Томас Бейнс: Художник и исследователь Африки и Австралии
Thomas Baines
Томас Бейнс (1820-1875) – английский художник и исследователь Африки и Австралии. Участник экспедиций, автор пейзажей и портретов, внес вклад в географию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский художник-экспедитор (1820–1875)
British expedition artist (1820–1875)
(Джон) Томас Бэйнс (27 ноября 1820 – 8 мая 1875) был английским художником и исследователем британской колониальной Южной Африки и Австралии.
(John) Thomas Baines (27 November 1820 – 8 May 1875) was an English artist and explorer of British colonial southern Africa and Australia.
Жизнь и творчество
Родился в Кингс-Линне, Норфолк, 27 ноября 1820 года. В возрасте 16 лет Бэйнс был отдан в ученики к художнику-оформителю карет. Когда ему исполнилось 22 года, он покинул Англию на борту судна "Оливия" (капитаном которого был друг семьи, Уильям Рум) и некоторое время работал в Кейптауне художником-декоратором и портретистом, а также служил официальным военным художником во время так называемой Восьмой пограничной войны в британской армии. В 1855 году Бэйнс присоединился к экспедиции Августа Грегори 1855–1857 годов, спонсируемой Королевским географическим обществом, по северной Австралии в качестве официального художника и снабженца. Его участие в Северо-Австралийской экспедиции стало вершиной его карьеры, и его вклад был высоко оценен, настолько, что гора Бэйнс и река Бэйнс были названы в его честь. В 1858 году Бэйнс сопровождал Дэвида Ливингстона вдоль реки Замбези и стал одним из первых европейцев, увидевших водопад Виктория. В 1869 году Бэйнс возглавил одну из первых экспедиций по поиску золота в Машоналенд, который впоследствии стал Родезией. В 1861–1862 годах Бэйнс и Джеймс Чепмен совершили экспедицию в Юго-Западную Африку. "Путешествия Чепмена по внутренним районам Южной Африки" (1868) и "Исследования Бэйнса в Юго-Западной Африке" (1864) представляют собой редкую возможность сравнить различные взгляды на одно и то же путешествие. Эта экспедиция стала первой, в ходе которой широко использовались как фотография, так и живопись, и оба участника вели дневники, в которых, помимо прочего, комментировали собственную работу и работу друг друга. Бэйнс создал ряд рисунков для гравюр, иллюстрирующих книгу Альфреда Рассела Уоллеса 1869 года "Малайский архипелаг". В 1870 году Лобенгула, вождь народа матабеле, предоставил Бэйнсу концессию на разведку золота между реками Гверу и Хуньяни. Томас Бэйнс умер в Дурбане 8 мая 1875 года и похоронен на кладбище Уэст-стрит.
Born in King's Lynn, Norfolk, on 27 November 1820, Baines was apprenticed to a coach painter at the age of 16. When he was 22 he left England for South Africa aboard the "Olivia" (captained by a family friend William Roome) and worked for a while in Cape Town as a scenic and portrait artist, and as official war artist during the so called Eighth Frontier War for the British Army. In 1855 Baines joined Augustus Gregory's 1855–1857 Royal Geographical Society sponsored expedition across northern Australia as official artist and storekeeper. His association with the North Australian Expedition was the highpoint of his career, and he was warmly commended for his contribution to it, to the extent that Mount Baines and the Baines River were named in his honour. In 1858 Baines accompanied David Livingstone along the Zambezi, and was one of the first white men to view Victoria Falls. In 1869 Baines led one of the first gold prospecting expeditions to Mashonaland in what later became Rhodesia. From 1861 to 1862 Baines and James Chapman undertook an expedition to South West Africa. Chapman's Travels in the Interior of South Africa (1868) and Baines' Explorations in South West Africa (1864), provide a rare account of different perspectives on the same trip. This was the first expedition during which extensive use was made of both photography and painting, and in addition both men kept journals in which, amongst other things, they commented on their own and each other's practice. Baines made some of the drawings for the engravings illustrating Alfred Russel Wallace's 1869 book The Malay Archipelago. In 1870 Baines was granted a concession to explore for gold between the Gweru and Hunyani rivers by Lobengula, leader of the Matabele nation. Thomas Baines died in Durban on 8 May 1875 and is buried in West Street Cemetery.
Наследие и почести
Бэйнс сегодня наиболее известен своими детальными картинами и эскизами, которые дают уникальное представление о колониальной жизни в южной Африке и Австралии. Большая часть его работ находится в Лондоне. Многие его картин хранятся в Национальной библиотеке Австралии, Национальном архиве Зимбабве, Национальном морском музее, библиотеке Брентхерста и Королевском географическом обществе. Также многочисленные картины находятся в Замке Доброй Надежды в Кейптауне. Природный заповедник Томаса Бэйнса в Восточной Капской провинции Южной Африки также назван в его честь. Бэйнс также увековечен в названиях алоэ Байнеса (Aloe bainesii T. Dyer), альбуки Байнеса (Albuca bainesii Baker), ибозы Байнеса (Iboza bainesii N. E. Br) и многих других растений.
Baines is today best known for his detailed paintings and sketches which give a unique insight into colonial life in southern Africa and Australia. Most of his work is held in London. Many of his pictures are held by the National Library of Australia, National Archives of Zimbabwe, National Maritime Museum, Brenthurst Library and the Royal Geographical Society. There are also numerous paintings at the Castle of Good Hope in Cape Town. The Thomas Baines Nature Reserve in the Eastern Cape of South Africa was also named after him. Baines is also commemorated in the Aloe bainesii T. Dyer, Albuca bainesii Baker, Iboza bainesii N. E. Br and many others.