Введение
Распятие святого Петра (итал. Crocifissione di san Pietro) — картина Микеланджело Меризи да Караваджо, написанная в 1601 году для капеллы Черази в церкви Санта-Мария-дель-Пополо в Риме. Напротив, в капелле, находится другая работа Караваджо, изображающая обращение святого Павла на пути в Дамаск (1601). На алтаре между этими двумя картинами — Вознесение Девы Марии работы Аннибале Карраччи.
The Crucifixion of Saint Peter (Italian: Crocifissione di san Pietro) is a work by Michelangelo Merisi da Caravaggio, painted in 1601 for the Cerasi Chapel of Santa Maria del Popolo in Rome. Across the chapel is a second Caravaggio work depicting the Conversion of Saint Paul on the Road to Damascus (1601). On the altar between the two is the Assumption of the Virgin Mary by Annibale Carracci.
Описание
На картине изображено мученичество святого Петра. Согласно древней и хорошо известной традиции, когда Петр был приговорен к смерти в Риме, он попросил распять его вверх ногами, поскольку считал, что человек недостоин быть казнен тем же способом, что и Иисус Христос. "Но теперь пришло время тебе, Петр, отдать свое тело тем, кто его возьмет. Примите же это, вы, кому оно принадлежит. Я умоляю вас, палачи, распните меня так, головой вниз, и не иначе: и причину, почему я скажу слушающим" – Деяния Петра.
Большое полотно изображает трех палачей, борющихся за то, чтобы выпрямить крест. Петр уже прибит к перекладинам, его руки и ноги истекают кровью. Апостол практически обнажен, что подчеркивает его уязвимость. Он старик, с седой бородой и лысой головой, но его стареющее тело все еще мускулистое, что свидетельствует о значительной силе. Он поднимается с креста с огромным усилием, поворачивая все тело, словно желая взглянуть на что-то за пределами картины (Бога). Его взгляд не обращен к палачам, но в нем читается потерянность. Для поднятия креста требуются усилия трех человек. Один тянет его веревками, а его помощники пытаются поднять тяжелое сооружение руками и плечами. Рабочий в желтых штанах, пригнувшийся под крестом, берет лопату, которой копали яму в скалистой почве для столба. Весь процесс кажется неупорядоченным и хаотичным, словно внезапная тяжесть креста застала палачей врасплох. Их лица в значительной степени скрыты от зрителя, делая их безликими исполнителями несправедливого акта, санкционированного невидимой властью. Фон сцены выглядит как стена непроницаемой тьмы, но на самом деле это скала. Это отсылка к значению имени Петра: "камень", на котором Христос объявил, что будет построена Его Церковь (Евангелие от Матфея 16:18).
Стиль
По словам Дениса Махона, две картины в часовне Черази образуют "тесно связанную группу с достаточно выразительным характером" с "Вдохновением святого Матфея" в часовне Контарелли и "Положением во гроб" в Ватиканской Пинакотеке. Он назвал эти четыре работы "средней группой" и отметил, что они относятся к зрелому периоду Караваджо. Сравнивая две картины в часовне Черази, Махон считал обращение святого Павла "гораздо более динамичным, чем его пара", которая не передает столь же яркого ощущения движения. Самой поразительной чертой картины является ее выраженный реализм: святой – "вполне себе бедный рыбак из Вифсаиды, а палачи, с сильно проступающими и покрасневшими венами на руках, с запыленными ногами, – это изнуренные рабочие", – говорит Хелен Лэнгдон. Это стало началом нового этапа в искусстве Караваджо, где он сосредоточился на христианской этике смирения и спасения через страдания.