Кіріспе
Джон Томпсон (17 наурыз 1938 - 26 сәуір 1976) - ағылшын тумасы, канадалық ақын, аудармашы және университет профессоры. Ол поэзиялық формаларды меңгергендігімен танымал, ол суреттердің күшін және күшін әдемілік пен таңғажайыптылықты, қайғы мен үмітсіздікті туғызатын бос және дәл тілмен білдірді. Томпсонның екінші және ең танымал кітабы, "Стилт Джек" - оның өлімінен кейін жарық көрген 38 ғазал жинағы, оның жарық іздеудегі қараңғылықтағы поэтикалық сапарларын баяндайды. Оның алғашқы жинағы, 1973 жылы жарық көрген "Арқаның шетіне құпия жоқ" атты жинағы, Нью-Брансуиктің оңтүстік-шығысындағы орманды және батпақты ландшафтта өлім мен қайта тудың табиғи циклдерінің көркем бейнелерін көрсетеді. Томпсон 20-ғасырдағы Канаданың ең ықпалды ақындарының бірі ретінде сипатталған. Қысқа ғұмырында Томпсон кезең-кезеңмен ауыр психикалық бұзылулардан, соның ішінде депрессия, мания және параноядан зардап шекті. Ол сондай-ақ, арақ ішуге деген құмарлығымен де күресті, бұл оның ерте өліміне себеп болды. Дилан Томас, Теодор Ротке және Джон Берриман сияқты оған әсер еткен басқа да ақындар осыған ұқсас жолдармен зардап шекті. Томпсонның еріншек мінез-құлқы әдебиетті философтар деп санайтын басқаларға жиі қарсылық танытуымен бірге академиялық мансабына кедергі келтірді және оның ең жақын жеке қарым-қатынастарын бұзды.
John Thompson (17 Mar 1938 – 26 Apr 1976) was an English born, Canadian poet, translator and university professor. He is noted for his mastery of poetic forms, which he used to express the intensity and power of images in spare and precise language evoking beauty and wonder, anguish and despair. Thompson's second and best known book, Stilt Jack, a collection of 38 ghazals published after his death, records his poetic journeys through darkness in an uncertain quest for the light. His first collection, At the Edge of the Chopping there are no Secrets published in 1973, conveys vivid images of natural cycles of death and rebirth in the wooded and marshy landscapes of southeastern New Brunswick where an apple tree in late summer is seen as a cauldron of leaves, a charred dancer and a head of burnt hair. Thompson has been described as one of 20th century Canada's most influential poets. Periodically throughout his short life, Thompson suffered from severe mental disorders including depression, mania and paranoia. He also struggled with the alcoholism that contributed to his early death. Other poets who influenced him, such as Dylan Thomas, Theodore Roethke and John Berryman, were afflicted in similar ways. Thompson's erratic behaviour combined with his frequent hostility to others he considered literary philistines hampered his academic career and blighted his closest personal relationships.
Өмір
Джон Томпсон 1938 жылы Англияның Тимперли қаласында дүниеге келген. Әкесінің өлімі мен анасының тастап кетуінен кейін ол әртүрлі мектеп-интернаттарда және Манчестер грамматикалық мектебінде білім алды. Ол "Б" бағасын алды. А. 1958 жылы Шеффилд университетінен психология бойынша. Британ армиясының барлау корпусында екі жыл қызмет еткеннен кейін, Мичиган мемлекеттік университетінде салыстырмалы әдебиетті оқыды және филология ғылымдарының докторы дәрежесін алды. Ол А. Дж. М. Смитпен бірге оқыды және оның диссертациясында француз ақыны Рене Шардың өлеңдерін аударған. 1966 жылы Канадаға көшіп келіп, Нью-Брансуиктегі Маунт-Аллисон университетінде ағылшын әдебиетін оқытады. Оның "Ауызшаның шетіне құпия жоқ" (1973) атты алғашқы өлеңдер жинағы әртүрлі пікірлерге ие болды. Мұнан кейін ажырасып, үйі мен қолжазбаларының көпшілігін өртеп жіберді. Ол өзінің екінші және соңғы жинағы "Стилт Джек" атты 38 өлеңін Торонтода демалыс кезінде жазды. Оның 38 жасында, "Стилт Джек" құрылысы аяқталғаннан кейін қайтыс болу себебі әлі де талқылануда. 1975 жылдың күзінде Томпсон өсиетін жазды. Рождествода ол бұзылып, ауруханаға түсті. Үш айдан кейін босатылғаннан кейін, ол есірткі мен алкогольді араластырмау туралы дәрігердің бұйрығын орындауға қарағанда, ішімдік ішуді жалғастырды. Ол "Стилт Джекті" сәуір айында бітірді. 24 сәуірде Томпсон қолжазбаны досы және қаламдасы Дуглас Лоххедке берді. Ол үйге оралғаннан кейін, төменгі пәтерде тұратын тұрғындар тұншығып жылап жатқанын естіді. Ол комада болған және ауруханаға келгеннен кейін өлі деп танылды. Джеймс Полк өлім себебін "барбитураттар мен арақ қоспасы" деп сипаттады.