Введение
Театр и бывший кинотеатр в Чикаго, штат Иллинойс, США — знаковый театр.
the landmark theater
The Chicago Theatre, originally known as the Balaban and Katz Chicago Theatre, is a landmark theater located on North State Street in the Loop area of Chicago, Illinois. Built in 1921, the Chicago Theatre was the flagship for the Balaban and Katz (B&K) group of theaters run by A. J. Balaban, his brother Barney Balaban and partner Sam Katz. Along with the other B&K theaters, from 1925 to 1945 the Chicago Theatre was a dominant movie theater enterprise. The distinctive Chicago Theatre marquee, "an unofficial emblem of the city", appears frequently in film, television, artwork, and photography. | header =
| header align =
| header background =
| footer =
| footer align =
| footer background =
| background color =
Abe and Barney Balaban, together with Sam and Morris Katz—founders of the Balaban and Katz theater chain, built the Chicago Theatre in 1921 as one of a large chain of opulent motion picture houses. The theater would become the flagship for 28 theaters in the city and over 100 others in the Midwestern United States that B&K operated in conjunction with the Paramount Publix chain. Cornelius W. Rapp and George L. Rapp were primary architects and the final construction cost was $4 million ($ million in dollars). The Rapp brothers also designed many other B&K properties in Chicago, including the Oriental and Uptown Theatres. When it opened October 26, 1921, the 3,880 seat theater was promoted as the "Wonder Theatre of the World". Capacity crowds packed the theater during its opening week for the First National Pictures feature The Sign on the Door starring Norma Talmadge.— and a live stage show. Poet Carl Sandburg, reporting for the Chicago Tribune, wrote that mounted police were required for crowd control. The theater's strategy of enticing movie patrons with a plush environment and top notch service (including the pioneering use of air conditioning) was emulated nationwide. The building has been associated with popular culture occasions. For example, Ronald Reagan announced his engagement to Jane Wyman at the theater. Another modernization occurred in the 1950s when management discontinued stage shows.
Чикагский театр, первоначально известный как театр Балабана и Катца Чикаго, является знаковым театром, расположенным на Северной государственной улице в районе Луп Чикаго, штат Иллинойс. Построенный в 1921 году, Чикагский театр был флагманом группы театров Balaban and Katz (B&K), управляемой А. Дж. Балабаном, его братом Барни Балабаном и партнером Сэмом Катцем. Вместе с другими театрами B&K, с 1925 по 1945 год Чикагский театр был доминирующим кинотеатром. Уникальная афиша Чикагского театра, "неофициальная эмблема города", часто появляется в кино, на телевидении, в произведениях искусства и на фотографиях. Эйб и Барни Балабан вместе с Сэмом и Моррисом Кац — основатели сети театров Балабан и Кац — построили Чикагский театр в 1921 году как один из крупных сетей роскошных кинотеатров. Театр стал флагманом для 28 театров в городе и более 100 других на Среднем Западе США, которые B&K управляли совместно с сетью Paramount Publix. Корнелиус У. Рапп и Джордж Л. Рапп были основными архитекторами, а окончательная стоимость строительства составила 4 миллиона долларов. Братья Рапп также спроектировали многие другие объекты B&K в Чикаго, включая театры Oriental и Uptown. Когда театр был открыт 26 октября 1921 года, его 3880 мест были провозглашены "Чудом театрального мира". Театр был переполнен в течение первой недели открытия для фильма "The Sign on the Door" с Нормой Талмадж и живого сценического представления. Поэт Карл Сэндбург, сообщавший для "Чикаго Трибьюн", писал, что для контроля над толпой потребовалась полиция на лошадях. Стратегия театра по привлечению зрителей роскошной обстановкой и первоклассным обслуживанием (включая новаторское использование кондиционеров) была заимствована по всей стране. Здание связано с событиями популярной культуры. Например, Рональд Рейган объявил о своей помолвке с Джейн Уайман в этом театре. Другая модернизация произошла в 1950-х годах, когда руководство прекратило сценические представления.
the landmark theater
The Chicago Theatre, originally known as the Balaban and Katz Chicago Theatre, is a landmark theater located on North State Street in the Loop area of Chicago, Illinois. Built in 1921, the Chicago Theatre was the flagship for the Balaban and Katz (B&K) group of theaters run by A. J. Balaban, his brother Barney Balaban and partner Sam Katz. Along with the other B&K theaters, from 1925 to 1945 the Chicago Theatre was a dominant movie theater enterprise. The distinctive Chicago Theatre marquee, "an unofficial emblem of the city", appears frequently in film, television, artwork, and photography. | header =
| header align =
| header background =
| footer =
| footer align =
| footer background =
| background color =
Abe and Barney Balaban, together with Sam and Morris Katz—founders of the Balaban and Katz theater chain, built the Chicago Theatre in 1921 as one of a large chain of opulent motion picture houses. The theater would become the flagship for 28 theaters in the city and over 100 others in the Midwestern United States that B&K operated in conjunction with the Paramount Publix chain. Cornelius W. Rapp and George L. Rapp were primary architects and the final construction cost was $4 million ($ million in dollars). The Rapp brothers also designed many other B&K properties in Chicago, including the Oriental and Uptown Theatres. When it opened October 26, 1921, the 3,880 seat theater was promoted as the "Wonder Theatre of the World". Capacity crowds packed the theater during its opening week for the First National Pictures feature The Sign on the Door starring Norma Talmadge.— and a live stage show. Poet Carl Sandburg, reporting for the Chicago Tribune, wrote that mounted police were required for crowd control. The theater's strategy of enticing movie patrons with a plush environment and top notch service (including the pioneering use of air conditioning) was emulated nationwide. The building has been associated with popular culture occasions. For example, Ronald Reagan announced his engagement to Jane Wyman at the theater. Another modernization occurred in the 1950s when management discontinued stage shows.
Реставрация
Чикагская группа по сохранению театра начала реставрацию зданий, которая была завершена в 1986 году стоимостью 9 миллионов долларов, из которых 4,3 миллиона долларов было потрачено на сам театр. Торжественное повторное открытие было символичным, поскольку Синатра выступал в этом театре в 1950-х годах. Были предоставлены офисные помещения для поддержки деятельности театра. Театр, как и соседняя башня Джоффри, является важной частью плана по ревитализации Северной петли / Театрального района. Торговая марка Balaban and Katz теперь принадлежит Историческому фонду Balaban and Katz. Компания Madison Square Garden Entertainment из Нью-Йорка объявила 11 октября 2007 года о покупке театра. До 2008 года в театре проходил ежегодный открывающий фильм Чикагского международного кинофестиваля, пока показ не был перенесен в близлежащий театр Харриса. Мэр Ричард М. Дейли объявил 12 июля 2005 года "Днем Роджера Эберта в Чикаго" и установил мемориальную доску в его честь под козырьком театра. Театр описан в книге "Чикагские кинотеатры Balaban and Katz" Дэвида Балабана, внука первоначального владельца. По состоянию на 2011 год, в соответствии с условиями продажи, установленными городом, к вертикальной надписи CHICAGO был добавлен логотип Chase Bank в качестве обозначения спонсорства.
Архитектура
Структура имеет семь этажей и занимает почти половину городского квартала. Мотив триумфальной арки фасада на Стейт-стрит шириной 18 метров и в шесть этажей был журналистами сравнен с Триумфальной аркой в Париже. К моменту подачи заявления на включение здания в Национальный реестр исторических мест в 1978 году, афишная доска была заменена дважды. Изначальная афишная доска была простой и позволяла размещать два ряда текста для объявлений. Афишная доска 1922–1923 годов была украшена декоративными вращающимися элементами, спиралями и гирляндами из цветных огней. До продажи компании Balaban and Katz в 1969 году American Broadcasting Company, их название было указано на афишной доске. Афишная доска появляется во многих фильмах и телешоу, действие которых происходит в Чикаго, а её неоновый шрифт был использован в названии фильма «Чикаго» 2002 года.
Орган
Театр также известен своим великолепным трубным органом Вурлитцера. В момент установки он был известен как "Могучий Вурлитцер" и мог имитировать звучание инструментов целого оркестра. Джесси Кроуфорд, известный исполнитель на театральных органах, считается человеком, ответственным за разработку и выбор тембров. Орган был приобретен у компании Rudolph Wurlitzer Company из города Норт-Тонаванда в июле 1921 года и имел "четыре мануала и 26 регистров труб, Opus 434". Это один из старейших сохранившихся органов "Mighty Wurlitzer".