История поместья Бёрнвуд-Холл и семьи Марсден

Введение

Бёрнтвуд-холл — дом, расположенный недалеко от деревни Грейт-Хоутон в Южном Йоркшире, Англия, который на протяжении веков был известен как Boomshack и Burntwood Nook/Lodge.

История

Первоначально скромный фермерский дом, который был приобретен около 1700 года Уильямом Марсденом, весьма влиятельным адвокатом из Барнсли и управляющим поместьем 1-го герцога Лидса. Он перестроил дом, чтобы он больше соответствовал жилищу джентльмена. Уильям Марсден умер в 1718 году, предположительно имея состояние в 30 000 фунтов стерлингов, и завещал свои владения разделить в определенных пропорциях между своими детьми. Его сын Уильям сменил его на посту адвоката Барнсли и королевского лесничего лесов к северу от реки Трент при короле Георге III. Он также был человеком большого влияния и тесно вовлечен в дела города и округа. Его внук, капитан Фрэнсис Марсден из ополчения Западного Йоркшира / 5-го пехотного полка, служил британским офицером в первые годы Американской революции. Прибыв в Бостон в 1774 году из Монкстауна, Ирландия, он первоначально командовал ротой гренадеров, в которой служил с лейтенантом лордом Фрэнсисом Роудоном. Он, вероятно, участвовал в битвах при Лексингтоне и Конкорде, но в то время ротой гренадеров командовал капитан Джордж Харрис (позже барон Харрис). Общее командование полком в то время осуществлял полковник лорд Хью Перси, впоследствии 2-й герцог Нортумберлендский. Он умер в Бернтвуде 12 февраля 1780 года в возрасте 27 лет от ран, полученных пять лет назад в битве при Банкер-Хилле в 1775 году. Он был похоронен в соборе Уэйкфилда, и хотя его могила впоследствии была перенесена, внутри собора все еще стоит мемориальная стена в его память. Его сестра, Ханна Мария, оплатившая мемориал, была замужем за Джоном Карром из Карр-Лодж в Хорбери, который был племянником известного архитектора Джона Карра. Ханна Мария назвала своего сына Джоном Фрэнсисом Карром в память о своем брате. Джон Карр из Йорка, Джон Карр, Ханна Мария и внучка похоронены в одном склепе в церкви Святых Петра и Павла в Хорбери. Семья Марсден владела поместьем близлежащего Болтона-на-Дирне с Голдторпом и выиграла от земельных наград 1761–1767 годов, получив дополнительные земли из нескольких общинных угодий (Карр, Болтон-на-Дирне и Голдторп, среди прочих). Семья продолжала жить в основном в Бернтвуде, хотя у них было несколько небольших поместий, включая Ньюхолл и Кеттлторп-холл, на протяжении 150 лет. Последним из них был Уильям Генри Марсден, сын доктора Джона Марсдена, который был викарием Фелкирка и капелланом доктора Роберта Хей Драммонда, архиепископа Йоркского, умерший в Бернтвуде в 1815 году. Затем Бернтвуд был приобретен мистером С. Х. Тейлором, который прожил здесь около 60 лет, прежде чем продать поместье местной семье Даймонд, которая продолжала жить здесь до 1961 года. Затем холл несколько лет использовался в качестве офисов автобусной компании. Сегодня Бернтвуд-холл – дом престарелых, а бывший кухонный сад – центр для людей с ограниченными возможностями.

Originally a modest farmhouse which was bought around 1700 by William Marsden Esq, a highly influential Barnsley attorney and Steward to the 1st Duke of Leeds. He had the house altered to be more suitable for the residence of a gentleman. William Marsden died in 1718 apparently worth £30,000 he left his estates to be divided in certain proportions amongst his children. His son William, succeeded him as attorney of Barnsley and Royal Surveyor of the Woods north of the River Trent to King George III. He too, was a man of great influence, and was a good deal mixed up in the affairs of the town and district. His Grandson, Captain Francis Marsden – West Yorkshire Militia/5th Regiment of Foot served as a British officer in the early years of the American Revolution. Arriving in Boston in 1774 from Monkstown, Ireland he was initially in command of the Grenadier Company in which he served with Lieutenant Lord Francis Rawdon. He probably participated in the battles of Lexington and Concord but at this time the Grenadier Company was commanded by Captain George Harris (later Baron Harris). The overall command of the regiment at this time fell to Colonel Lord Hugh Percy, later 2nd Duke of Northumberland. He died at Burntwood on 12 February 1780, aged 27 from wounds received five years before at the Battle of Bunker Hill in 1775. He was buried at Wakefield Cathedral, although his grave has since moved there still stands a wall monument in his memory inside the Cathedral. His sister, Hannah Maria who paid for the monument was married to John Carr Esq of Carr Lodge Horbury, who was a nephew to the famous architect, John Carr. Hannah Maria named her son, John Francis Carr in memory of her brother. John Carr of York, John Carr, Hannah Maria and a granddaughter are all buried in the same vault in St Peter and St Leonard's Church, Horbury. The Marsden family held the Lord of the Manor of nearby Bolton on Dearne with Goldthorpe and benefited from the 1761–1767 Inclosure Awards, gaining further land from several of the village commons (Carr, Bolton on Dearne and Goldthorpe among others). The family continued to live mostly in Burntwood, though they had several smaller estates including Newhall, and Kettlethorpe Hall for 150 years. The last being William Henry Marsden, the son of Dr John Marsden who was Vicar of Felkirk and Chaplain to Dr Robert Hay Drummond the Archbishop of York, died at Burntwood in 1815. Burntwood was then bought by Mr. S. H. Taylor who lived here for around 60 years before selling the estate to the local Dymond family, whom continued to live here until 1961. The Hall was then used for several years as offices for a bus company. Today Burntwood Hall is a nursing home for the elderly and the kitchen garden is now a centre for disabled people.

Архитектура и территория

Зал представляет собой сочетание классической и неоготической архитектуры, а с южной стороны к нему примыкает крыльцо, поддерживаемое дорическими колоннами. Изначально на территории располагались как сторожка у южного въезда (которая, однако, была заброшена и впоследствии снесена), так и конюшня (сейчас переоборудована и используется как жилье для персонала). В 2003 году были украдены некоторые садовые украшения, включая солнечные часы. Здесь находится единственный в округе подлинно подтвержденный «секретный» туннель, протяженностью тридцать ярдов (27 м), проходящий под дорогой к кухонным садам. Западный Хей Вуд и Хоуэлл Вуд (ныне загородный парк) были благоустроены как часть территории усадьбы и как охотничий заповедник, равно как и открытое пространство старого Бернтвуда. Вероятно, в Хоуэлл Вуд когда-то находился охотничий домик, но каких-либо видимых следов его существования не осталось. В Хоуэлл Вуд и Вест-Хей Вуд были созданы искусственные озера, из которых сохранилось только одно – в Хоуэлл Вуд, которое сейчас используется для рыбалки. Рядом с озером в Хоуэлл Вуд сохранился ледник XVIII века, ставший домом для разнообразных диких животных. Управлением кантри-парком Хоуэлл Вуд занимается городской округ Донкастер.