Zinaida Volkova

Введение

Русская марксистка Зинаида Львовна Волкова (родилась Бронштейн; Зинаи́да Льво́вна Во́лкова; 27 марта 1901 - 5 января 1933) - российская марксистка. Она была первой дочерью Льва Троцкого от его первой жены, Александра Соколовская, марксистка из Николаева (Украина). После развода родителей её воспитывала тётя Елизавета, сестра Троцкого. Ее младшая сестра, Нина, осталась с матерью. Она была замужем дважды, и у нее была дочь от первого мужа и сын от второго. Оба мужа погибли во время Великой чистки. В январе 1931 года Волковой было разрешено покинуть Россию, чтобы навестить отца в изгнании в Турции, взяв с собой только младшего ребенка, сына. Она оставила дочь на попечение отца девушки, ее первого мужа. Страдая туберкулезом и депрессией, и не имея возможности вернуться в Советский Союз, Волкова покончила с собой в Берлине в январе 1933 года.

Биография

Бронштейн родилась в Сибири, где ее родители жили в изгнании в то время. Ее сестра Нина родилась в следующем году. В детстве она и ее младшая сестра Нина были воспитаны в основном ее бабушкой и дедушкой по отцовской линии, Дэвидом и Анной Бронштейн. Родители девочек расстались в 1902 году и, как революционеры, часто путешествовали или жили в укрытии. После русской революции 1917 года Бронштейн вышла замуж за Захара Борисовича Моглина (1897 1937). У них родилась дочь Александра Моглина (1923-1989). Они развелись в середине 1920-х годов. Моглин умер во время Великих Чистокров, а Александра была сослана в Казахстан с 1949 по 1956 год. Вскоре после развода она вышла замуж за своего второго мужа, Платона Ивановича Волкова (1898-1936), члена Левой оппозиции во главе с Троцким. В 1926 году у них родился сын Всеволод (подавленное имя Сева, позже Эстебан). В 1928 году Волков был сослан в Сибирь, но вернулся в январе 1931 года. В то время Волкова собиралась покинуть Россию вместе с сыном в Турцию, чтобы навестить своего отца в турецкой ссылке. Волков был арестован в 1935 году во время Великой чистки и исчез в ГУЛАГе в 1936 году. В течение трех месяцев в 1928 году Волкова заботилась о своей младшей сестре Нине, которая умирала от туберкулеза (ТБ), который тогда был неизлечим. Нина вышла замуж за человека по фамилии Невелсон. В январе 1931 года Иосиф Сталин разрешил Волковой покинуть Советский Союз, чтобы присоединиться к ее отцу, Леону Троцкому, в изгнании. Ей разрешили взять с собой одного члена семьи, и она взяла с собой сына Всеволода, оставив дочь Александру в России с отцом девушки. 20 февраля 1932 года советское гражданство Волковой и Всеволода было аннулировано Сталиным, что препятствовало их возвращению в Советский Союз. В тот же день советское гражданство Троцкого, Натальи Седовой и Льва Седова было также аннулировано. Страдая туберкулезом и депрессией, Волкова покончила с собой в Берлине 5 января 1933 года. Она была под опекой Артура Кронфельда, известного берлинского психотерапевта. Она также видела Александру Рамм Пфемферт. Она была замужем за Францем Пфемфертом, основателем журнала экспрессионизма Die Aktion и переводчиком книг Троцкого.

Bronstein was born in Siberia, where her parents were living in exile at the time. Her sister Nina was born the next year. As a child, she and her younger sister Nina were raised mostly by her paternal grandparents, David and Anna Bronstein. The girls' parents parted ways in 1902 and as revolutionaries, were often traveling or living in hiding. After the Russian Revolution of 1917, Bronstein married Zakhar Borisovich Moglin (1897–1937). They had a daughter, Alexandra Moglina (1923–1989). They divorced in the mid 1920s. Moglin died during the Great Purges, and Alexandra was exiled to Kazakhstan from 1949–56. Soon after her divorce, she married her second husband, Platon Ivanovich Volkov (1898–1936), a member of the Trotsky led Left Opposition. The couple had a son, Vsevolod (diminutive Seva, later Esteban), in 1926. Volkov was exiled to Siberia in 1928, but returned in January 1931. Volkova was about to leave Russia for Turkey with their son by that time, to visit her father in his Turkey exile. Volkov was re arrested in 1935 during the Great Purges and disappeared in the Gulag in 1936. For three months in 1928, Volkova had taken care of her younger sister Nina, while the latter was dying of tuberculosis (TB), then incurable. Nina had married a man with the surname of Nevelson. In January 1931, Joseph Stalin allowed Volkova to leave the Soviet Union to join her father, Leon Trotsky, in exile. She was allowed to take one family member with her, and she took her son Vsevolod with her, leaving her daughter Alexandra in Russia with the girl's father. On 20 February 1932, the Soviet citizenship of Volkova and Vsevolod was revoked by Stalin, preventing their return to the Soviet Union. The Soviet citizenship of Trotsky, Natalia Sedova and Lev Sedov, were also revoked on the same day. Suffering from TB and depression, Volkova committed suicide in Berlin on 5 January 1933. She had been under the care of Arthur Kronfeld, a noted Berlin psychotherapist. She also saw Alexandra Ramm Pfemfert. She was married to Franz Pfemfert, the founder of Die Aktion, a journal of expressionism, and translator of books by Trotsky.

Потомки

Дочь Волковой Александра (род. 1923) осталась в СССР и прожила год у отца Захара Моглина. После того, как Моглина сослали в 1932, о ней заботилась бабушка по материнской линии Александра Соколовская. Последний был сослан в 1935 году во время Великой чистки и умер в трудовых лагерях. Впоследствии Александру тоже выслали в Казахстан. Она выжила, вернувшись в Москву после смерти Сталина. Она умерла от рака в 1989 году. Незадолго до смерти Александра, её брат Эстебан (Всеволод) наконец встретился со своей сестрой после поездки в Советский Союз из Мексики, но в трагических обстоятельствах, когда Александра умирала от рака и не могла общаться со своим братом, поскольку Эстебан забыл свой русский, а Александра не говорила ни по-испански, ни по-английски, ни по-французски. С января по ноябрь 1931 года Волкова и ее сын Всеволод Волков (1926 2023) жили с Львом Троцким и второй женой Троцкого Натальей Седовой в Турции. В ноябре 1931 года Волкова получила разрешение отправиться в Германию для лечения туберкулеза, в сопровождении своего сводного брата Льва Седова (сына Троцкого от его второй жены). Сын Волковой остался в Турции. После отмены советского гражданства Волковой и Всеволоду 20 февраля 1932 года трудности Всеволода в переезде в Германию значительно увеличились, и он смог присоединиться к матери в Германии только в конце декабря 1932 года. В начале января 1933 года агенты Сталина и полиция Курта фон Шлейхера решили выслать Волкову из Берлина. Поскольку Волковой требовалось лечение от туберкулеза, это усугубило ее стресс до такой степени, что она покончила с собой 5 января 1933 года. После смерти Волковой в январе 1933 года новость о её смерти была скрыта от её 67-летнего сына почти год. Через месяц после смерти Волковой Адольф Гитлер и нацистская партия пришли к власти в Германии, в результате чего Лев и Всеволод бежали в Австрию, где они жили до гражданской войны в Австрии в феврале 1934 года. В 1934 году они переехали во Францию, а в 1935 году - в Париж. После смерти Седова в 1938 году его подруга Жанна Мартин хотела оставить 12-летнего мальчика Всеволода. Троцкий подал иск о попечении и выиграл дело, но Мартин затем скрылся вместе с Всеволодом. В конце концов, друзья Троцкого нашли Мартина и Всеволода, и Всеволода отправили в Койоакан, Мексика, чтобы жить с Троцким и Натальей Седовой. Всеволод прибыл в Мексику 8 августа 1939 года, где Троцкий жил в изгнании с января 1937 года. 24 мая 1940 года сталинские агенты во главе с Давидом Альфаро Сикейросом предприняли неудачную попытку убийства Троцкого, во время которой Всеволод получил пулю в ногу. 20 августа 1940 года Троцкий был убит агентом Сталина Рамоном Меркадером. Троцкий умер на следующий день, 21 августа 1940 года, в больнице. После смерти Троцкого 14-летний Всеволод остался в Мексике, первоначально живя с вдовой своего деда Натальей Седовой. Всеволод взял имя Эстебан и пошёл в местные школы, а затем в колледж, став инженером. Эстебан Волков женился и имел четырех дочерей. Он умер 16 июня 2023 года в Тепостлане, Мексика, в возрасте 97 лет. Он был нынешним хранителем музея Троцкого в Мехико. Эстебан мог говорить по-испански, по-французски и по-английски, к тому времени, когда он был подростком, он забыл большую часть русского, турецкого и немецкого языков, которые он выучил в первые 8 лет своей жизни, и ему пришлось разговаривать с дедушкой и мачехой по-французски, когда он приехал в Мексику. Одна из дочерей Эстебана Волкова, Нора Волков, училась в медицинской школе в Мексике. Она врач, живет в Соединенных Штатах, где она директор Национального института США по наркотикам в Национальном институте здравоохранения в Бетесде, штат Мэриленд, недалеко от Вашингтона.

Volkova's daughter Alexandra (born 1923) remained in the USSR and lived for a year with her father, Zakhar Moglin. After Moglin was exiled in 1932, she was cared for by her maternal grandmother, Alexandra Sokolovskaya. The latter was exiled in 1935 during the Great Purges and died in the labor camps. Finally, as an adult, Alexandra was also exiled, to Kazakhstan. She survived, returning to Moscow after Stalin's death. She died of cancer in 1989. Not long before she died, her brother Esteban (Vsevolod) finally met his sister again after travelling to the Soviet Union from Mexico, but in tragic circumstances where Alexandra was dying of cancer and also couldn't communicate with her brother, as Esteban had forgotten his Russian and Alexandra spoke no Spanish, English or French. From January to November 1931, Volkova and her son, Vsevolod Volkov (1926 2023) lived with Leon Trotsky and Trotsky's second wife, Natalia Sedova, in Turkey. In November 1931, Volkova obtained permission to go to Germany for treatment for TB, accompanied by her half brother, Lev Sedov (Trotsky's son by his second wife). Volkova's son stayed behind in Turkey at first. After the removal of the Soviet citizenship of Volkova and Vsevolod on 20 February 1932, the difficulties of Vsevolod being able to move to Germany were multiplied hugely, and he was only able to join his mother in Germany in late December 1932. In the early days of January 1933, Stalin's agents and Kurt von Schleicher's police decided to expel Volkova from Berlin. As Volkova needed treatment for TB, this added to her stress to the point where she committed suicide on 5 January 1933. After Volkova's death in January 1933, the news of her death was kept from her 6 7 year old son for nearly a year. Within a month of Volkova's death, Adolf Hitler and the Nazi party came to power in Germany, causing Lev and Vsevolod to flee to Austria, where they lived until the Austrian Civil War of February 1934. After leaving Austria, they moved to France in 1934, and then finally moved to the French capital, Paris, in 1935. After Sedov died in 1938, Sedov's girlfriend, Jeanne Martin, wanted to keep the 12 year old boy Vsevolod. Trotsky sued for custody and won the case, but Martin then went into hiding with Vsevolod. Eventually, Trotsky's friends found Martin and Vsevolod, and Vsevolod was sent to Coyoacán, Mexico to live with Trotsky and Natalia Sedova. Vsevolod arrived in Mexico on 8 August 1939, where Trotsky had been living in exile since January 1937. On 24 May 1940, a failed assassination attempt on Trotsky's life by Stalinist agents, led by David Alfaro Siqueiros, saw Vsevolod shot in the foot. On 20 August 1940, Trotsky was assassinated by Stalin's agent, Ramón Mercader. Trotsky died the following day, 21 August 1940, in hospital. After Trotsky's death, the 14 year old Vsevolod remained in Mexico, initially living with his grandfather's widow, Natalia Sedova. Vsevolod took the first name of Esteban and went to local schools and then to college, becoming an engineer. Esteban Volkov married and had four daughters. He died on 16 June 2023 in Tepoztlán, Mexico at the age of 97. He was the current custodian of the Trotsky museum in Mexico City. Esteban could speak Spanish, French and English, by the time he was a teenager he had forgotten most of the Russian, Turkish and German that he had learned in the first 8 years of his life, and had to converse with his grandfather and step grandmother in French when he arrived in Mexico. One of Esteban Volkov's daughters, Nora Volkow, went to medical school in Mexico. A physician, she lives in the United States, where she is the director of the U. S. National Institute on Drug Abuse at the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland near Washington, DC.