Введение

Годфрой де Леньи был писцом и соратником Кретьена де Труа в XII веке, предположительно при дворе Марии Шампанской. Он завершил роман Кретьена «Ланселот, рыцарь повозки», после того как Кретьен оставил его по неизвестным причинам.

Предыстория

Годфруа, предположительно, родился в деревне Лейни, ныне называемой Лигни, в современной бельгийской провинции Намюр, или, по крайней мере, был тесно с ней связан. Кретьен в начале «Ланселота» заявляет, что Мария де Шампань поручила ему сочинить это произведение, а Годфруа говорит в конце, что с благословения Кретьена он довёл работу от строки 6132, где Ланселот оказался запертым за стеной Мелеагантом, до завершения, примерно через тысячу строк. Большинство исследователей склонны верить Годфруа, когда он утверждает, что завершал поэму, следуя наброску, оставленному Кретьеном (Кретьен же говорит, что следует тексту, предоставленному Марией Шампанской). Однако в 1989 году Дэвид Халт выдвинул предположение о том, что Годфруа – вымышленный персонаж, созданный Кретьеном. Роберта Крюгер также рассматривает Годфруа как литературную маску, созданную самим Кретьеном, – «вымышленную фигуру писца-учёного, задуманную автором Кретьеном», чтобы завершить его историю прелюбодеяния посредством гомосоциальной литературной связи, которая искусно обходит гетеросексуальную напряжённость, которую произведение стремилось создать. Существует множество предположений о причинах, побудивших Кретьена оставить поэму незавершённой. Некоторые полагают, что он, величайший из средневековых французских авторов, писавших о любви в браке, не одобрял тему прелюбодеяния. Другие считают, что он не проявлял интереса к теме, навязанной ему покровительницей, предпочитая посвятить больше времени «Ивэну, рыцарю Льва» – поэме, которую он писал одновременно с «Ланселотом».