Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Маттео Карандини (род. 1967) - нейробиолог, изучающий зрительную систему. В настоящее время он является профессором в Университетском колледже Лондона, где он руководит лабораторией кортикальной обработки с Кеннетом Д. Харрисом. Он изучает зрительную кору на уровне отдельных нейронов и популяций нейронов, их взаимодействие в зрительной коре, с особым интересом к функциям глаза, таламуса и ранних зрительных областей коры головного мозга. Карандини проводит свои исследования с целью внести вклад в знание того, как мозг обрабатывает визуальную информацию в человеческом мозге, и он работает в основном с мышами. Его дедушкой был посол Николо Карандини, а его дядей - археолог Андреа Карандини.
Matteo Carandini (born 1967) is a neuroscientist who studies the visual system. He is currently a professor at University College London, where he co directs the Cortical Processing Laboratory with Kenneth D Harris. He studies the visual cortex at the level of individual neurons and populations of neurons, their intercommunication within the visual cortex, with a particular interest in the functions of the eye, thalamus, and the early visual areas of the cerebral cortex. Carandini conducts his research with the goal of contributing to the knowledge of how the brain processes visual information in the human brain and he works primarily with mice. His grandfather was ambassador Nicolo Carandini, and his uncle is archaeologist Andrea Carandini.
Достижения
В 1990-х годах, работая с Дэвидом Хигером и Дж. Энтони Мовшоном, он усовершенствовал и предоставил доказательства модели нормализации ответов V1 Хигера. Вместе с Дэвидом Ферстером он охарактеризовал взаимосвязь между синаптическим возбуждением, синаптическим ингибированием, мембранным потенциалом и скоростью возбуждения в зрительной коре и обнаружил, что длительная зрительная стимуляция вызывает тоническую гиперполяризацию в нейронах V1. Дальнейшая работа характеризовала быстрые адаптивные механизмы в ответах ранней зрительной системы, сравнивала кортикальные ответы с свойствами естественных изображений и тестировала ответы полученных моделей на сложные естественные стимулы. Более поздние работы касаются того, как невизуальная информация влияет на активность в классической зрительной системе, включая открытие того, что нейроны в первичной зрительной коре кодируют движения тела и даже информацию о местоположении животного в пространстве, свойство, которое ранее считалось ограниченным более высокими мозговыми системами, такими как клетками местоположения. Карандини внес вклад в разработку зондов Neuropixels и является одним из основателей Международной лаборатории мозга, которая использует эту технологию для изучения того, как активность мозга служит сенсорной дискриминации. Он является сторонником публикации в открытом доступе в научных исследованиях.
In the 1990s, working with David Heeger and J. Anthony Movshon he refined and provided evidence for Heeger's normalization model of V1 responses. Together with David Ferster he characterized the relationship between synaptic excitation, synaptic inhibition, membrane potential, and firing rate in visual cortex and discovered that prolonged visual stimulation causes a tonic hyperpolarization in V1 neurons. Further work characterized fast adaptive mechanisms in the responses of the early visual system, compared cortical responses to the properties of natural images and tested the resulting models' responses to complex natural stimuli. More recent work concerns the way that non visual information affects activity in the classical visual system, including the discovery that neurons in primary visual cortex encode bodily movements and even information about an animal's location in space, a property previously thought to be restricted to higher order brain systems such as place cells. Carandini has contributed to the development of Neuropixels probes, and is a founding member of the International Brain Laboratory, which uses this technology to study how brain activity subserves sensory discrimination. He is an advocate of Open access publishing in scientific research.