Колледж Hillfield Strathallan: История и современность
Hillfield Strathallan College
Hillfield Strathallan College – частная школа-пансион в Гамильтоне, Онтарио, Канада, с обучением с дошкольного возраста до 12 класса. Основана в 1901 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hillfield Strathallan College – независимая смешанная дневная школа в Гамильтоне, провинция Онтарио, Канада. Учебная программа охватывает уровни от яслей и дошкольной подготовки Монтессори до 12 класса. Нынешний директор колледжа – Марк Айотт. Hillfield Strathallan College состоит из четырех школ: Монтессори, начальной, средней и старшей.
Hillfield Strathallan College is an independent, co educational day school in Hamilton, Ontario, Canada. The academic program runs from Montessori Toddler and Pre Kindergarten to Grade 12. The current Head of College is Marc Ayotte. Hillfield Strathallan College is divided into four schools: Montessori, Junior, Middle, and Senior School.
История
Основанная в 1901 году как школа для мальчиков Хайфилд, эта школа стала первой частной школой-интернатом и дневной школой для мальчиков в городе Гамильтон. Она являлась подготовительной школой для мальчиков, планировавших поступить в Королевский военный колледж Канады. Многие выпускники сыграли ключевую роль в канадских вооруженных силах. После этого произошла серия смен названия, реконструкций, нового строительства и объединений с другими учебными заведениями, в результате чего образовалось единое современное учреждение совместного обучения. Колледж Стратхаллан был расположенной поблизости школой для девочек. В конечном итоге, обе школы объединились и начали программу совместного обучения. Выпускники всех основавших организаций приняли участие в праздновании столетия в 2001 году.
Founded in 1901 as Highfield School for Boys, this school was the first private residential and day school for boys in the city of Hamilton. It was a prep school for boys planning to enter the Royal Military College of Canada. Many graduates played key roles in the Canadian military. A series of name changes, reconstructions, new construction, and amalgamations with other institutions have since occurred, resulting in a single modern co educational facility. Strathallan College was a school for girls nearby. Eventually, the two schools merged and began a co education program. Alumni from all founding organizations attended the centennial celebration in 2001.
Здания колледжа
Все здания названы в честь сотрудников или жертвователей, которые внесли вклад в развитие колледжа.
The buildings have all been named after staff or benefactors who contributed to the development of the College.
Транспортировка
У колледжа Хиллфилд Стратхаллан 28 школьных автобусов, которые ежедневно привозят в школу около 70% учащихся. Школьные автобусы обслуживают Гамильтон, Анкастер, Дандас, Берлингтон, Стони Крик, Верхний и Нижний Гримсби, Брантфорд, Оквилл, Мильтон, Миссиссога, Эрин Миллс, Уотердаун, Карлайл, Килбрайд, а также небольшие районы и населённые пункты.
Hillfield Strathallan College has 28 school buses that bring around 70% of students to school every day. The school buses serve Hamilton, Ancaster, Dundas, Burlington, Stoney Creek, Upper and Lower Grimsby, Brantford, Oakville, Milton, Mississauga, Erin Mills, Waterdown, Carlisle, Kilbride and also smaller neighborhoods and towns.
Театр
Колледж Хиллфилд Стратхаллан известен своими театральными постановками и мюзиклами. Пьесы ставятся осенью, а мюзиклы – весной. Все театральные представления проходят в аудитории колледжа, "Центр искусств имени Вирту Фицджеральда".
Hillfield Strathallan College has been known for its dramatic productions and musicals. Plays are performed in the fall term, and musicals take place in the spring. All theatrical performances take place in the College's auditorium, "The Virtue Fitzgerald Centre for the Arts."
Серия концертов Crescendo
Серия концертов Crescendo, состоящая в настоящее время из трех концертов в течение учебного года, поддерживает программу художественных стипендий колледжа. Среди получателей стипендий были Гема Зампрогна (1995–1997) и Лиза Якуб (1997–1998).
The Crescendo Concert Series, currently comprising three concerts per academic year, supports the College’s arts scholarship program. Scholarship recipients have included Gema Zamprogna (1995 1997) and Lisa Jakub (1997 1998).