Микробиота: от флоры и фауны к современным исследованиям.
Flora (microbiology)
Микробиота: что это такое? Узнайте о составе микроорганизмов в организме (бактерии, археи, грибки). Почему "микрофлора" – устаревший термин и чем её заменяют.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В микробиологии совокупность бактерий и других микроорганизмов в организме хозяина исторически известна как флора. Хотя термин «микрофлора» широко используется, термин «микробиота» становится все более распространенным, поскольку «микрофлора» – неверное название. Флора относится к царству Растений. Микробиота включает в себя археи, бактерии, грибы и протистов. Микробиота, обладающая характеристиками, свойственными животным, может быть классифицирована как микрофауна.
In microbiology, collective bacteria and other microorganisms in a host are historically known as flora. Although microflora is commonly used, the term microbiota is becoming more common as microflora is a misnomer. Flora pertains to the Kingdom Plantae. Microbiota includes Archaea, Bacteria, Fungi and Protists. Microbiota with animal like characteristics can be classified as microfauna.
История
Термины "Флора" и "Фауна" впервые были использованы Карлом Линнеем из Швеции в названии его работы 1745 года "Flora Suecica and Fauna Suecica". В то время биология была сосредоточена на макроорганизмах. Позже, с появлением микроскопии, в эту систему были включены вновь открытые повсеместно распространенные микроорганизмы. Тогда Фауна включала подвижные организмы (животные и протисты как "микрофауна"), а Флора – организмы, не проявляющие видимого движения (растения/грибы и бактерии как "микрофлора"). Термины "микрофауна" и "микрофлора" часто встречаются в старых книгах, но в последнее время их заменяет более адекватный термин "микробиота". Микробиота включает археи, бактерии, грибы и протистов.
The terms "Flora" and "Fauna" were first used by Carl Linnaeus from Sweden in the title of his 1745 work Flora Suecica and Fauna Suecica. At that time, biology was focused on macroorganisms. Later, with the advent of microscopy, the new discovered ubiquitous microorganisms were fit in this system. Then, Fauna included moving organisms (animals and protist as "micro fauna") and Flora the organisms with apparent no movement (plants/fungi; and bacteria as "microflora"). The terms "microfauna" and "microflora" are common in old books, but recently they have been replaced by the more adequate term "microbiota". Microbiota includes Archaea, Bacteria, Fungi and Protists.
Классификация микрофлоры
Микрофлора подразделяется на две категории в зависимости от источника микроорганизмов. Автохтонная флора – бактерии и микроорганизмы, изначально присутствующие в организме хозяина. Аллохтонная флора – временные микроорганизмы, не являющиеся постоянными обитателями организма хозяина.
Microflora are grouped into two categories based on the origin of the microorganism. Autochthonous flora. Bacteria and microorganisms native to the host environment
Allochthonous flora. Temporary microorganisms non native to the host environment
Роли
Микрофлора – это термин, обозначающий сообщество бактерий, обитающих на поверхности или внутри организма и находящихся с ним в уникальных экологических взаимоотношениях. Эти взаимоотношения охватывают широкий спектр микроорганизмов и их взаимодействия. Зачастую это взаимовыгодные отношения между организмом-хозяином и его автохтонной флорой. Микрофлора, вызывающая заболевания, часто относится к алохтонной флоре. Современный термин – "микробиом", который включает микроорганизмы, выполняющие различные функции в экосистемах или организмах-хозяевах, включая свободноживущие организмы или организмы, ассоциированные с хозяевами, такими как животные (включая человека) или растения.
Microflora is a term that refers to a community of bacteria that exist on or inside the body, and possess a unique ecological relationship with the host. This relationship encompasses a wide variety of microorganisms and the interactions between microbes. These interactions are often a mutualistic relationships between the host and autochthonous flora. Microflora responsible for harmful diseases are often allochthonous flora. The modern term is "Microbiome" and include microorganisms that have different roles in ecosystems or hosts, including free living organisms, or organisms associated to hosts, such animals (including humans) or plants.
Проекты
В 2008 году Национальный институт здравоохранения начал проект "Микробиом человека", призванный помочь понять влияние бактериальной флоры человека на здоровье. Биологи полагают, что бактериальная флора может играть определенную роль в развитии таких заболеваний, как рассеянный склероз. Кроме того, изучение флоры может принести пользу различным отраслям промышленности, например, в производстве диетических добавок, таких как пробиотики. Считается, что живые микроорганизмы, содержащиеся в пробиотиках, оказывают положительное воздействие на здоровье и используются в исследованиях желудочно-кишечных заболеваний и аллергий. В 2014 году проект "Микробиом Земли" предложил масштабную инициативу по изучению разнообразия и значимости микробных сообществ в различных экосистемах планеты, включая свободноживущие микробные сообщества (в водных и наземных системах) и микробные сообщества, связанные с организмами-хозяевами (растениями и животными).
In 2008, the National Institutes of Health started the Human Microbiome Project designed to help understand the health implications of human bacterial flora. Biologists believe that bacterial flora may play some role in disorders such as multiple sclerosis. Additionally, the study of flora can have industrial benefits such as dietary supplements like probiotics. The living microorganisms in probiotics are believed to have positive effects on health, and have been utilized in studies regarding gastrointestinal diseases and allergies. In 2014, the Earth Microbiome project proposed a broad initiative to identify the diversity and importance of the microbiota in different ecosystems across the planet, including free living microbiota (in water and terrestrial systems) and host associated microbiota (associated with plants and animals).