Введение
Руперт Томсон (англ. Rupert Thomson, FRSL; род. 5 ноября 1955 года) - английский писатель. Он является автором тринадцати романов, получивших признание критиков, и мемуаров, удостоенных наград. Он жил во многих городах мира, включая Афины, Берлин, Нью-Йорк, Сидней, Лос-Анджелес, Амстердам и Рим. В 2010 году, после нескольких лет в Барселоне, он вернулся в Лондон. Он писал статьи для Financial Times, Guardian, London Review of Books, Granta и The Independent.
Rupert Thomson, FRSL (born November 5, 1955) is an English writer. He is the author of thirteen critically acclaimed novels and an award winning memoir. He has lived in many cities around the world, including Athens, Berlin, New York, Sydney, Los Angeles, Amsterdam and Rome. In 2010, after several years in Barcelona, he moved back to London. He has contributed to the Financial Times, the Guardian, the London Review of Books, Granta and the Independent.
Молодежь и образование
Руперт Томсон родился в Истборне, Восточный Сассекс, 5 ноября 1955 года, Родни Фаркуар Томсон, военный инвалид, и Венди Гаусден, медсестра. Его мать умерла, когда ему было восемь, играя в теннис. С десяти лет он учился в государственной школе Christ's Hospital. Находясь в больнице Христа, он начал писать стихи. Его ранними влияниями были Томас Харди и Т. С. Элиот. Когда ему было пятнадцать, он проехал на велосипеде 150 миль в "паломничество" в Харди-кантри. На него также оказали влияние серии под названием "Современные европейские поэты пингвинов", в частности, Монтале, Рильке, Евтушенко, Павезе и Збигнев Герберт. В 1972 году он получил стипендию в Сидни-Сассекском колледже в Кембридже для изучения средневековой истории и политической философии. В то время как в Кембриджском университете, он опубликовал стихи в нескольких небольших журналах, в том числе в "The Windless Orchard". Он окончил бакалавриат в 1976 году.
Ранние путешествия (19761977)
После окончания университета Томсон улетел в Нью-Йорк. Он заявил, что были культурные причины, побудившие выбрать Америку в качестве места назначения, поскольку она была связана с такими разнообразными артистами, как Дэвид Боуи и Александр Трокки. Томсон провел шесть недель, живя в Hell's Kitchen с 63-летним алкоголиком и его семьей. После этого он путешествовал по Соединенным Штатам, в основном на автобусе Greyhound. Он также посетил Ванкувер и Канадские Скалистые горы, а также путешествовал по Мексике. В ноябре того же года Томсон вернулся в Истборн и работал на фабрике Birds Eye. В январе 1977 года он снова уехал - на этот раз в Афины. В Афинах Томсон снял квартиру на улице Илиадос и зарабатывал на жизнь преподаванием английского языка. Он начал работать над романом. Он встретился с секретарем В. В. Одена, Аланом Ансеном, который прочитал его стихи и придал ему силы. Томсон закончил 160-страничный первый черновик романа, но он так и не был закончен.
Работа в Лондоне (19781982)
В 1978 году Томсон переехал в Лондон и нашел работу копирайтером. Он работал в компании Робина Уайта "Евро Реклама". Позже он работал в FCB (Foote, Cone and Belding). Работая в рекламе, он держал тетради и писал короткие рассказы из 50 слов. После четырех лет работы в рекламе он бросил работу, переехал к другу в свою квартиру в южном Лондоне и отправился в Италию на своей Vauxhall Viva. С тех пор он посвятил себя писательству.
Посмотреть на мир (19822000)
В ноябре 1982 года Томсон устроился на работу зимним смотрителем перестроенного тосканского фермерского дома, принадлежавшего Мириам Маргольес. В итальянской деревне той зимой он написал первый черновик книги, которая стала "Мечты о выезде": в доме не было отопления, и я работал на кухне, прижавшись к свободно стоящей газовой плите. Я печатал на листочках желтого фольклора, используя портной телефон Олимпия, который я унаследовал от своего последнего агентства. Меня дисциплинировали в отношении времени, которое я отводил: я начинал в три часа дня и заканчивал в один час утра. Эта рутина казалась естественной, комфортной, даже соблазнительной. В следующем году он переехал в Западный Берлин, где арендовал квартиру на Сандерштрассе в Кройцберге и продолжил работу над романом, который начал в Италии. Он собирался устроиться на работу уборщиком на Олимпийском стадионе, когда его отец умер. Он вернулся в Истборн в феврале 1984 года. Семь месяцев, которые Томсон провел со своими братьями в доме, где он вырос, послужили вдохновением для его мемуаров, получивших награды в 2010 году, "Эта вечеринка должна прекратиться". В конце года он переехал в Нью-Йорк, где работал в книжном магазине Strand, управляя книжным киоском на открытом воздухе в Брайант-парке Летом 1985 года Томсон переехал в Японию, вдохновленный своим дедушкой, который жил там более тридцати лет. Он провел несколько месяцев в Токио, переписывая свой первый роман. В 1986 году он вернулся в Лондон. "Dreams of Leaving" была поднята Лиз Кальдер и опубликована издательством Bloomsbury в июне 1987 года. Это побудило New Statesman сказать: "Когда кто-то пишет так хорошо, как Томсон, это чудо, что другие люди беспокоятся", в то время как Николас Лезард из Guardian назвал его "одной из самых завораживающих, резонансных и умных притч об Англии, которые вы когда-либо читали". Одно из писем Фэнсона пришло от Баджи, барабанщика группы Souxsie and the Banshees. Через три месяца после публикации Томсон прилетел в Сидней. Там ему позвонили из кинокомпании в Лос-Анджелесе, предложив "Мечты о уходе". Он провел два лета в Западном Голливуде, писал адаптацию своего романа. Фильм так и не был снят, но ему заплатили сумму в 50 000 долларов за сценарий, который финансировал его второй роман "Пять врат ада". За ним последовали еще четыре романа: "Воздух и огонь" (1993), "Оскорбление" (1996), "Мягкий" (1998) и "Книга Откровения" (1999). В 1999 году он и его подруга, Кэтрин Норбери, начали пытаться забеременеть с помощью экстракорпорального оплодотворения. Их дочь, Ева Рей, родилась в 2000 году.
На севере (20002004)
Весной 2000 года Томсон переехал в деревню в Чешире, чтобы быть рядом со своим тестем, который умирал от рака. Находясь на севере, Томсон писал в караване, который он буксировал в саду рядом с коттеджем, где он жил. Он работал над книгой, которая стала "Разделенное королевство". После обзора в New York Times, Томсон получил более десятка факсов от кинорежиссеров и продюсеров по всему миру, включая Уильяма Фридкина, желающих выкупить книгу Откровения. Он продал права австралийскому сценаристу и режиссёру Ане Коккиносу. Фильм "Книга Откровения" вышел в 2006 году.
Годы в Барселоне (20042010)
В 2004 году Томсон переехал в Барселону, арендовав дом в Сарриа. Год спустя он женился на своей давней подружке Кэтрин Норбери в Лас-Вегасе. В Барселоне он опубликовал два романа: "Разделенное королевство" (2005) и "Смерть убийцы" (2007), который был включен в шорт-лист романа года Коста. Он также впервые пошел на нехудожественную литературу с мемуарами This Party's Got to Stop (2010). "Необыкновенные мемуары", - написал Хишам Матар, - "одна из лучших, что я читал за последние годы", в то время как Хилари Мантел считал ее "очень смешной", а Роберт Макфарлейн назвал ее "совершенно блестящей, остро смешной, очень темной и прекрасно сконструированной". Книга года в Independent, Guardian, Time Out, New Statesman и Telegraph, мемуары Томсона выиграли Гильдию писателей как Книга года по нехудожественной литературе.
Возвращение в Лондон (2010)
В 2010 году финансовый крах вынудил Томсона и его семью вернуться в Лондон. Три года спустя, в 2013 году, Дэвид Боуи выбрал "Оскорбление" одной из 100 книг, которые нужно прочитать за все время. Томсон заявил, что быть выбранным Боуи было как подтверждение: я не писатель, которому повезло с призами, но как сказал мне Лионель Шрайвер на днях, когда мы говорили о том, что не празднуем: "Это признание Боуи, хотя. Никто не сможет отнять это у тебя". Она остановилась. "Ты можешь забрать это в могилу. "В том году девятый роман Томсона, "Секретность", получил в основном положительные отзывы. Бойд Тонкин в газете Independent писал: "Томсон объединил пульс и темп пульсирующего повествования с жутким и даром видения для загадок, головоломки и сюрпризов. Сцена за сценой дрожит, задерживая дыхание, на грани счастья или страха". Стефани Мерритт назвала Томсона "писателем исключительного мастерства, хотя его работа, возможно, не была так широко прославилась, как заслуживает" и добавила: "его лучший роман на сегодняшний день: изысканно сделанный, и с силой обладать и беспокоить читателя в равной мере". Следующий роман Томсона, Кэтрин Карлайл (2015), был отмечен такими писателями и художниками, как Джонатан Летэм, Лайонел Шрайвер, Саманта Мортон, Ричард Фланаган, Дебора Моггач, Энн Энрайт, Джеймс Солтер и КТ Тунсталл. "Кэтрин Карлайл - самый сильный и оригинальный роман, который я читал за долгое время", - писал Филип Пуллман. "Это шедевр". В 2016 году рассказ Томсона "Уильяму Берроузу от его жены" был включен в шорт-лист премии Costa Short Story of the Year. За ней последовал "Никогда никого, кроме тебя" (2018), который был описан Сарой Уотерс как "роман огромной красоты, удивительное достижение", а Моникой Али как "укусно напряженный и невыносимо трогательный". Роман был признан лучшей книгой года в Guardian, Observer и Sydney Morning Herald, а также был включен в шорт-лист премии American Library of Paris Book Award. В 2020 году, по предложению издателя, Томсон опубликовал новый роман NVK под псевдонимом Темпл Дрейк, имя, которое он позаимствовал у персонажа в романе Уильяма Фолкнера "Санктуарий". NVK был лучшим из выбранных Amazon в этом месяце, и в Топ-10 лучших дебютных романов осеннего выбора от Apple. Томсон последовал за NVK с Barcelona Dreaming, который был опубликован в 2021 году. "Барселона мечтает" получил отличные отзывы как в Kirkus, так и в Publishers Weekly, и был включен в шорт-лист премии Эдварда Стэнфорда "Фикция с чувством места". Среди многих поклонников книги - Иреносен Окожи, Колм Тойбин, Андреа Вулф, Филипп Пуллман, Виктория Хислоп, Майя Си Попа, ДБК Пьер, Китти Алдридж и Гвендолин Райли. Томсон говорит об этом творческом процессе: "Это погружение в неизвестность каждый раз, когда я пытаюсь выявить какую-то психологическую истину, не имея ни рамок, ни плана, ни конца в виду. Я ищу подтекст, поток чего-то свежего и неожиданного. Не нужно бояться, или даже осторожно. Никто не увидит мою первую попытку. У меня есть несколько метафор, чтобы описать, как это происходит. Я скульптор с куском мрамора. Я водитель на автостраде, который выключает фары ночью. Я актер, но без зрителей. Я отрезаю что-то безформенное. Я не могу вспомнить ни одну из своих реплик. Я делаю неправильные повороты, красивые маршруты. Я заблудился. Я упал. Но каким-то образом я добиваюсь прогресса. Мрамор постепенно формирует форму. Мои герои медленно оживают. Когда наступает день и дорога появляется, я никогда не оказываюсь там, где я думала, что буду. Путешествие всегда непредсказуемо. Всегда есть риск, восторг, тайна и паника. Есть также, надеюсь, открытие чего-то, что кажется одновременно узнаваемым и новым. Он никогда не получал никаких премий за свою художественную литературу, и литературные критики часто называют его преступным пропусканием.