Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ури — город и тхесил в округе Барамулла, в составе индийской территории Джамму и Кашмир. Ури расположен на левом берегу реки Джелум, примерно к востоку от линии контроля с Пакистаном.
Uri is a town and a tehsil in the Baramulla district, in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. Uri is located on the left bank of the Jhelum River, about east of the Line of Control with Pakistan.
Местоположение
Ури расположен у входа в долину Кашмира с запада, на дороге долины Джелум. До раздела Кашмира дорога связывала Ури с Равалпинди и Шринагаром. Другая важная дорога связывала Ури с Пунчем через перевал Хаджи-Пир. Ури находится на расстоянии от Шринагара, от Музаффарабада и от Пунча. После Первой англо-сикхской войны (1845–1846) и Амритсарского договора (1846) Раджа Гулаб Сингх был провозглашен Махараджей Джамму и Кашмира, приобретя все земли между рекой Рави и Индом. Ури стал те́хсилом в Музаффарабадском районе Кашмирской провинции. 22 октября 1947 года племенное вторжение привело к падению Музаффарабада и Ури в руки паштунских племен из Пакистана. Нападавшие затем остановились в Барамулле. После присоединения Махараджи к Индии 26 октября, Индия перебросила войска в долину Кашмира по воздуху, которые вернули Барамуллу и Ури к середине ноября. Индийское правительство придало первостепенное значение обороне Ури. Музаффарабад, с другой стороны, перешел под контроль Пакистана и стал столицей Азад-Кашмира. Те́хсил Ури впоследствии был объединен с районом Барамулла. В июле 2022 года SIA провела рейды в Ури, поскольку он находился под контролем боевиков.
Uri is located at the entrance to the Kashmir Valley from the west, lying on the Jhelum Valley Road. Prior to the partition of Kashmir, the road linked Uri to Rawalpindi and Srinagar. Another important road linked Uri to Poonch via the Haji Pir pass. Uri is at a distance of from Srinagar, from Muzaffarabad and from Poonch. Following the First Anglo Sikh War (1845–1846) and the Treaty of Amritsar (1846), Raja Gulab Singh was proclaimed the Maharaja of Jammu and Kashmir, acquiring all the lands between the Ravi River and the Indus. Uri became a tehsil in the Muzaffarabad district of the Kashmir province. On 22 October 1947, the tribal invasion led to the fall of Muzaffarabad and Uri to the Pashtun tribes from Pakistan. The raiders then halted at Baramulla. Following the accession of the Maharaja to India on 26 October, India air lifted troops to the Kashmir Valley, who retook Baramulla and Uri by mid November. The Indian government attached utmost importance to the defence of Uri. Muzaffarabad, on the other hand, came under Pakistani control and became the capital of Azad Kashmir. The tehsil of Uri was subsequently merged into the Baramulla district. In July, 2022 the SIA conducted raids on Uri because it was under militant control.
2016 нападения
Около 5:30 утра 18 сентября четыре террориста атаковали штаб бригады индийской армии в Ури, вблизи Линии контроля. Сообщается, что за 3 минуты они бросили 17 гранат. Задний административный лагерь, состоящий из палаток, загорелся, в результате чего погибло 13-14 военнослужащих. После этого началась шестичасовая перестрелка, в ходе которой все четверо террористов были уничтожены. По имеющимся данным, в результате нападения ранения получили еще 19-30 солдат.
At around 5:30 a. m. on 18 September, four terrorists attacked an Indian Army Brigade headquarters at Uri near the Line of Control. They are said to have lobbed 17 grenades in 3 minutes. A rear administrative base camp with tents caught fire and 13 14 army personnel were killed. A six hour gun battle ensued, during which all four terrorists were killed. An additional 19 30 soldiers were reported to have been injured in the attack.
Демография
По состоянию на 2011 год население города Ури составляло 9366 человек, из которых 6674 (71%) – мужчины и 2692 (29%) – женщины, согласно отчету, опубликованному Бюро переписи населения Индии в 2011 году. Средний уровень грамотности в Ури составляет 88,46%, что выше общенационального среднего показателя в 76%. Уровень грамотности среди мужчин – 95,27%, среди женщин – 70,02%. Соотношение полов среди детей приблизительно равно 851, по сравнению со средним показателем по штату – 862, а численность детей в возрасте до 6 лет составляет 879 человек, что составляет 9,39% от общей численности населения.
As of 2011, the town of Uri has a population of 9,366 of which 6,674 (71%) are males and 2,692 (29%) are females according to the report published by Census India in 2011. Uri has an average literacy rate of 88.46%, higher than the national average of 76%. Male literacy is 95.27%, and female literacy is 70.02%. Child sex ratio is approximately 851 as compared to the state average of 862 and the population of children under 6 years of age is 879 which is 9.39% of the total population.
Религия
Ислам исповедует почти 99% населения Ури. Примерно 0,05% населения — последователи индуизма, а 0,50% — сикхизма.
Islam is followed by almost 99% of the population of Uri. Around 0.05 people are followers of Hinduism and 0.50% follow Sikhism.