Введение
Английский игрок в крикет, шотландский судья.
the Scottish judge
Ян Александр Росс Пиблс (20 января 1908 – 28 февраля 1980) был игроком в крикет, выступавшим за Оксфордский университет, Миддлсекс, Шотландию и Англию. После завершения карьеры игрока он стал спортивным журналистом, писателем на крикетную тематику, работая журналистом в The Sunday Times и автором множества книг о крикете.
Жизнь и карьера
У Пиблса было одно из самых необычных дебютов в первом классе крикета среди всех игроков. Он родился в Абердине и переехал на юг, в Лондон, в подростковом возрасте, чтобы занять должность секретаря в школе крикета, которой руководил бывший южноафриканский игрок в тестовых матчах Обри Фолкнер. Он произвел такое впечатление на Фолкнера и других наблюдателей, включая сэра Пелэма Уорнера, своим леги и гугли, что когда любителям не хватало игроков для ежегодного матча "Джентльмены против Игроков" на "Овале", Пиблса пригласили усилить команду. В той игре он взял всего один уикет и набрал лишь несколько пробежек, и не проявил особого успеха в конце сезона в фестивальных матчах в Скарборо и Фолкстоуне. Однако затем его выбрали, формально как "секретаря капитана", для тура MCC 1927–28 годов в Южную Африку, где он сыграл в первых четырех тестовых матчах. В 1928 году Пиблс сыграл свои первые матчи за округ за Миддлсекс, а в следующем году, будучи постоянным игроком команды, взял 120 уикетов менее чем за 20 ранов за уикет. Он пробыл в Оксфорде всего один сезон, в 1930 году, но взял 70 уикетов за университет, включая 13 в матче против Кембриджа. Эта форма позволила ему попасть в сборную Англии на четвертый тестовый матч против Австралии на "Олд Траффорде" в июле 1930 года, где он поставил в затруднительное положение лучших австралийских бэтсменов. Билл Вудфулл оставил мяч, который пролетел мимо центральной стойки ворот; великий Дональд Брэдман чуть не был выбит первым мячом Пиблса, затем был уронен в слипах и, наконец, пойман за 14 пробежек; и первые три мяча Пиблса Алану Киппаксу вызвали апелляции о взятии уикета за ноги. Отчеты о матче предполагали, что Пиблс мог стать победителем матча, которого Англия искала против бэтсменства Брэдмана и его коллег. Брэдман написал о Пиблсе несколько месяцев спустя:
Когда я вышел к калитке, я обнаружил, что Пиблс подает мяч исключительно хорошо, и, признаюсь, впервые в жизни я не смог распознать леги подающего из его "бози" (гугли). Я наблюдал за Пиблсом так внимательно, как только мог, но это было бесполезно. Ни по его руке, ни по мячу я не мог его определить, и, безусловно, в этот день его подача была слишком хороша для меня. У меня было очень неудачное время! Но успех был относительным: в последнем тестовом матче лета на "Овале" Пиблс сделал 71 овер и взял шесть уикетов за 204 рана, но это было на фоне общего австралийского счета в 695. Он был выбран как Крикетер года в журнале Wisden в 1931 году. После сезона крикета 1930 года, выбирая между продолжением учебы в Оксфорде, где он мало занимался, и повторным туром в Южную Африку в 1930–31 годах, он покинул Оксфорд. Он успешно вернулся в Южную Африку с MCC, а затем регулярно играл против Новой Зеландии в 1931 году. Но из-за постоянной нагрузки его леги стал менее эффективным. Его выбрали для последнего тестового матча против Австралии в 1934 году, но он был вынужден отказаться от приглашения из-за травмы. На протяжении 1930-х годов Пиблс был активным участником любительских туров в отдаленные уголки мира, но играл за Миддлсекс лишь время от времени до 1939 года, когда он вернулся в команду на полный рабочий день, чтобы стать ее капитаном. К тому времени он стал меньше подавать, и взял всего 49 уикетов за сезон, но Миддлсекс провел успешный сезон, заняв второе место в чемпионате округа. Во время воздушного налета во Второй мировой войне он потерял глаз и был менее эффективен в матчах, в которые играл с 1946 по 1948 год. Пиблс работал в Ladbrokes в 1930-х годах и позже был директором компании до 1960-х годов. Известный любитель жизни и рассказчик, после Второй мировой войны он работал в винной торговле в компании, которую он помог основать, Walter S. Siegel Ltd, с 1946 года до выхода на пенсию в 1974 году. Одновременно он работал крикетным писателем и журналистом. Он играл в гольф в клубе Harewood Downs Golf Club в Бакингемшире.
When I got to the crease I found Peebles bowling extraordinarily well, and I may as well admit that for the first time in my life I was unable to detect a bowler's leg break from his "bosey" (googly). I watched Peebles as closely as I knew how, but there was no use. Neither by watching his hand nor the ball could I detect it, and definitely this day his bowling was too good for me. I had a most unhappy time! But the success was relative: in the final Test of the summer at The Oval, Peebles bowled 71 overs and took six wickets for 204 but that was in the context of an Australian total of 695. He was picked as a Wisden Cricketer of the Year in 1931. After the 1930 cricket season, having to choose between staying at Oxford, where he had done little study, and touring South Africa again in 1930–31, he left Oxford. He returned successfully to South Africa with the MCC, then played regularly against New Zealand in 1931. But under the strain of constant bowling, his leg break became less effective. He was picked for the final Test against Australia in 1934, but had to decline the invitation because of injury. Across the 1930s, Peebles was an enthusiastic member of amateur tours to far flung places, but he played only intermittently for Middlesex until 1939, when he reappeared full time to captain the side. By then he was bowling less, and he took only 49 wickets in the season, but Middlesex had a successful season, finishing second in the County Championship. He lost an eye during an air raid in the Second World War, and was less effective in the matches he played from 1946 to 1948. Peebles worked for Ladbrokes in the 1930s and was later a director of the company until the 1960s. A noted bon viveur and raconteur, after the Second World War he worked in the wine trade in the company he helped found, Walter S. Siegel Ltd, from 1946 until he retired in 1974. At the same time he also worked as a cricket writer and journalist. He played golf at Harewood Downs Golf Club in Buckinghamshire.