Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор песен
American songwriter
Генри Немо (8 июня 1909 года – 26 ноября 1999 года) – американский музыкант, автор песен и актер в голливудских фильмах, пользовавшийся репутацией человека, идущего в ногу со временем.
Henry Nemo (June 8, 1909 – November 26, 1999) was an American musician, songwriter, and actor in Hollywood films who had a reputation as a hipster.
Заведующий группой
В 1941 году Немо сформировал собственный 19-ти соста́вный оркестр. В составе группы выступали четыре китайские певицы. Используя его прозвище "Неме", девизом оркестра стал слоган "Попади в цель с Неме". Он также написал музыкальные стандарты "Don't Take Your Love From Me" и "'Tis Autumn", обе песни были опубликованы в 1941 году. Кроме того, он сочинил музыку и тексты к бродвейской постановке 1959 года пьесы Саула Левитта "Суд над Андерсонвиллем" в постановке Хосе Феррера с участием Джорджа С. Скотта. Немо работал с Фрэнком Синатрой, Дьюком Эллингтоном, Милдред Бейли, Томми Дорси. Арти Шоу записал его песню "Don't Take Your Love from Me" в 1941 году с оркестром, состоявшим преимущественно из афроамериканских музыкантов, в сопровождении афроамериканской вокалистки Лены Хорн. На протяжении семи десятилетий своей карьеры Немо жил в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.
In 1941, Nemo formed his own 19 piece band. The group featured four Chinese women as singers. Playing on his nickname, "The Neme," the band's slogan was "Hit the Beam with the Neme." He also composed the song standards "Don't Take Your Love From Me" and "'Tis Autumn", both published in 1941. He also composed the incidental music and lyrics for the 1959 Broadway production of Saul Levitt's play The Andersonville Trial directed by José Ferrer and starring George C. Scott. Nemo worked with Frank Sinatra, Duke Ellington, Mildred Bailey, Tommy Dorsey. Artie Shaw recorded his song "Don't Take Your Love from Me" in 1941 with a band of mostly African American musicians accompanying African American vocalist Lena Horne. During his seven decade career, Nemo lived in Los Angeles and New York City.
Актерское мастерство
В 1947 году Генри Немо снялся в фильме "Песня тонкого человека" – комедии-детективе об убийстве, снятой Эдвардом Базелем, и это шестой и заключительный фильм в серии "Тонкий человек" от MGM. В главных ролях – Уильям Пауэлл и Мирна Лой в образах Ника и Норы Чарльз, персонажи, созданные Дашиэлем Хамметтом. Генри Немо исполнил роль по имени Ним. В 1989 году Немо появился в фильме "Заговор против Гарри", снятом в 1969 году независимыми кинематографистами Майклом Ромером и Робертом М. Янгом.
In 1947, Henry Nemo appeared in “Song of the Thin Man”, a murder mystery comedy directed by Edward Buzzell, and it is the sixth and final film in MGM's Thin Man series. It starred William Powell and Myrna Loy as Nick and Nora Charles, based on characters created by Dashiell Hammett. Henry Nemo played the character called The Neem. In 1989, Nemo appeared in The Plot Against Harry, a film made in 1969 by independent filmmakers Michael Roemer and Robert M. Young.
Наследие
Немо считается тем, кто вдохновил рекламного талисмана Starkist, Чарли Тунца.
Nemo is credited as having been the inspiration for the Starkist tuna advertising mascot, Charlie the Tuna.
Коллекция памятных вещей джаза
Редкая коллекция джазовых памятных вещей Немо отражает музыкальную жизнь 1930-х годов и его время, проведенное в Коттон-клубе, где он совместно с Ирвином Миллсом и Джоном Редмондом написал текст песни "I Let a Song Go Out of My Heart" (1938) на музыку Дюка Эллингтона. В исторической коллекции Немо находятся фотографии, сделанные им в Коттон-клубе, а также памятные вещи, связанные с этим клубом, и телеграмма 1939 года от Эллингтона Немо, написанная на сленге.
Nemo's rare collection of jazz memorabilia documents 1930s music and his days at the Cotton Club, where he wrote the lyrics with Irving Mills and John Redmond for "I Let a Song Go Out of My Heart" (1938), with music by Duke Ellington. In Nemo's historical collection are photographs which he took at the Cotton Club, plus Cotton Club memorabilia and a 1939 telegram from Ellington to Nemo written in jive talk.