Введение
"Мистерии Харриса Бурдика" – это иллюстрированная книга 1984 года американского автора Криса Ван Оллсбурга. Она состоит из серии изображений, предположительно созданных Харрисом Бурдиком, человеком, таинственно исчезнувшим. Каждое изображение сопровождается названием и одной строкой текста, побуждающими читателей сочинять собственные истории. Многие известные писатели пытались по-своему интерпретировать эти изображения. Книга также доступна в издании-портфолио, которое включает дополнительную пару изображения и подписи из рассказа "Пропавший в Венеции". В 2011 году вышла книга "Хроники Харриса Бурдика: Четырнадцать выдающихся авторов рассказывают истории", состоящая из рассказов, вдохновленных иллюстрациями книги и написанных известными писателями, такими как Стивен Кинг и Луис Сахар.
The Mysteries of Harris Burdick is a 1984 picture book by the American author Chris Van Allsburg. It consists of a series of images, ostensibly created by Harris Burdick, a man who has mysteriously disappeared. Each image is accompanied by a title and a single line of text, which encourage readers to create their own stories. Many famous writers have tried to put their own twists on the pictures. The book is available in a Portfolio Edition which includes another image/caption pair from the story "Missing in Venice". In 2011 a book titled The Chronicles of Harris Burdick: Fourteen Amazing Authors Tell the Tales was published, composed of stories inspired by the book’s illustrations by noted writers, including Stephen King and Louis Sachar.
Предпосылка
Встреча редактора детских книг Питера Вендерса с автором и иллюстратором Харрисом Бурдиком, утверждавшим, что написал 14 рассказов, привела к тому, что Бурдик принес по одной иллюстрации к каждому рассказу с подписью к ней. Он ушел, пообещав предоставить полные рукописи, если редактор решит приобрести книги. На следующий день Бурдик не явился. Бурдик таинственным образом исчез. На протяжении многих лет Вендерс пытался выяснить, кто такой Харрис Бурдик, но так и не смог этого сделать. Бурдик больше никогда не появлялся, и единственным, что осталось от его предполагаемых книг, стали эти образцы. Читателям предлагается придумать собственные истории, вдохновленные этими иллюстрациями. В 1984 году Крис Ван Олсбург посетил офис Вендерса, и Вендерс показал ему рисунки Бурдика. Ван Олсбург решил, что публикация этих рисунков может помочь узнать, кто такой Харрис Бурдик. Вендерс и Ван Олсбург были уверены, что найдется кто-то, кто сможет предоставить информацию о Бурдике. Затем, в 1993 году, антиквар сообщил им, что приобрел целую библиотеку, принадлежавшую недавно скончавшейся женщине, в том числе старинное зеркало с портретами персонажей из книги «Алиса в Зазеркалье». Зеркало упало со стены и разбилось. Аккуратно спрятанное между деревянной рамой и зеркалом оказалось изображение, напоминающее другие работы Бурдика; подпись под ним указывала, что это иллюстрация к рассказу Бурдика «Пропавший в Венеции». Как сообщается на сайте, посвященном Бурдику, Питер Вендерс умер в 2000 году в возрасте 91 года.
Влияние
Рассказ "Дом на Кленовой улице", опубликованный в сборнике Стивена Кинга "Кошмары и грёзы", вдохновлён последним рисунком/подписью к нему в книге "Тайны Харриса Бердика".
Кино адаптация
Walt Disney Pictures и 20th Century Fox объявили в июле 2019 года о приобретении прав на экранизацию "Тайн Харриса Бурдика", сценаристом которой выступил Раф Джадкинс, а продюсерами – Майк Вебер, Билл Тейтлер, Тед Филд, Шон Леви и Дэн Коэн. Это заявление последовало за приобретением Disney и Fox прав на экранизацию другой книги Криса Ван Оллсбурга, "Сад Абдул Газази", однако, в отличие от этой адаптации, Ван Оллсбург не является исполнительным продюсером данного фильма.