Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Винсент Ричард Импеллиттерри (родился Винченцо Импеллиттерри; 4 февраля 1900 года – 29 января 1987 года) – американский политик и юрист итальянского происхождения, занимавший пост 101-го мэра Нью-Йорка с 1950 по 1953 год. Он был избран демократом и президентом городского совета в 1945 году и переизбран в 1949 году. После отставки мэра Уильяма О'Двайера в 1950 году стал исполняющим обязанности мэра. Он проиграл праймериз Демократической партии за право баллотироваться на оставшийся срок, но затем был избран мэром от новой партии, получившей название "Партия опыта". В 1953 году он проиграл праймериз Демократической партии, когда баллотировался на полный срок, и в 1954 году стал судьей.
American politician and jurist (1900–1987)
Vincent Richard Impellitteri (born Vincenzo Impellitteri; February 4, 1900 – January 29, 1987) was an Italian American politician and judge who served as the 101st Mayor of New York City from 1950 to 1953. He was elected as a Democrat and president of the City Council in 1945 and reelected in 1949. When Mayor William O'Dwyer resigned in 1950, he became acting mayor. He lost the Democratic primary for the nomination for the rest of the term but was subsequently elected mayor on a new ticket, the "Experience Party". He lost the Democratic primary when he ran for a full term in 1953 and became a judge in 1954.
Ранние годы
Родился Винченцо Импеллиттери в Иснелло, Сицилия, и переехал с семьей в Соединенные Штаты в 1901 году, когда был еще младенцем. Они поселились в Ансонии, штат Коннектикут, где Импеллиттери провел большую часть юности. Он был католиком. Он поступил на службу в военно-морской флот США во время Первой мировой войны. Служил радистом в звании старшего матроса третьего класса на борту эсминца USS Stockton, который базировался в Куинстауне, Ирландия, и выполнял задачи по сопровождению конвоев и борьбе с подводными лодками. После войны он покинул флот и в 1922 году стал гражданином США. Затем Импеллиттери поступил в юридическую школу Фордхэмского университета (где получил степень LL.B. в 1924 году), одновременно работая ночным портье и управляющим в отеле на Бродвее. В 1926 году он женился на Элизабет (Бетти) Агнес МакЛофлин.
Born Vincenzo Impellitteri in Isnello, Sicily, he moved with his family to the United States as an infant in 1901. They settled in Ansonia, Connecticut, where Impellitteri spent most of his youth. He was a Catholic. He enlisted in the United States Navy for World War I. He served as a radioman with the rank of petty officer third class on board the destroyer USS Stockton, which was based in Queenstown, Ireland, and performed convoy escort and antisubmarine duty. He left the Navy after the war and became a U. S. citizen in 1922. After that, Impellitteri attended the Fordham University School of Law (where he received his LL. B. in 1924) while working successively as a night bellboy and manager at a Broadway hotel. He married Elizabeth (Betty) Agnes McLaughlin in 1926.
Начало карьеры
После поступления в адвокатскую коллегию, он работал в частной практике вместе с влиятельным демократическим адвокатом Мартином Томасом Конбоем-младшим. Он служил помощником окружного прокурора штата с 1929 по 1938 год. Вернувшись в частную практику на три года в качестве специалиста по уголовному праву, он работал юридическим секретарем судьи Верховного суда штата Нью-Йорк Питера Шмука, а затем перешел в аппарат Джозефа А. Гавагана на аналогичную должность. По сообщениям, он был близок к гангстеру Томми Луччезе, который способствовал политическому продвижению Импеллиттери. Однако в статье газеты New York World Telegram сообщалось, что Импеллиттери выступал против организованной преступности и коррупции и не смог продвинуться по партийной линии Демократической партии города, поскольку проявил "неблагоразумную гордость, отказавшись от внимания Фрэнка Костелло", игрока и рэкетира, которого считали негласным контролером организации Тамани-Холл. В 1945 году мэр Уильям О'Двайер выдвинул Импеллиттери кандидатом на пост президента городского совета от Таммани-Холла. В 1945 году он баллотировался от Демократической и Американской лейбористской партий, но на переизбрании в 1949 году участвовал только от Демократической партии. По словам историка Роберта Каро, Импеллиттери был выдвинут руководством Демократической партии на свою первую выборную должность, выбрав его имя из справочника муниципальных служащих. Партия искала итальянца-американца, проживающего на Манхэттене, чтобы сбалансировать список кандидатов по всему городу, и полагала, что сотрудника на его позиции будет легко склонить к поддержке политических решений.
Following his admission to the bar, he worked in private practice alongside influential Democratic attorney Martin Thomas Conboy Jr. He served as a state Assistant District Attorney from 1929 to 1938. After returning to private practice for three years as a specialist in criminal law, he served as legal secretary to New York Supreme Court Justice Peter Schmuck, later moving to the chambers of Joseph A. Gavagan in an analogous role. He was reportedly a close associate of gangster Tommy Lucchese, who helped Impellitteri's rise in politics. On the other hand, a report in the New York World Telegram indicated that Impelliteri opposed organized crime and corruption and had failed to rise through the city Democratic Party's ranks because he had "the injudicious good taste to snub Frank Costello", the gambler and racketeer who was said to control the Tammany Hall organization behind the scenes. In 1945, Mayor William O'Dwyer picked Impellitteri to run for President of the City Council on the Tammany Hall slate. He ran on the Democratic and American Labor Party lines in 1945, but when he was up for reelection in 1949, he ran on the Democratic Party line alone. According to historian Robert Caro, Impelliteri was drafted into his first elected role by Democratic Party leadership, who selected his name from a municipal employee directory. The party was seeking an Italian American Manhattan resident to bring balance to the citywide ticket and thought an employee in his position would be easy to persuade on political matters.
Позднее карьера и выход на пенсию
Став мэром, Вагнер назначил Импеллитери судьей Уголовного суда города Нью-Йорк. Он вышел в отставку в 1965 году. После смерти жены в 1967 году он жил в городском доме Нью-Йоркского атлетического клуба на южной стороне Центрального парка. После того, как в 1983 году ему диагностировали болезнь Паркинсона, он сохранил свою резиденцию в Атлетическом клубе, но большую часть времени проводил в домах престарелых, в частности, в больнице Carolton Convalescent Hospital в Фэрфилде, штат Коннектикут.
After becoming mayor, Wagner appointed Impelliteri a New York City Criminal Court judge. He retired from the bench in 1965. Following the death of his wife in 1967, he lived at the New York Athletic Club's City House on Central Park South. After he was diagnosed with Parkinson's disease in 1983, he maintained his Athletic Club residence but primarily resided in convalescent homes, most notably the Carolton Convalescent Hospital in Fairfield, Connecticut.
Благотворительность
Импеллитери стал меценатом клуба "Ламбс" в 1949 году.
Impelliteri became a patron of The Lambs Club in 1949.
Смерть и погребение
Он умер от болезни Паркинсона 29 января 1987 года в больнице Бриджпорта, штат Коннектикут. Импеллиттери был похоронен на католическом кладбище Маунт-Сент-Питер в Дерби, штат Коннектикут.
He died of Parkinson's disease on January 29, 1987, at Bridgeport Hospital in Bridgeport, Connecticut. Impellitteri was buried at Mount Saint Peter Catholic Cemetery in Derby, Connecticut.