Стрела и Уитли: История английской деревни и поместий

Введение

Стрела — деревня в районе Стратфорда-на-Эвоне графства Уорвикшир, Англия. Вместе с полностью сельской деревушкой Уитли, с 1 апреля 2004 года она образует гражданский приход Арроу-с-Уитли. Приход расположен на полпути между Реддитчем и Эвешемом. Река Стрела берет начало в Алчестере и течет на юг к реке Эйвон, а к западу от реки современная дорога в Эвешем соединяется с дорогой в Вустер на оживленном перекрестке, где, недалеко от старого дорожного сбора, находится деревня Стрела — группа модернизированных коттеджей черно-белой окраски, изначально предназначенных для сельскохозяйственных рабочих, которые со временем стали жильем для предпринимателей. Гражданский приход Арроу-с-Уитли входит в состав местного органа управления и парламентского избирательного округа Стратфорд-на-Эвоне, а также в Ковентрийскую епархию Церкви Англии. В 2001 году население прихода составляло 208 человек.

История

В 710 году, согласно летописям аббатства Эвешам, Кёльред, король Мерсии, даровал аббатству землю в Ароу. Позднее эта земля была отнята у аббатства, но возвращена аббатом Агельвием II (1070–1077), чтобы вскоре вновь перейти к Одо, епископу Байё, который во время Всеобщей переписи населения владел здесь 7½ гайдами. Мельница Арроу упоминается в Книге Страшного суда и в настоящее время является отелем и рестораном, а также действующей водяной мельницей.

Дворцовые поместья

Первоначально существовало три поместья: Arrow Manor, Ragley Hall и Oversley Manor. В 12 веке Уильям де Камвилл из Клифтона приобрел поместье Стрелы в результате женитьбы, и оно оставалось в этой семье и ее младших ветвях до 1500 года, когда перешло по браку к сэру Хью Конвею. В 17 веке оно было объединено через эту семью с Рагли Холлом. Последний принадлежал сэру Джону Раусу в 1370 году. В октябре 1591 года он был продан сэру Джону Конвею. После этого в 17 веке Рагли стал главной резиденцией семьи Конвеев и имеет ту же историю владения, что и поместье Стрелы. В деревне находятся ворота в Рагли-холл, который с середины 18 века является домом для семьи маркиза Герфорда. В «Книге Страшного суда» граф Мюлан, позднее ставший графом Лестерским, владел 3 гайдами земли в Оверсли, и до конца Средневековья поместье оставалось частью лестерского феода. В 1086 году поместье принадлежало Фульку, но позже оно перешло к одному из чиновников второго графа Лестера, Ральфу ле Ботелеру, который построил там замок или, скорее всего, деревянный частокол, сделав его своей главной резиденцией. В середине 12 века граф и Ральф совместно основали монастырь в Алчестере и передали ему земли в Оверсли в 1140 году. После смерти Уильяма ле Ботеллера в 1369 году без сыновей-наследников поместье перешло к его дочери Елизавете, жене сэра Роберта Феррерса. В 1482 году Оверсли перешло к сэру Уильяму Гаскойну из Гоуторпа. В 1537 году сэр Уильям Гаскойн и его сын сэр Генри Гаскойн продали поместье сэру Томасу Кромвелю. После того как Кромвель был объявлен вне закона, Генрих VIII передал Оверсли в обмен на земли в Бедфордшире сэру Джорджу Трокмортону из Коутона, который уже несколько лет стремился его приобрести. С этого времени поместье следует той же линии наследования, что и Коутон. Оверсли было ценным и обширным поместьем, включавшим также, в 1566 году, нынешние приходы Экхолл и Уиксфорд, часть Графтона и, по крайней мере, часть Кингс Брум. Чарльз Тербервилл (1767–1811), из древней англо-нормандской семьи, занимался фермерством в Оверсли, когда женился в Алчестере в октябре 1791 года. Он похоронен в Стреле.

There were originally three manors, Arrow Manor, Ragley Hall and Oversley Manor. In the 12th century William de Camville of Clifton, acquired the manor of Arrow through his marriage and it remained in that family and its cadets until about 1500 when it passed by marriage to Sir Hugh Conway. In the 17th century it became united through this family with Ragley Hall. The latter was held in 1370 by Sir John Rous. In October 1591 it was sold to Sir John Conway. Thereafter Ragley became the principal seat of the Conway family in the 17th century and follows the same descent as the manor of Arrow. In the village are the gates to Ragley Hall which has been home to the Marquess of Hertford's family since the mid 18th century. At the Domesday Book, the Count of Meulan, later created Earl of Leicester, held 3 hides of land in Oversley, and until the close of the Middle Ages the manor remained part of the honour of Leicester. In 1086 Fulk held the estate, but it later passed to one of the second Earl of Leicester's officials, Ralph le Boteler, who built a castle, or more likely wooden stockade, there, making it his principal seat. In the middle of the 12th century the Earl and Ralph jointly founded the monastery of Alcester, and granted to it lands in Oversley, in 1140. On the death of William le Boteler in 1369 without male heirs the manor passed to his daughter Elizabeth, wife of Sir Robert Ferrers. In 1482 Oversley passed to Sir William Gascoigne of Gawthorpe. In 1537 Sir William Gascoigne and his son Sir Henry Gascoigne, sold the manor to Sir Thomas Cromwell. After Cromwell's attainder Henry VIII granted Oversley, in exchange for lands in Bedfordshire, to Sir George Throckmorton of Coughton, who had been anxious to acquire it for several years. From this time the manor follows the same descent as Coughton. Oversley was a valuable and extensive manor, comprising also, in 1566, the present parishes of Exhall and Wixford, part of Grafton and part, at least, of King's Broom. Charles Turberville (1767–1811), of the ancient Anglo Norman family, was farming at Oversley when he married at Alcester in October 1791. He is buried at Arrow.

Церковь

Приходская церковь Святой Троицы состоит из хора с северной капеллой и ризницей, нефа, северного придела и западной башни. Здание датируется XII веком, но единственным свидетельством этого периода является южный портал, который, возможно, был перенесён позднее. Неф имеет окна конца XIII века, а хор, по всей видимости, был перестроен в начале – середине XIV века. Говорят, что западная башня была добавлена или перестроена в 1767 году. В башне находится один колокол работы Генри Бэгли, 1657 года. Северный придел был добавлен в 1865 году, а остальная часть здания была отреставрирована. Неф (49 футов в длину и 20 футов в ширину) имеет северную аркаду из трёх пролётов. В южной стене расположены три окна: самое восточное датируется примерно 1300 годом. Западная стена имеет дверной проём в стиле Тюдоров. В церкви находятся несколько гробниц семьи Конвей, веками владевших поместьем, в том числе Хенге, младенец Эдварда Конвея, умерший в 1660 году. В деревенской церкви установлена статуя одного из маркизов, созданная принцем Виктором из Хоэнлоэ-Лангенбурга, племянником королевы Виктории. Вокруг церкви расположено кладбище.

В популярной культуре

В третьем сезоне драматического сериала BBC "Острые козырьки" главный герой Томас Шелби разбогател и переехал из города в вымышленный особняк "Дом Стрелы" (в реальности — Арли Холл в Чешире).