Введение
«Citizen James» — комедийный сериал BBC, который выходил в течение трех сезонов с 24 ноября 1960 года по 23 ноября 1962 года. В шоу снимались комик и актер Сид Джеймс и Сидни Тафлер, а также Билл Керр и Лиз Фрейзер, появившиеся в первых эпизодах. Первоначально сценарий написала команда комедийных сценаристов Гальтон и Симпсон, которые в значительной степени основывали персонажей на ролях «Сидни Балморал Джеймс» и «Уильям Монтморенси Бомонт Керр», которые они сыграли в «Получасе Хэнкока». Действие первого сезона разворачивалось вокруг «Charlie's Nosh Bar» — кафе в Сохо, и было сосредоточено на попытках Сида быстро разбогатеть. Ему помогал «Билли Керр», а часто раздражал местный букмекер Альберт Уэлшман (Тафлер). Лиз Фрейзер играла его многострадающую девушку, которая уже семь лет ждала, когда Сид назначит дату свадьбы. После первого сезона формат сериала был изменен. Персонаж Сида Джеймса стал своего рода народным защитником, борющимся за социальную справедливость. Билл Керр и Лиз Фрейзер покинули сериал, а Сидни Тафлер сыграл другого персонажа — Чарли Давенпорта. Место действия перенеслось из Сохо в дом, который Сид и Чарли делили вместе. Более поздние эпизоды написали Дик Хиллз и Сид Грин, в то время работавшие с Morecambe & Wise. Несмотря на то, что сценарий не принадлежал Гальтону и Симпсону, декорации и знакомые актеры второго плана придавали этим двум последним сезонам узнаваемую атмосферу, напоминающую «Получас Хэнкока».
Citizen James is a BBC sitcom that ran for three series between 24 November 1960 and 23 November 1962. The show featured comedian and actor Sid James and Sydney Tafler with Bill Kerr and Liz Fraser appearing in early episodes. It was initially written by the comedy writing team of Galton and Simpson, who based the characters very much on the "Sidney Balmoral James" and "William Montmorency Beaumont Kerr" roles that they had played in Hancock's Half Hour. The first series was set around 'Charlie's Nosh Bar', a cafe in Soho, and centred on Sid's get rich quick schemes. He is helped by "Billy the Kerr" and quite often frustrated by the local bookmaker Albert Welshman (Tafler). Liz Fraser played Sid's long suffering girlfriend who has been waiting for seven years for Sid to set the date. Changes were made to the format after the first series. Sid James' character was changed to be something of a people's champion, campaigning for social justice. Bill Kerr and Liz Fraser departed and Sidney Tafler played a different character: Charlie Davenport. The location switched from Soho to Sid and Charlie sharing a house. Later episodes were written by then Morecambe & Wise writers Dick Hills and Sid Green. Despite not being written by Galton and Simpson, the sets and familiar supporting cast gave these last two series a recognisable Hancock feeling to the proceedings.
Эпизоды
Как и многие сериалы BBC того времени, эпизоды не всегда сохранялись (см. Уничтожение архивных записей). Из трех серий сохранилось всего одиннадцать эпизодов.
DVD-диск
Сохранившиеся эпизоды, включающие в себя полную первую серию и по два эпизода из второй и третьей серий, были выпущены в виде коллекции компанией Acorn Media UK в феврале 2012 года. Позже, шестой эпизод третьего сезона был обнаружен Филиппом Моррисом в кладовой Monaco Television.