Понтроберт: История и архитектура прихода в Уэльсе

Введение

Приход в графстве Повис, Уэльс.

Понтроберт — это церковный приход, образованный в сентябре 1854 года. Он состоит из волостей Тейртреф и части Нантимейхида, ранее входивших в приход Мейфод, части Синхинфы, ранее входившей в приход Ллангюи, и частей волостей Фахвел, Ллаетблч и Кадонфа, ранее входивших в приход Лланфихангель. Общая площадь этого прихода составляет 5000 акров. В результате этого разделения Понтроберт теперь административно относится к современным советам общин Мейфод, Ллангинью и Мауддуи. Понтроберт находился в историческом графстве Монтгомеришир, которое сейчас является частью Поуис. Название Понтроберт происходит от имени Роберта ап Оливера из Цихинфы, построившего оригинальный мост через реку Вирнуй примерно в 1700 году. Альтернативное валлийское название Понтроберта — Понт и Ддолфейнёг.

Церковь Святого Иоанна Евангелиста

Церковь была построена в 1853 году после образования нового прихода по проекту Ричарда Кирка Пенсона. Церковь входит в деканат Сеириенион, архидиаконство Монтгомери и диоцез Святого Асафа. Церковь отличается хорошо пропорциональными фронтонами и сланцевой кровлей, примыкающей к стенам без карниза. Это образец простого раннеанглийского стиля с западной колокольней и интерьером, лишенным каких-либо структурных перегородок. Крыша опирается на арочные стропила, покоящиеся на низких опорах.

Часовницы

Хен Гапель Джон Хьюз. Часовня с большими откидными окнами в центре, включающая двухсекционный коттедж, имеющий общую линию крыши. Построена в 1800 году и восстановлена в 1995 году после длительного использования в качестве мастерской. Преподобный Джон Хьюз был известным автором гимнов и кальвинистским методистским пастором здесь с 1814 года до своей смерти в 1854 году. Его дочерью была валлийская поэтесса Джейн Хьюз. Сохранилась его кафедра 1835 года, облицованная выпуклыми угловыми панелями с каннелюрами. В 1984 году началась местная кампания по восстановлению часовни и коттеджа, и одиннадцать лет спустя работы были завершены, и часовня вновь открылась как межконфессиональный Центр христианского единства и обновления. Коттеджем управляет Хранитель. Часовня внесена в список II* степени CADW. Капель Серриг. Бывшая кальвинистская методистская часовня, построенная в 1875 году на замену старой часовне. Простой каменный фронт с двускатной крышей; окна с полукруглыми арками. По проекту ливерпульского архитектора Ричарда Оуэнса. Пресвитерианская часовня. Построена в 1871 году с использованием полихроматической кирпичной кладки. Готическое окно с каждой стороны крыльца и небольшое круглое окно над ним. Вероятно, также по проекту Ричарда Оуэнса. Независимая часовня Сион. Построена в 1891 году также с использованием полихроматической кирпичной кладки.

Дом собраний квакеров в Долобране

Дом собраний квакеров Долобран. Крошечная уединенная часовня с двухсекционным домом под общей крышей, расположенная в непосредственной близости от пешеходного маршрута Glyndŵr's Way. Построен в 1701 году для Чарльза Ллойда из Долобрана. Это здание – один из ранних образцов кирпичной кладки в Монтгомеришире, и оно имеет статус II*. Возведен из красного кирпича с водоотводными поясами над арочными окнами. Семья Ллойдов из Долобрана входила в число членов общины квакеров. Богослужения прекратились в 1828 году, а здание было отреставрировано квакерами около 1970 года.

Мосты

Мост Понтроберта, давший название приходу, был построен Томасом Пенсоном, окружным инженером Монтгомеришира, в 1838 году. Он каменный, и река Вирнуй протекает под двумя его арками. Понт-и-Ффатри, около 1830 года. Две сегментные арки, каждая пролетом 12 метров. Над арками – замковые камни и горизонтальный пояс.

Долобранская кованая

Эта угольная кузница, построенная в 1719 году, расположена у реки Вирнуи. Она была построена Чарльзом Ллойдом, который закрыл кузницу, обанкротившись в 1727 году, но его сын вновь открыл её. В 1789 году кузница была переоборудована в шерстяную или фланелевую фабрику. На этом месте находятся руины дома и коттеджа.

Дома

Понтроберт содержит заметную группу ранних домов, включая Долобран, семейное поместье квакеров Ллойдов, в котором жил Сэмпсон Ллойд II, один из основателей банка Lloyds. Ллойды из Долобрана стали квакерами в XVII веке. Они были пионерами в производстве железа, владели угольной мастерской Матрафаль и построили кузницу Долобран, а также участвовали в создании коксовой печи в Бершеме, Врексхеме, в 1719 году. Именно это привело их к банкротству в 1728 году. Долобран. Фрагмент дома, который с 1486 по 1780 год был домом Ллойдов, представляет собой трехпролетное кирпичное здание, сохранившее небольшое крыло с панелями в стиле Уильяма и Марии на первом этаже и внушительный внешний кирпичный дымоход с опорами, выполненными в конце XVII века. К дому около 1830 года была пристроена дополнительная секция. Долобран был продан Джозефу Джонсу в конце XVIII века. Он был выкуплен в 1873 году, когда Генри Ллойд приобрел часть старого поместья (Долобран Фах). В 1878 году Сэмпсон Сэмюэл Ллойд, член парламента (1820–1899), выкупил другую часть поместья. Сэмюэл Льюэллин Ллойд (род. 1907) проживал в Долобране в 1969 году. Нейадд Синхинфа. Построен с использованием каркасной технологии «столб и панель» с плотным заполнением. Это единственный другой пример подобной конструкции в Монтгомершире, где между столбами использовались деревянные панели вместо плетеных и глиняных заполнений – такой же пример можно увидеть в церкви Трелистан. Это был дом высокого статуса, дата постройки 1507 года установлена дендрохронологией (датированием по годичным кольцам деревьев). Значительная часть здания была перестроена из камня, вероятно, когда были установлены полы и дымоход около 1630 года. Некоторые из оригинальных конструкций были восстановлены, а пристройка гостиной в XVII веке позволила сохранить бывшую внешнюю стену в качестве перегородки. Зал и внутренние комнаты разделены изящной перегородкой с панелями и столбами. Внутренние комнаты изначально имели потолки. Дом имеет мощные стропильные фермы, ферма зала с вырезанными и изогнутыми подпорками к воротнику и резным декором над ними. Синхинфа. Зальный дом с каркасом из кривых бревен. В XVII веке была добавлена большая пристройка с деревянным каркасом и установлены полы. Старая трехпролетная часть была перестроена из камня, но сохранила хорошую перегородку с панелями и столбами. Гарт Фавр. Это фермерский дом с каркасом из кривых бревен, предположительно датируемый XVI веком. Он имеет II* категорию охраны памятников Cadw. Он был частью поместья Долобран до его продажи в 1982 году. В конце XVI или начале XVII века к дому был добавлен верхний этаж и осевой дымоход, превратив его в дом с вестибюлем, характерный для долины Северн. К северо-западу была добавлена дополнительная секция, часть которой, возможно, использовалась как зернохранилище.

Pontrobert contains a notable group of early houses including Dolobran, the family home of the Quaker Lloyd family, which included Sampson Lloyd II, the joint founder of Lloyds Bank. The Lloyds of Dolobran became Quakers in the 17th century. They were pioneers in the iron industry with the Mathrafal charcoal forge and built the Dolobran forge, and were also concerned in setting up the coke furnace at Bersham, Wrexham, in 1719. It was because of this that they went bankrupt in 1728. Dolobran. A fragment of the house which was from 1486 to 1780 the home of the Lloyds, The three bay brick house retains a small wing with William and Mary panelling downstairs, and a sizeable external brick chimney to the rear with shaped late 17th century supports. This joins onto a block built onto the house around 1830. Dolobran had been sold to a Joseph Jones in the later 18th century. It was bought back in 1873 when Henry Lloyd purchased a portion of the old estate (Dolobran Fach). In 1878 Sampson Samuel Lloyd MP (1820 1899) bought back the other part of the estate. Samuel Llewellyn Lloyd (b. 1907) was still at Dolobran in 1969. Neuadd Cynhinfa. Constructed of post and panel Close studding. The only other example of this type of construction in Montgomershire, with wooden panels between the posts instead of Wattle and daub infill is Trelystan church, This was a house of high status, the building date of 1507 provided by dendrochronology or tree ring dating. Much has been rebuilt in stone, probably when the floors and chimney was inserted c.1630. Some of the original construction has been restored, and the addition of the 17th century parlour wing against the hall has preserved the former exterior wall intact as a partition. The hall and inner rooms are divided by a fine post and panel partition. The inner rooms had ceilings from the start. The house has substantial roof trusses, the hall truss with chamfered and curved braces to the collar, and cusped decoration above. Cynhinfa. A CruckTimber framed hall house. In the 17th century a large timber framed cross wing was added and floors inserted. The older three bay range has been rebuilt in stone, but retains a good post and panel partition. Garth Fawr This is a cruck timber framed farmhouse probably of 16th century date. It is Grade II* listed by Cadw. It was part of the Dolobran Estate until it was sold in 1982. The house was given an upper storey and with axial chimney presumably in the late 16th or early 17th century, converting it into a lobby entrance type house of Severn Valley type. An extra bay was added to the NW and part may have been a granary.

История семьи Ллойд

Анна Ллойд (Брейтвейт) Томас (1924). Квакеры Уэльса: история рода Ллойдов из Долобрана. Ллойд Х. (1975, переиздание 2006 г.), Квакеры Ллойды в эпоху промышленной революции, 1660–1860, Routledge. Lewys Dunn (1846), Геральдические осмотры Уэльса и приграничных земель, т. 1, с. 294. Lowe R. J. (1883), Ферма и ее обитатели, с некоторыми сведениями о Ллойдах из Долобрана, Лондон. (Ферма – это дом в Спаркбрук, Бирмингем). Rees T. M. (1925), История квакеров в Уэльсе и их эмиграция в Северную Америку.