«Дредноут»: История английского галеона XVI-XVII веков
English ship Dreadnought (1573)
Дредноут (1573) – тудорский галеон, революция в кораблестроении! Без высоких надстроек, превосходил испанские корабли. Участвовал в англо-испанских войнах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дредноут был 41-пушечным галеоном флота Тюдоров, построенным Мэтью Бейкером и спущенным на воду в 1573 году. Подобно HMS Dreadnought 1906 года, он являлся радикальным новшеством по сравнению с кораблями того времени. Когда Джон Хокинс стал казначеем флота в 1577 году, он совершил кругосветное плавание, и его идеи способствовали созданию серии новых галеонов – второй по счету, после Foresight 1570 года, – без высокого форкастеля и кормового замка, характерных для более ранних галеонов. Эти "чудеса кораблестроения", как считалось, могли "окружить более неуклюжие испанские корабли". Дредноут участвовал во многих морских сражениях между Англией и Испанией в конце XVI и начале XVII веков. Под командованием капитана Томаса Феннера он входил в состав флота Дрейка, который весной 1587 года совершил рейд на Кадис и "подпалил бороду королю Испании". Под командованием Джорджа Бистона он был частью английского флота, преследовавшего большую часть Непобедимой армады в 1588 году. Впервые корабль был перестроен в 1592 году. В 1596 году, под командованием сэра Александра Клиффорда, он вошел в состав англо-голландского флота, захватившего Кадис. В 1599 году он находился в Западном канале под командованием Джорджа Феннера, а в 1601 году, под командованием сэра Генри Палмера, – на Темзе. В 1603 году, после завершения военных действий с Испанией, он находился в Ла-Манше под командованием капитана Хэмфри Рейнольдса. Дредноут был перестроен в Дептфорде в 1614 году как корабль среднего класса с 32 орудиями. В 1625 году, с возобновлением военных действий против Испании, Дредноут принял участие в еще одной экспедиции к Кадису, на этот раз под командованием капитана Пламли, в составе флота под командованием виконта Уимблдона. В 1628 году он участвовал в неудачной попытке снять морскую осаду Ла-Рошели. В 1637 году он входил в состав флота графа Нортумберленда в Северном море, которым командовали капитан Генри Страдлинг, а затем Томас Кирк. Дредноут был разобран на части в 1648 году.
Dreadnought was a 41 gun galleon of the Tudor navy, built by Mathew Baker and launched in 1573. Like HMS Dreadnought of 1906, she was a radical innovation over contemporary ships. When John Hawkins became Treasurer of the Navy in 1577, he had sailed all over the world, and his ideas contributed to the production of a new race built series of galleons—of which Dreadnought was the second, following Foresight of 1570—without the high forecastle and aftcastle prevalent in earlier galleons. These "marvels of marine design" could reputedly "run circles around the clumsier Spanish competition." Dreadnought took part in many of the naval engagements between Britain and Spain in the late 16th and early 17th centuries. Under Captain Thomas Fenner, she was part of Drake's fleet which "singed the King of Spain's Beard" with the raid on Cadiz in Spring 1587. Under George Beeston she was part of the English fleet which harassed most of the Spanish Armada in 1588. She was rebuilt for the first time in 1592. In 1596, with Sir Alexander Clifford as her captain, she was part of the Anglo Dutch fleet which captured Cadiz. In 1599 she was in the Western Channel under George Fenner, while in 1601 under Sir Henry Palmer she was on the Thames. In 1603, as hostilities with Spain concluded, she was in the English Channel under captain Hamphrey Reynolds. Dreadnought was rebuilt again at Deptford in 1614 as a middling ship of 32 guns. In 1625, with renewed hostilities against Spain, Dreadnought took part in yet another expedition to Cadiz, this time under a captain named Plumleigh, as part of a fleet commanded by Viscount Wimbledon. In 1628 she took part in the unsuccessful attempt to relieve the Siege of La Rochelle by sea. In 1637, she was part of the Earl of Northumberland's fleet in the North Sea, commanded by Captain Henry Stradling and then by Thomas Kirke. Dreadnought was broken up in 1648.