Введение
Непобедимый (англ. Invincible) - драматический фильм 2001 года, написанный и снятый Вернером Герцогом. В фильме снялись Тим Рот, Джоуко Ахола, Анна Гуарари и Макс Раабе. Фильм рассказывает историю еврейского сильного человека в Германии. Основывая свою историю на реальной жизни Зише Брейтбарт (также известный как Зигмунд Брейтбарт), Герцог использует голые факты из жизни Брейтбарта, чтобы сплести факт и вымысел (например, история происходит в 1932 году в Берлине, спустя семь лет после смерти Брейтбарта в 1925 году), чтобы создать аллегорию человеческой силы, зная себя с честностью и гордостью за свое наследие. Фильм содержит оригинальную партитуру, написанную немецким композитором Хансом Циммером, совместно с другим композитором Клаусом Баделтом. Наряду с такими фильмами, как "The Pledge" (также написанный совместно с Циммером), это один из первых проектов Баделта в индустрии художественного кино, а также одно из нескольких сотрудничеств с Герцогом.
Invincible (link=no) is a 2001 drama film written and directed by Werner Herzog. The film stars Tim Roth, Jouko Ahola, Anna Gourari, and Max Raabe. The film tells the story of a Jewish strongman in Germany. While basing his story on the real life figure Zishe Breitbart (a. k. a. Siegmund Breitbart), Herzog uses the bare facts of Breitbart's life to weave fact and fiction (e. g., the story is set in 1932 Berlin, a full seven years after Breitbart's death in 1925) to create an allegory of human strength, knowing oneself with honesty and pride in one's heritage. The film features an original score composed by German composer Hans Zimmer, co written with fellow composer Klaus Badelt. Along with films like The Pledge (also co written with Zimmer) this marks one of the first projects of Badelt in the feature film industry, and one of several collaborations with Herzog as well.
Сюжет
Зише Брейтбарт (Джоуко Ахола) - сын ортодоксального еврейского кузнеца в сельской Польше. Он невероятно сильный, в основном от тяжелой работы весь день. Агент талантов видит, насколько силен Брейтбарт в его еврейском доме, и убеждает его переехать в Берлин, где он может найти работу как сильный человек. Ханюсен (алюзия на реальную личность Эрика Яна Ханюсена, которого играет Тим Рот), эпический мошенник и предполагаемый мистик, проводит шоу-кабаре. Ханюсен дает Брейтбарту блондинский парик и скандинавский шлем и называет его "Сигфрид", чтобы отождествить его с арийским понятием физического превосходства. Это привлекает в основном нацистскую клиентуру, и он большой хит. Это мрачная комедия, но в то же время глубоко драматическая история, в которой участвуют в основном светские евреи Берлина. Включено взаимодействие между Брейтбартом, привлекательной музыканткой Мартой, их боссом Ханюссеном, который злоупотребляет ею, и некоторыми нацистами высокого уровня. В конце концов, Брейтбарт становится отвращенным и встревоженным. Визит младшего брата Брейтбарта, Бенджамина (Джекоб Бенджамин Вайн), убеждает Брейтбарта гордиться своим еврейским наследием, и поэтому, без предупреждения, он снимает блондинский парик в середине своего акта, чтобы объявить, что он не "арий", и называет себя новым еврейским Самсоном. Это делает его героем для местных евреев, которые стекаются в кабаре, чтобы увидеть своего нового Самсона. Нацисты не так довольны, и Ханюсен пытается дискредитировать Брейтбарта. Он пытается сделать так, чтобы казалось, что его мистические силы были истинной силой сильного человека, и делает так, чтобы казалось, что даже его хрупкая пианистка Марта может сломать цепи и поднимать веса, если под его властью. Ханюсен знает, что нацисты занимаются оккультизмом и надеется стать частью будущего правительства Гитлера. Поэтому он дружит с такими людьми, как Гиммлер и Геббельс. В конце концов, он раскрывается как чешский еврейский мошенник по имени Гершель Штайншнайдер. В результате, Ханюссен был похищен и убит Браунширтами. Брайтбарт предсказывает то, что будет известно как Холокост и возвращается в Польшу, чтобы предупредить еврейский народ о его приходе. К сожалению, никто ему не верит, и он случайно умирает от зараженной раны, согласно последним названиям, за два дня до того, как Гитлер пришел к власти в 1933 году. В финальной сцене он в бреду в результате инфекции. В видении, окруженном красными крабами острова Рождества, он видит своего младшего брата Бенджамина, бегущего в безопасности от надвигающегося Холокоста.
Критический прием
"Непобедимый" получил смешанные отзывы во время североамериканского театрального проката. В одном конце спектра Роджер Эберт сказал, что это был один из лучших фильмов года: "Наблюдение за "Непобедимым" было для меня уникальным опытом, потому что оно напомнило мне о фундаментальной силе, которую кино имело для нас, когда мы были детьми. Фильм показывает силу, которую сказки имеют для верующих. Герцог вышел за рамки обычного повествования и обратился к нам, где наша доверчивость хранит свои секреты. В телевизионном шоу Ebert & Roeper, со-ведущий Эберта Ричард Ройпер также был восторжен, назвав фильм "Огромным произведением". По состоянию на 24 августа 2010 года фильм имеет рейтинг 53% на Rotten Tomatoes.
Watching Invincible was a singular experience for me, because it reminded me of the fundamental power that the cinema had for us when we were children. The film exercises the power that fable has for the believing. Herzog has gotten outside the constraints and conventions of ordinary narrative, and addresses us where our credulity keeps its secrets. On the syndicated television show Ebert & Roeper, Ebert's co host Richard Roeper was also enthusiastic, calling the film, "A tremendous piece of work." As of 24 August 2010, the film has a score of 53% on Rotten Tomatoes.
Кассовые сборы
"Непобедимый" открылся в Северной Америке 20 сентября 2002 года в 4 кинотеатрах, собрав 14 293 долларов США (3 573 доллара за экран) в первые выходные, заняв 85-е место в выходные. В самом широком просмотре он был показан только в 9 кинотеатрах, а его общий сбор составил 81 954 доллара США. Она была в кинотеатрах только 35 дней.