Токсово: История и современность пригородного поселка
Toksovo
Токсово: история курорта и дачного места "Финской Швейцарии". Отделение от России после революции, включение в Ленинградскую область. История уездов и районов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В XIX веке регион стал горнолыжным курортом и местом для дач, известным как "Финская Швейцария" или "Санкт-Петербургская Швейцария". После Октябрьской революции Северная Ингрия, включая Токсово, отделилась от большевистской России, но была вновь включена в её состав Тартуским договором в конце 1920 года. 14 февраля 1923 года Шлиссельбургский уезд был объединен с Петроградским уездом. В январе 1924 года уезд и губерния были переименованы в Ленинградский. 1 августа 1927 года уезды были упразднены и образован Куйвозовский район с административным центром в деревне Куйвозы. Район был населен ингерманландскими финнами, а финский язык являлся официальным (с 1931 года). 30 октября 1930 года центр района был перенесен в Токсово, которое в то время имело статус пригородного поселения. 20 марта 1936 года Куйвозовский район был переименован в Токсовский. 22 февраля 1939 года Токсовский район был упразднен и включен в состав Парголовского района. 3 апреля 1954 года Парголовский район был упразднен, и Токсово было передано во Всеволожский район. 13 мая 1963 года Токсово получило статус поселка городского типа. В 1937 году в Токсово был построен большой трамплин, а в конце 1950-х годов – еще один, который в то время был крупнейшим трамплином в Европе и четвертым по величине в мире. Сегодня самый большой трамплин не функционирует, но меньшие трамплины работают и имеют пластиковое покрытие. В 1937–1939 годах, во время Большого террора, Ржевский артиллерийский полигон, большая территория к юго-востоку от Токсово, являлся основным местом расстрелов НКВД под Ленинградом. В 1942 году, во время блокады Ленинграда, все финны и изгоряне были депортированы из поселка и региона. Во время блокады Ленинграда рядом с поселком действовала важная радиолокационная станция. В 1953 году, после смерти Иосифа Сталина, финнам и изгорянам было разрешено вернуться. В 1974 году здесь была основана ферма по разведению европейских зубров. В 2000 году начала выходить финноязычная газета "Toksovan Sanomat". В 2003 году в поселке был проведен этап Кубка мира по лыжным гонкам FIS. В настоящее время это горнолыжный и туристический курорт и место для дач, известное своими лесами и озерами.
In the 19th century, the region became a ski resort and a dacha place, known as the "Finnish Switzerland" or "Saint Petersburg Switzerland." After the October Revolution, North Ingria, including Toksovo, seceded from Bolshevist Russia, but was reincorporated with the Treaty of Tartu at the end of 1920. On February 14, 1923 Shlisselburgsky Uyezd was merged into Petrogradsky Uyezd. In January, 1924 the uyezd and the governorate were renamed Leningradsky/Leningrad. On August 1, 1927, the uyezds were abolished and Kuyvozovsky District, with the administrative center in the village of Kuyvozy, was established. The district was inhabited by Ingrian Finns, with Finnish being the official language (since 1931). On October 30, 1930, the district center was transferred to Toksovo, which at the time being had a status of suburban settlement. On March 20, 1936 Kuyvozovsky District was renamed Toksovsky. On February 22, 1939 Toksovsky District was abolished and merged into Pargolovsky District. On April 3, 1954 Pargolovsky District was abolished, and Toksovo was transferred to Vsevolozhsky District. On May 13, 1963 Toksovo was granted urban type settlement status. In 1937, a large ski ramp was built in Toksovo, and in the late 1950s another one, which at the time was the largest ski jump of Europe and the fourth largest of the world. Today the largest hill is out of order, but smaller ones are operating and have plastic mattings. In 1937–1939, during the Great Purge, the Rzhevsky artillery range, a large area to the southeast of Toksovo, was the main NKVD place of execution near Leningrad. In 1942, during the Siege of Leningrad all Finns and Izhorians were deported from the townlet and the region. During the Siege of Leningrad an important radar station was operated near the townlet. In 1953, after Joseph Stalin's death, Finns and Izhorians were allowed to return. In 1974, a European bison farm was started here. In 2000, Toksovan Sanomat, a Finnish Language newspaper, began publication. In 2003, a stage of the FIS Cross country skiing World Cup was held in the townlet. Currently it is a ski and tourist resort and a dacha place, famous for its forests and lakes.
Транспортировка
Токсово расположено на железной дороге, соединяющей Санкт-Петербург с Сортавалой через Приозерск. Два железнодорожных остановочных пункта в поселке, станция Токсово и платформа Кавголово, связаны пригородным сообщением с Финляндским вокзалом. Токсово фактически является пригородом Санкт-Петербурга и входит в развитую пригородную дорожную сеть.
Toksovo is located on the railroad connecting Saint Petersburg with Sortavala via Priozersk. The two railway stations in the settlement, Toksovo railway station and Kavgolovo railway platform, are connected by suburban service with the Finland Station. Toksovo is essentially a suburb of Saint Petersburg, and is included in the dense suburban road network.
Туризм
Северная часть Токсово (неофициально называемая Кавголово, как и ближайшая железнодорожная платформа) — центр рекреационной зоны с такими спортивными объектами, как трамплины и лыжные склоны, привлекающий отдыхающих из Санкт-Петербурга. Здесь регулярно проводятся национальные и международные соревнования.
The north part of Toksovo (unofficially called Kavgolovo like the nearby railway platform) is a center of a recreational area, which includes sports facilities like ski jumps and ski slopes, and attracts holiday visitors from Saint Petersburg. National and international competitions are held on a regular basis.
Культура и отдых
В Токсово расположено семь объектов, отнесенных к культурному и историческому наследию местного значения. Шесть из них посвящены событиям Второй мировой войны, в особенности блокаде Ленинграда, а седьмой – дача, в которой в 1927 году останавливался русский писатель Алексей Николаевич Толстой.
Toksovo contains seven objects classified as cultural and historical heritage of local significance. Six of them commemorate events of the World War II, in particular, the Siege of Leningrad, and the seventh one is the summer house where in 1927 Aleksey Nikolayevich Tolstoy, a Russian author, stayed.