Jacquie Durrell

Введение

Британская писательница Жаклин Соня Дюррелл (родилась 17 ноября 1929 года в Манчестере, Великобритания) - британская писательница. Родилась Jacquie Wolfenden, она вышла замуж за натуралиста Джеральда Дюрелла и работала вместе с ним в течение многих лет. Она помогала ему в нескольких экспедициях по сбору животных и в созданном им Джерси зоопарке. Дюрелы развелись в 1979 году.

Брак с Джеральдом Дюрелем

Она родилась Жаклин Соня Вольфенден. Жакки было 19 лет, когда она встретила Джеральда Дюррелла, во время его первого пребывания в отеле ее отца в Манчестере после экспедиции по сбору животных. Они начали встречаться, хотя изначально Жакки утверждала, что она очень не хотела становиться подругой Дюррелла. Отец Жакки не одобрял ее отношений с Дюрреллом и был полностью антипатичен идее брака пары, главным образом потому, что считал, что у Дюррелла нет денег и, по-видимому, нет карьерных перспектив. Жакки не могла выйти замуж без разрешения родителей до 21 года, поэтому после своего 21-го дня рождения она с Дюрреллом сбежала и вышла замуж в Борнмуте 26 февраля 1951 года. Мать Джеральда Дюрелла, сестра Маргарет Дюрелла и брат Лесли Дюрелла помогли организовать и приняли участие в свадьбе и последующей вечеринке. Вступая в брак с Дюррелем, Жакки отказалась от своей потенциальной карьеры оперной певицы, для которой она готовилась с 17 лет. Она также отказалась от своих отношений с отцом. После побега она больше никогда не разговаривала с родственниками. После свадьбы, из-за отсутствия денег Джеки и Джеральду не удалось арендовать собственное жилье, и они жили в тесном помещении в гостевом доме в Борнмуте, принадлежавшем и управляемом сестрой Дюррелла Маргарет Дюррелл, которая предложила им бесплатно арендовать место. Несмотря на первоначальное трепет, Жакки была полностью принята и понравилась всем членам семьи Дюрреллов, включая известного писателя Лоуренса Дюррелла, встреча с которым она описывает в "Звери в моей постели". Жакки вместе с Лоуренсом Дюррелем побуждали Джеральда писать книги о своих экспедициях по сбору животных, чтобы заработать деньги на финансирование как их повседневной жизни, так и новых экспедиций. В автобиографических книгах Джеральда Дюррелла Жакки обычно изображается как поддерживающая супруга, которая не стыдится или не беспокоится о животных. Жакки также помогала управлять Джерси зоопарком и основала Джерсиский фонд сохранения дикой природы (ныне Дюрреллский фонд сохранения дикой природы), хотя она никогда не занимала никаких официальных должностей. Она также была центральной фигурой в организации одной из экспедиций в Аргентину, ее роль в которой описана в книге Джеральда Дюррелла "Шепчущая земля". Жакки была популярна среди сотрудников Джерсиского зоопарка и была любимо известна как "Миссис Д". Несмотря на поддержку работы мужа, она иногда была подавлена полной преданностью Дюррелла ей и чувствовала, что зоопарк захватил их жизнь и не оставил им свободного пространства для развития собственных отношений. Жакки появилась в трех сериалах, представленных Джеральдом Дюррелем: To Bafut With Beagles, BBC (1958), Look (Аргентинская экспедиция), в одном эпизоде сериала, BBC (1961) и Two in the Bush, BBC (1963). Она развелась с Джеральдом Дюррелем в 1979 году, сославшись на его растущее рабочее давление и связанный с ним алкоголизм.

She was born Jacqueline Sonia Wolfenden. Jacquie was 19 when she met Gerald Durrell, during his first stay in her father's hotel in Manchester after an animal collecting expedition. The two began dating, although initially Jacquie claimed that she was very reluctant to become Durrell's girlfriend. Jacquie's father did not approve of her relationship with Durrell, and was completely antipathetic towards the idea of the couple's marriage, chiefly because he considered that Durrell had no money and apparently no career prospects. Jacquie could not marry without her parents' permission until she was 21, so after her 21st birthday, she and Durrell eloped and married in Bournemouth on 26 February 1951. Gerald Durrell's mother, sister Margaret Durrell and brother Leslie Durrell helped to organise and attended the wedding and subsequent party. In marrying Durrell, Jacquie gave up her potential career as an opera singer for which she had been in training since the age of 17. She also gave up her relationship with her father – after her elopement, she never spoke to any of her relatives again. After their marriage, lack of money prevented Jacquie and Gerald from renting a place of their own, and so they lived in a cramped bedsitter in the Bournemouth guest house owned and run by Durrell's sister Margaret Durrell, who offered them the place rent free. Despite her initial trepidation, Jacquie was completely accepted by and liked all members of the Durrell family, including famous author Lawrence Durrell, a meeting with whom she describes in Beasts in My Bed. Jacquie, together with Lawrence Durrell, encouraged Gerald to write books about his animal collecting expeditions, in order to make money to fund both their everyday lives and new expeditions. In Gerald Durrell's autobiographical books, Jacquie is typically portrayed as a supportive spouse, who is not squeamish with or perturbed by animals. Jacquie also helped run Jersey Zoo and found the Jersey Wildlife Preservation Trust (now the Durrell Wildlife Conservation Trust), though she never held any official post. She was also the central figure in organising one of the expeditions to Argentina, her role in which is described in Gerald Durrell's The Whispering Land. Jacquie was popular with the Jersey Zoo staff and affectionately known as "Mrs. D". Despite her support for her husband's work, she was occasionally overwhelmed by Durrell's total devotion to it, and felt that the zoo took over their lives and left them with no free space to develop their own relationship. Jacquie featured in three TV series presented by Gerald Durrell: To Bafut With Beagles, BBC (1958), Look (Argentinian Expedition), single episode of series, BBC (1961) and Two in the Bush, BBC (1963). She separated from and divorced Gerald Durrell in 1979, citing his increasing work pressure, and associated alcoholism.