она требует, чтобы Четыре Сайлона во флоте колоний раскрыли себя и направились к базе-кораблю повстанцев; в противном случае, каждые 15 минут на базе-корабле будет убит заложник из колоний. На фоне нервного срыва отца после признания Тайга, Ли одержал верх. Он быстро поместил трех из пяти оставшихся в шлюзовую камеру. Д'Анна, чувствуя себя загнанной в угол и готовой уничтожить гражданский флот, казалась безнадежной в противостоянии, пока Старбак не прибыл с координатами Земли. Ли считал, что сокрытие информации лишь продлит бессмысленную войну, поэтому он поделился открытием с Д'Анной. Он убедился, что Сайлоны и люди отправятся на Землю и построят новый дом вместе. Прибытие флота на Землю стало горько-сладким опытом для Адамы. Радость, восторг и облегчение быстро сменились ужасом и отчаянием при виде разрушенного города, некогда бывшей тринадцатой колонии. После возвращения на "Галактику", Ли и его бывшая жена Анастасия Дуалла проводят "свидание". После ухода Ли, Дуалла совершает самоубийство, выстрелив себе в голову, желая сохранить примирение как последнее воспоминание. После провала переворота Тома Зарека, Ли назначается вице-президентом колоний президентом Лаурой Рослин, и становится ясно, что, хотя она сохранит титул президента, Ли будет выполнять основную работу. Адмирал Адама решает возглавить, возможно, одностороннюю спасательную миссию за Герой, и когда объявляется набор добровольцев, Ли первым выходит вперед. Возглавив одну из штурмовых групп в колонии, он успешно спасает Геру и благополучно возвращает ее на "Галактику". Достигнув второй Земли, Ли предлагает выжившим отказаться от своих кораблей и технологий, воспользовавшись возможностью разорвать круг насилия и начать все заново. Выжившие соглашаются с планом, добровольно позволяя флоту быть уничтоженным, когда они поселяются на Земле с имеющимися запасами. Получив новый шанс на жизнь, Ли выражает желание исследовать новую планету.

Отношения

Уильям Адама: отец Ли и нынешний командир флота и "Галактики". Хотя вначале отношения между ним и сыном были напряженными, со временем они переросли во взаимную любовь и уважение. Ли затем оставил должность CAG, чтобы полностью посвятить себя защите Балтара и находился в очень плохих отношениях с Биллом Адамой. После суда они примирились, и Ли предложили вернуться на службу. Кара Трейс: Хотя степень ее отношений с Карой Трейс, позывной Старбак, до поступления на "Галактику" так и не была полностью раскрыта, их связывает одна из самых сильных привязанностей в сериале. В финале сериала выясняется, что Ли встретил Кару, когда она встречалась с Заком Адамой. Они втроем устроили ужин в квартире Кары, и пьяная Кара бросила Ли вызов, чтобы он соблазнил ее, пока Зак спит на диване. Они остановились, когда Зак ненадолго проснулся, но очевидно, что влечение между Ли и Карой существовало с самого начала их дружбы. На борту "Галактики" их отношения часто бывают нестабильными, как в профессиональном, так и в личном плане. Они почти переспали в эпизоде "Шрам" и часто проявляли ревность к любовникам друг друга. Хотя после того, как они наконец переспали на Новой Каприке, их отношения были натянутыми, они, похоже, улучшились после эмоционального боксерского поединка в эпизоде "Незавершенное дело". В начале третьего сезона Ли и Кара, кажется, находятся на пороге серьезных отношений, пока Кара внезапно не выходит замуж. Это не прекращает напряженности между персонажами; однако Ли не изменит своей жене Ди, а Кара не хочет разводиться с мужем, Андерсом, утверждая, что развод – грех, в эпизоде "Око Юпитера". После возвращения Кары из мертвых в начале четвертого сезона Ли поддерживает ее утверждения о том, что она может привести флот на Землю. Помимо короткого поцелуя во время мятежа на борту "Галактики", отношения Ли и Кары не исследуются в течение последнего сезона, хотя оба персонажа делятся финальной сценой в финале сериала, где Кара таинственным образом исчезает, когда Ли ненадолго отводит взгляд. Лора Рослин: Президент Колоний. Назначила Ли своим военным советником в первом сезоне. На протяжении всего сериала Ли последовательно поддерживал Рослин, а не своего отца, особенно когда он отказался арестовать ее за неповиновение приказам отца и позже, когда он перешел к ней вместе с почти третью флота, чтобы отправиться на Кобол. Однако с тех пор их отношения ухудшились. Назначенный охранять Гайуса Балтара во время его суда за преступления, совершенные на Новой Каприке, Ли проявляет активный интерес к защите Балтара, доходя до того, что допрашивает саму Лауру Рослин, когда она выступает в суде. В попытке подорвать ее доверие Ли заставил президента признаться, что она возобновила прием чамаллы, галлюциногенной альтернативной терапии рака. Хотя Ли полагал, что президент стала зависимой, разочарованная и преданная Рослин была вынуждена признать, что ее рак вернулся. В четвертом сезоне Ли уходит с поста CAG и занимает должность делегата Кворума от Каприки, где его идеализм сталкивается с более тоталитарным и скрытным подходом Рослин к политике флота. Однако Ли завоевывает уважение Рослин, когда он справляется с ситуацией с заложниками, созданной Д'Анной, будучи исполняющим обязанности президента, и она говорит, что его долг перед флотом еще не окончен, и человечеству понадобятся такие люди, как Ли Адама, чтобы вести их в будущем. Анастасия Дуалла: бывший офицер связи на "Галактике". Она была заместителем командира Ли Адамы на борту "Пегаса" и после начала отношений с Ли вышла за него замуж. Позже Ди оставила мужа после того, как он взялся за защиту Балтара и яростно нападала на Лауру Рослин в суде, вынудив ее раскрыть информацию об использовании чамаллы. После открытия планеты, первоначально названной Землей, Ли и Ди ненадолго восстановили свои отношения. Однако это не останавливает подавленную Ди от самоубийства после того, как Земля оказалась непригодной для колонизации. Ли глубоко потрясен ее смертью и знает, что никогда не поймет ее мотивы. Хотя ее решение так и не было объяснено на экране, удаленная сцена из эпизода "Незавершенное дело" показала, что Ди знала о "любви и связи" Ли с Карой Трейс. Ромо Лэмпкин: адвокат защиты (в частности, государственный защитник) и протеже деда Ли, Джозефа (сам также государственный защитник). Подход Лэмпкина к разработке защиты Гайуса Балтара интригует Ли и заставляет его стать телохранителем Лэмпкина. Позже философские размышления Лэмпкина о природе справедливости, а также рассказы о карьере и личности Джозефа Адамы побуждают Ли уйти со службы во Флоте и стать представителем Каприки в Кворуме Двенадцати. Джанне: невеста Ли с Каприки, предположительно погибшая во время нападения Сайлонов. Ли испытывает чувство вины за то, что оставил ее, и за то, что бросил ее, когда узнал, что она беременна до нападения Сайлонов. Шевон: проститутка из Клауд 9, с которой у Ли были отношения. Ли пытался облегчить свою вину за произошедшее с Джанне, пытаясь спасти Шевон и ее дочь Паю.