Введение
Британский офицер, полковник Ричард Джеффри Пайн Кофин (2 декабря 1908 – 28 февраля 1974) — офицер британской армии, участвовавший во Второй мировой войне. Он командовал 3-м парашютным батальоном в Северной Африке и 7-м (лёгкой пехоты) парашютным батальоном в Нормандии, Бельгии и Германии. Солдаты, посмеиваясь над ироничным соответствием его фамилии (солдат обычно хоронили в простых гробах из соснового дерева), прозвали его "Деревянным ящиком".
Colonel Richard Geoffrey Pine Coffin, (2 December 1908 – 28 February 1974) was an officer of the British Army who saw service during the Second World War. He commanded the 3rd Parachute Battalion in North Africa and the 7th (Light Infantry) Parachute Battalion in Normandy, Belgium and Germany. His troops, amused by the unusual applicability of his family name (soldiers were usually buried in simple pine wood coffins), referred to him as "Wooden Box".
Ранние годы
Родился Джону Эдварду Пайн Коффину и Луизе Пайн Коффину в Портледж, семейном поместье Пайн Коффинов в Девоне. Он был одним из шести детей, младшим из которых был брат по имени Джон. Получил образование в Итоне и Тринити-колледже Кембриджского университета. Его семья имела давнюю традицию военной службы; его отец, капитан (позже майор) британской армии, служил в конной пехоте во время Второй бурской войны (получив орден «За выдающиеся заслуги») и умер в 1919 году. Его дядя, лейтенант Тристрам Джеймс Пайн Кофин, служил в Первой мировой войне и погиб в северо-западной России в 1919 году. Во время Второй мировой войны старший брат Р. Г. Пайн Коффина, Э. С. Пайн Коффин, известный как Клод в семье и кругу друзей, служил в Малайе подполковником британской индийской армии и был взят в плен японцами после падения Сингапура в феврале 1942 года. В отличие от многих военнопленных, захваченных японцами, Клод выжил. Сам Р. Г. был принят на службу в местный пехотный полк, Девонширский полк, в звании второго лейтенанта в 1928 году. В 1931 году он был произведен в лейтенанты, а в 1938 году – в капитаны. Вскоре после начала Второй мировой войны он получил звание майора (по штату военного времени). Джеффри и одна из его сестер, Гвен, были очень близки и разделяли страсть к автомобилям, поэтому они вместе содержали большую коллекцию спортивных машин. Они поддерживали постоянную переписку даже после того, как Гвен переехала в Южную Африку, где заболела костным туберкулезом и ей ампутировали ногу на уровне тазобедренного сустава.
Северная Африка
После формирования 2-го парашютного батальона 30 сентября 1941 года, Пайн Коффин был прикомандирован из полка «Девонширский» к этому батальону. Впоследствии, в 1942 году, он перешел в 3-й парашютный батальон на должность заместителя командира. Позже он стал его командиром после получения временного звания подполковника. После высадки союзников в оккупированной северо-западной Африке в ноябре 1942 года, 1-я парашютная бригада получила приказ выдвинуться в Алжир, а 3-й батальон был отправлен вперед, десантировавшись в Алжире через Гибралтар. Первая операция батальона началась утром 12 ноября, когда он был сброшен американской 64-й группой военно-транспортной авиации возле стратегически важного аэродрома близ Боне. Они приземлились всего за несколько минут до того, как немецкие десантники смогли начать аналогичную операцию, которая была отменена после обнаружения британского десанта. Единственное сопротивление 3-му батальону оказали немецкие пикирующие бомбардировщики Ju 87 Stuka, оказавшие незначительное влияние. Позже в тот же день аэродром был усилен коммандос и истребителями «Спитфайр». Батальон Пайн Коффина был выведен через несколько дней. 3-й батальон участвовал в боевых действиях в Северной Африке до конца кампании в 1943 году, в частности, в районах Бу-Арада и Тамера. За свои действия в ходе кампании Пайн Коффин был награжден Военным крестом. Служба Пайн Коффина в качестве командира 3-го батальона завершилась, когда его отозвали в Британию, в то время как батальон готовился к участию в воздушно-десантной операции союзников на Сицилии. Он был назначен командиром 7-го (легкой пехоты) парашютного батальона (ранее 10-й батальон Сомерсетского легкопехотного полка), который входил в состав 5-й парашютной бригады 6-й воздушно-десантной дивизии.
Нормандия
В составе 7-го батальона Пайн Коффин сыграл важную роль в воздушной десантной операции 6-й воздушно-десантной дивизии в районе реки Орн в первые часы 6 июня 1944 года. Его батальону было поручено усилить ударную группу майора Джона Говарда численностью 181 человек, захватившую Каенский канал и мосты через реку Орн. Успешная оборона этих мостов была жизненно важна для достижения 6-й воздушно-десантной дивизией цели по обеспечению восточного фланга союзников. Мосты должны были удерживаться до подхода подкреплений позднее в тот же день после высадки союзных войск. Пайн Коффин десантировался со своим батальоном в 00:50; они начали прибывать к мостам около 01:40, занимая позиции в Беновиле и Ле-Порте, к западу от Каенского канала. С прибытием 7-го батальона Пайн Коффин сменил майора Говарда на посту командующего обороной мостов. Положение 5-й парашютной бригады было критическим; 7-й батальон был рассеян и мог собрать лишь около 40% своего состава, а 12-й батальон находился в аналогичной ситуации в Ренвилле, к востоку от Орны. Батальон Пайн Коффина подвергся массированным атакам со стороны 716-й пехотной дивизии и частей 21-й танковой дивизии, но им, с большим трудом, удалось удержать свои позиции. Первое облегчение для окруженных войск пришло около 13:30, когда элементы 1-й бригады специального назначения лорда Ловата прибыли с пляжа «Сворд» и переправились через мосты для усиления позиций в Ренвилле. Облегчение 7-го батальона началось лишь с прибытием 2-го батальона Королевского Уорвикширского полка 3-й пехотной дивизии в 21:15. 7-й батальон был передислоцирован на позиции к востоку от Орны после завершения отвода от мостов. После отражения атаки 346-й пехотной дивизии 10 июня Пайн Коффину было приказано спланировать операцию по захвату леса Ле-Марике, куда отступили остатки немецких наступающих сил. В распоряжении было всего две роты 7-го батальона, но они, при поддержке танков, успешно захватили лес и взяли в плен до 100 солдат. 7-й батальон продолжал участвовать в кровопролитных оборонительных боях в этом районе до прорыва союзников и наступления к Сене в августе. Несмотря на опасения Пайн Коффина по поводу сильной усталости своего батальона, 7-й батальон продолжал участвовать в интенсивном наступлении союзников. Наконец, в середине сентября 6-я воздушно-десантная дивизия была выведена обратно в Британию для отдыха и реорганизации. Пайн Коффин был одним из многих солдат, награжденных медалями за службу в Нормандии; он был удостоен ордена «За выдающиеся заслуги» (DSO) за командование обороной Каенского канала 6 июня.
Бельгия и Германия
После того, как Германия начала Арденнское наступление в декабре, 6-я воздушно-десантная дивизия была спешно переброшена в Бельгию для усиления обороны союзников. Батальон Пайн Коффина и большая часть дивизии приняли лишь ограниченное участие (по сравнению с американскими войсками), и после разгрома немецкого наступления в январе они были выведены в Нидерланды, а затем в Великобританию в феврале 1945 года. 7-й батальон в дальнейшем участвовал в воздушно-десантной операции союзников за Рейном 24 марта 1945 года. Пайн Коффин был награжден планкой к своему ордену DSO за важную роль, которую он сыграл в успехе операции, ставшей последним десантным прыжком 7-го батальона в войне. Задача его батальона заключалась в захвате и удержании позиций в районе Хамминкельна, чтобы обеспечить прикрытие остальной части 5-й бригады при ее наступлении на основные цели. Батальон был последним в своей бригаде, совершившим десантирование, и сделал это под сильным огнем немецкой зенитной артиллерии и других наземных сил. В ходе ожесточенных боев за захват заданных позиций Пайн Коффин получил серьезные ранения в лицо, но отказался от эвакуации на лечение и продолжал перемещаться по позициям батальона, поддерживая боевой дух солдат. Он (согласно представлению к планке его DSO) сыграл решающую роль в сплочении батальона для отражения немецких контратак, что имело ключевое значение для успешного выполнения задач бригады. 7-й батальон впоследствии был выведен на основные позиции 5-й бригады. Батальон завершил войну вместе с остальной частью дивизии в балтийском порту Висмар в мае 1945 года.
Поздние годы
В августе 1945 года Пайн Коффин был произведен в майоры; он продолжал командовать 7-м батальоном в качестве временного подполковника, находясь на службе на Дальнем Востоке и в Палестине, до 1947 года, когда он покинул этот батальон. Он был упомянут в донесениях за службу в Бирме в 1946 году. 3 июля 1948 года он был произведен в подполковники и принял командование 1-м батальоном Девонширского полка в Малайе. Пайн Коффин командовал батальоном на начальном этапе Малайской чрезвычайной ситуации и руководил его передислокацией в Колчестер в феврале 1951 года. Он получил еще одно упоминание в донесениях за службу в Малайе. Вскоре после этого Пайн Коффин покинул Девонширский полк, вернувшись в Парашютный полк в качестве полковника полка и командира Депо Парашютного полка и Воздушно-десантных войск, на этой должности он находился с 1952 по 1955 год. Затем он стал комендантом Армейской школы автотранспорта и комендантом гарнизона в Бордоне. Он вышел в отставку 20 декабря 1958 года и получил почетное звание полковника с сохранением обязанности резервиста (которое истекло в 1963 году). Он умер 28 февраля 1974 года в Королевской военно-морской больнице Хаслар, оставив после себя сына Питера. Дневники Пайна Коффина о Второй мировой войне легли в основу книги 2003 года «Рассказ о двух мостах», адаптированной Барбарой Мэддокс и изданной его сыном Питером Пайном Коффином.
Личная жизнь
Между службой в армии Ричард женился на Джоан Годфри, которая в 1939 году родила их сына Питера Пайн Коффина, когда семья находилась в Индии. В 1944 году Джоан умерла от менингита, и пятилетний Питер был отправлен жить к своей тете Кей, которая воспитывала его до окончания Второй мировой войны. Кроме того, подполковник Джеффри Пайн Кофин был очень высоким и настаивал на ношении ковбойских сапог в бою, что делало его легко узнаваемым для своих союзников в Нормандии. Другой родственник, сержант Джеффри Тристам Пайн Кофин (RAF/568487) погиб 13/14 июля 1943 года, будучи бортовым инженером в 102-й эскадрилье во время оперативного бомбардировочного рейса в Ахен.