Фултонский театр: История и трагедии старейшей американской сцены.

Введение

Нью-Йоркский театр, снесенный в 1982 году.

Фултонский оперный театр, также известный как Фултонский театр или просто «Фултон», – региональный театр класса B Лиги региональных театров, расположенный в историческом центре города Ланкастер, штат Пенсильвания. По сообщениям, это старейший действующий театр в Соединенных Штатах. В 1964 году он был объявлен национальным историческим памятником.

История

Нынешнее здание было построено в 1852 году на фундаменте бывшей тюрьмы Ланкастера, датируемой 1739 годом. В 1763 году двадцать выживших членов племени Коннестога были помещены под охрану в тюрьме после того, как четырнадцать Коннестога были убиты группой поселенцев, известной как «Пакстонские парни». 27 декабря 1763 года, спустя тринадцать дней после первой резни, «Пакстонские парни» прорвались мимо шерифа и других защитников тюрьмы и убили всех оставшихся Коннестога. Никто из нападавших не был арестован. Эти события легли в основу первых пьес, написанных на американской земле: «Диалог между Эндрю Труменом и Томасом Зелотом об убийстве индейцев в Каннестоге и Ланкастере» и «Пакстонские парни, фарс». В 2008 году Национальная парковая служба признала здание местом, имеющим значение для «Подземной железной дороги». Эта связь восходит к 1835 году, когда шериф тайно освободил из тюрьмы двух беглых рабынь, позволив им бежать в Филадельфию, где они были позже схвачены. Нынешнее здание было возведено в 1852 году. Здание, тогда известное как Фултон-холл, было названо в честь уроженца Ланкастера Роберта Фултона. Фултон-холл служил ратушей и сценой для гастролирующих театральных трупп, принимая известных ораторов, таких как Уильям Дженнингс Брайан и аболиционист из Ланкастера Таддеус Стивенс, а также знаменитых актеров, включая Эдвина Бута и Джона Уилкса Бута. Во время Гражданской войны в Фултон-холле размещались арсенал и госпиталь. В 1856 году Фултон-холл был продан владельцу гостиницы Хиларе Запфелю и антрепренеру Блазиусу Йекеру. В 1950-х годах, столкнувшись с угрозой сноса, была развернута кампания по восстановлению театра. Торжественное открытие после реставрации состоялось в 1952 году, в столетнюю годовщину основания театра, однако дела шли неважно. В 1962 году был создан Фонд Фултонского оперного театра, и средства были собраны для покупки здания как некоммерческой организации с надеждой на привлечение финансирования для его восстановления. На фасаде здания установлена статуя Роберта Фултона, в честь которого назван театр. Эта статуя является репликой оригинальной деревянной статуи, которая экспонируется во внутреннем вестибюле. Театр Фултона был отреставрирован в начале 1870-х годов известным театральным архитектором Эдвином Форрестом Дюрангом. К 1996 году театр был вновь отреставрирован, с новой главной сценой на 560 мест, репетиционными комнатами и концертной сценой. Он является одним из трех театров, признанных Национальными историческими памятниками (другими являются Театр Уолнат-стрит в Филадельфии и плавучий театр Goldenrod Showboat в Сент-Луисе, штат Миссури).

The current structure was built in 1852 on the foundation of Lancaster's former jail, which dated to 1739. In 1763, the twenty surviving members of the Conestoga were placed in protective custody at the jail after fourteen Conestoga were murdered by a settler mob known as the Paxton Boys. On December 27, 1763, thirteen days after the first massacre, the Paxton Boys broke past the sheriff and others defending the jail and murdered all of the remaining Conestoga. None of the attackers were arrested. This became the subject matter for the first plays ever written on American soil: A Dialogue Between Andrew Trueman and Thomas Zealot About the Killing the Indians at Cannestogoe and Lancaster and The Paxton Boys, a Farce. The building was designated as a site of significance to the Underground Railroad by the National Park Service in 2008. This connection stemmed from an event in 1835 where two fugitive slave women were clandestinely freed from the jail by the sheriff in defiance of the Fugitive Slave Act, allowing them to escape to Philadelphia where they were later captured. The current building was erected in 1852. The building, then called Fulton Hall, was named after Lancaster native Robert Fulton. Fulton Hall operated as a town hall and stage for traveling theatrical groups, hosting noted orators including William Jennings Bryan and Lancaster abolitionist Thaddeus Stevens along with famed actors including Edwin Booth and John Wilkes Booth. During the American Civil War, Fulton Hall served as an armory and hospital. In 1856, Fulton Hall was sold to hotelkeeper Hilaire Zaepfel and showman Blasius Yecker. Facing demolition, a campaign was launched in the 1950s to restore the theatre. A grand reopening ceremony occurred in 1952, on the 100th anniversary of the theatre's creation, but business remained weak. In 1962, the Fulton Opera House Foundation was formed, and funds were raised to purchase the building as a nonprofit in the hopes of raising money so that it could be restored. On the front façade stands a statue of the Theatre's namesake, Robert Fulton. This statue is a replica of the original wooden statue, which is displayed inside the interior lobby. The Fulton Theatre was renovated in the early 1870s by noted theatrical architect Edwin Forrest Durang. By 1996, the theatre had been renovated again, with a new 560 seat main stage, practice rooms, and recital stage. is one of only three theatres recognized as National Historic Landmarks (the others are the Walnut Street Theatre in Philadelphia and the Goldenrod Showboat in St. Louis, Missouri).

Операция

Фултон является одним из основателей Лиги исторических американских театров (LHAT) и управляется некоммерческой организацией Fulton Theatre Company. Поскольку Фултон работает на некоммерческой основе, он зависит от разнообразных грантов, корпоративного спонсорства и частных пожертвований для реализации своей миссии. Фултон – театр, работающий по договору с Ассоциацией актеров (Actor's Equity Association) и Союзом профессиональных актеров и сценических работников (что означает, что его актеры и производственная команда получают оплату в соответствии с коллективными договорами, в отличие от актеров, не охваченных коллективными договорами, или волонтеров). Фултон также нанимает членов Общества режиссеров и хореографов и Объединенного союза сценических художников. Фултон также является членом ASSITEJ, Международной ассоциации театра для детей и молодежи. В Фултонском театре ежегодно проходят шесть основных постановок, включая такие известные, как «Новости» Диснея, «На высоте», «Мышеловка» Агаты Кристи, некоторые из которых являются мировыми премьерами (например, получивший признание критиков спектакль «Благоволение молнии» в 2005 году); четыре постановки семейного цикла, включая собственную версию Фултона «Это была ночь перед Рождеством», «Аладдин», «Джек и бобовый стебель. Мюзикл» и другие спектакли для юной аудитории; и четыре студийных постановки, включая удостоенную Пулитцеровской премии драму «Оскорбленный», а также другие захватывающие спектакли, такие как «Венера в мехах», «Комната Вероники» и «Другие пустынные города». Хотя большая часть кастинга проходит в Нью-Йорке, также проводятся региональные прослушивания. Многие постоянные участники труппы Фултона – уроженцы округа Ланкастер, которые рады вернуться домой для выступлений, однако почти все быстро влюбляются в «Старую даму» и ее очарование. Помимо предоставления рабочих мест профессиональным актерам, Fulton Theatre Company является полноценным производственным комплексом, в котором работают плотники, электрики, художники-постановщики, живописцы, композиторы, специалисты по свету и звуку. Большинство декораций и костюмов создаются собственными силами или в соседней мастерской, а макияж, прически и парики разрабатывает штатный дизайнер. Фултон также содержит костюмерную, предоставляющую доступ к профессиональным костюмам и реквизиту для школ, любительских театральных коллективов и других организаций региона. Маркетинговый отдел поддерживает веб-сайт, где пользователи могут ознакомиться с историей театра, узнать расписание прослушиваний и приобрести билеты. Все плакаты и печатные материалы, включая программки спектаклей, каталогизируются и архивируются Ланкастерским историческим обществом. На сцене Фултона выступали многие известные актеры. В декабре 1930 года Базил Ратбоун сыграл роль Кристиана Сент-Обина в спектакле «Поцелуй важности». Фильм Питера Уира «Свидетель» с Харрисоном Фордом и Келли МакГиллис в главных ролях, в котором во многом показан быт амишей, впервые был представлен здесь в феврале 1985 года.

A founding member of the League of Historic American Theatres (LHAT), the Fulton is operated by the Fulton Theatre Company, a non profit organization. As the Fulton is run on a non profit basis, it depends on a variety of grants, corporate sponsorship, and private donations to accomplish its mission. The Fulton is an Equity House, operating under agreement with the Actor's Equity Association and the Union for Professional Actors and Stage Managers (which essentially means that its actors and production team are paid per collective bargaining agreements, as opposed to non equity actors who are not paid per collective bargaining agreements or volunteers) and employs members of the Stage Directors and Choreographers Society and the United Scenic Artists. The Fulton is also a member of ASSITEJ, the International Association of Theatre for Children and Young People. The Fulton Theatre is home to six mainstage productions per year including previous productions of Disney's Newsies, In The Heights, Agatha Christie's The Mousetrap, some of which are world premier originals (critically acclaimed Lightning Rod, 2005); four family series productions, including the Fulton's own 'Twas the Night Before Christmas, Aladdin, Jack and the Beanstalk, the Musical, and other theatre for young audiences productions; and four studio series productions, including the Pulitzer Prize winning drama Disgraced, along with other riveting productions like Venus in Fur, Veronica's Room and Other Desert Cities. Although most casting takes place in New York City, regional auditions are also held. While many of The Fulton's regulars are Lancaster County natives who are delighted at the chance to return home to perform, nearly all quickly fall in love with the "Grand Old Lady" and her charm. In addition to providing a place of employment for professional actors, the Fulton Theatre Company is a complete production facility which employs full time carpenters, electricians, scenic artists, painters, composers, lighting and sound technicians. Most set pieces and costumes are created in house or at an adjacent workshop, and makeup, hair, and wigs are created by a full time designer. The Fulton also maintains a costume shop which provides access to professional quality costumes and props to schools, community theatre companies, and other organizations throughout the region. Its marketing department maintains a website that allows users to browse theatre history, check audition times, and purchase tickets. All posters and print materials, including production programs, are cataloged and archived by the Lancaster Historical Society. Many famous actors have appeared at the Fulton. In December 1930 Basil Rathbone appeared as Christian St. Obin in A Kiss of Importance. Peter Weir's film, "Witness," starring Harrison Ford and Kelly McGillis, much of which represents the lifestyle of the Amish, premiered here in February, 1985.