Введение
Джон Томпсон (17 марта 1938 года - 26 апреля 1976 года) - английский поэт, переводчик и профессор университета. Он известен своим мастерством поэтических форм, которые он использовал, чтобы выразить интенсивность и силу образов в свободном и точном языке, вызывающих красоту и удивление, страдание и отчаяние. Вторая и самая известная книга Томпсона, "Стиль Джек", сборник из 38 газелей, опубликованных после его смерти, описывает его поэтические путешествия через тьму в неопределенном поиске света. Его первая коллекция, На краю вырубки нет секретов, опубликованная в 1973 году, передает яркие образы естественных циклов смерти и возрождения в лесистых и болотистых ландшафтах юго-восточного Нью-Брансуика, где яблоня в конце лета видна как котёл из листьев, обгоревший танцор и голова сгоревших волос. Томпсон был описан как один из самых влиятельных поэтов Канады 20-го века. В течение своей короткой жизни Томпсон периодически страдал от тяжелых психических расстройств, включая депрессию, манию и паранойю. Он также боролся с алкоголизмом, что способствовало его ранней смерти. Другие поэты, которые повлияли на него, такие как Дилан Томас, Теодор Ротке и Джон Берриман, страдали подобными способами. Непредсказуемое поведение Томпсона в сочетании с его частой враждебностью к другим, которых он считал литературными филистимлянами, помешало его академической карьере и испортило его самые близкие личные отношения.
John Thompson (17 Mar 1938 – 26 Apr 1976) was an English born, Canadian poet, translator and university professor. He is noted for his mastery of poetic forms, which he used to express the intensity and power of images in spare and precise language evoking beauty and wonder, anguish and despair. Thompson's second and best known book, Stilt Jack, a collection of 38 ghazals published after his death, records his poetic journeys through darkness in an uncertain quest for the light. His first collection, At the Edge of the Chopping there are no Secrets published in 1973, conveys vivid images of natural cycles of death and rebirth in the wooded and marshy landscapes of southeastern New Brunswick where an apple tree in late summer is seen as a cauldron of leaves, a charred dancer and a head of burnt hair. Thompson has been described as one of 20th century Canada's most influential poets. Periodically throughout his short life, Thompson suffered from severe mental disorders including depression, mania and paranoia. He also struggled with the alcoholism that contributed to his early death. Other poets who influenced him, such as Dylan Thomas, Theodore Roethke and John Berryman, were afflicted in similar ways. Thompson's erratic behaviour combined with his frequent hostility to others he considered literary philistines hampered his academic career and blighted his closest personal relationships.
Жизнь
Джон Томпсон родился в Тимперли, Англия в 1938 году. После смерти отца и брошенного им матери, он получил образование в различных школах-интернатах и Манчестерской гимназии. Он получил оценку "Б". С отличием в психологии в Университете Шеффилда в 1958 году. После двух лет службы в разведывательном корпусе британской армии он изучал сравнительную литературу в Мичиганском государственном университете и получил степень доктора философии. Он учился у А. Дж. М. Смита, а его диссертация включала в себя перевод стихов французского поэта Рене Шар. В 1966 году переехал в Канаду и преподавал английскую литературу в университете Маунт-Аллисон в Нью-Брансуике. Его первый сборник стихов "На краю обрезки нет секретов" (1973) получил неоднозначные отзывы. За этим последовал развод и пожар, который уничтожил его дом и большую часть его рукописей. Он написал 38 стихотворений в своем втором и последнем сборнике, Stilt Jack, в то время как в Торонто на отдыхе. Причина его смерти в возрасте 38 лет, сразу после того, как был завершен Стюарт Джек, остается предметом споров. Осенью 1975 года Томпсон написал завещание. На Рождество он упал и оказался в больнице. Когда его освободили три месяца спустя, вместо того чтобы следовать указаниям врача не смешивать наркотики и алкоголь, он продолжал пить. Он закончил "Стилт Джек" в апреле. 24 апреля Томпсон отдал рукопись своему другу и коллеге поэту Дугласу Локхэду. После того, как он вернулся домой, жильцы в квартире внизу слышали приглушенный удушье и плач. Он был в коме и был объявлен мертвым по прибытии в больницу. Джеймс Полк описывает причину смерти как "жестокую смесь барбитуратов и спиртного".