Введение
Английский придворный Фрэнсис Дерехам (ок. 1506/09 – казнён 10 декабря 1541 года) был придворным эпохи Тюдоров, связь которого с пятой женой Генриха VIII, Екатериной Говард, в её юности, до помолвки с королём, в конечном итоге была раскрыта и привела к его аресту. Известие об отношениях Дерехама и Говард настолько разгневало короля Генриха, что он приказал казнить всех, кто был к этому причастен.
Francis Dereham (c. 1506/09 – executed 1541 12 10) was a Tudor courtier whose involvement with Henry VIII's fifth Queen, Catherine Howard, in her youth, prior to engagement with the king, was eventually found out and led to his arrest. The information of Dereham having a relationship with Howard displeased King Henry to such great lengths he arranged the executions of all involved.
Ранние годы
Фрэнсис Дерехам (род. ок. 1506/09, ум. 1541) был сыном Томаса Дерехама (род. 1474, ум. 1531) из Кримплшема в Норфолке и Изабель, дочери Джона Пейнелла из Бутби в Линкольншире и Элизабет Тайлни (дочери сэра Филипа Тилни из Бостона и Изабель Торп).
Отношения с Кэтрин Говард
Дерехам известен своими сексуальными проступками с Кэтрин Говард, пятой женой короля Генриха VIII Англии. Отношения произошли, когда ей было 15, до того, как она стала королевой. Дерхем считал, что любит ее, когда их роман начался в конце 1538 года. Во время их романа, Екатерина и Фрэнсис оба жили в доме Агнес Ховард, вдова герцогини Норфолкской, второй жены Томаса Ховарда, 2-го герцога Норфолкского, в Норфолкском доме в Ламбете. Бабушка Фрэнсиса Дерэма по материнской линии, Элизабет Тайлни, была тетей обеих жен Томаса Говарда (которые были первыми двоюродными братьями), что сделало Фрэнсиса и Кэтрин Говарды вторыми двоюродными братьями 1x удаленными. До того, как связаться с Кэтрин, у Дерэма был роман с Джоан Булмер, которая жила в том же доме. Отношения Дерехама с Екатериной закончились, когда её музыкальный учитель, Генри Маннокс, отправил анонимное письмо вдовствующей герцогине. Маннокс, который начал сексуальные отношения с Екатериной и домогался к ней, когда ей было 13 лет, предложил герцогине посетить спальню Екатерины "через полчаса после" сна, добавив, что "вы увидите то, что вам не понравится". В результате Дерехэм был отправлен в отставку, а Екатерина была вынуждена отказаться от "ночного банкета", потому что герцогиня опасалась, что это "повредит ее красоте". Дэвид Старки утверждал, что герцогиня больше беспокоилась о внешности Екатерины, чем о ее морали. Дерхэм был вынужден уехать жить в Ирландию, где, как полагают, он прибег к пиратству. Перед отъездом он попросил Кэтрин присмотреть за 100 фунтами. Эти деньги были основной частью его сбережений, и Екатерина, когда позже королева, сказала, что он сказал ей, что если он не вернется, "я должен был считать его своим". В конце 1539 года Екатерина стала придворной короля и его четвертой женой, Анной Клевской. Впоследствии Дерехам был назначен секретарем в Хэмптон-Корт, назначение, возможно, спроектированное вдовой герцогиней, чтобы заставить его замолчать о предыдущих неосмотрительностях Екатерины. 27 августа 1541 года, используя вдову герцогини в качестве ссылки, Дерхем обратился к своей бывшей возлюбленной в замке Понтефракт, ища работу, пока суд все еще продолжался. Королева Екатерина сделала его своим личным секретарем, а затем джентльменом-ушером палаты королевы. Дерхем объяснил, что если король умрет, он женится на Екатерине, хвастаясь тем, что он был щедро одарен. Это высокомерие, возможно, чтобы вызвать ревность Томаса Калпепера, вызвало некоторое смущение при дворе. У Дерэма был жестокий нрав, и, напившись, он напал на Джона Фелла, джентльмена-ушера с аналогичным положением, который подверг сомнению удовольствие Дерэма оставаться сидящим после заседания Совета королевы. Когда их прошлые отношения были доведены до сведения архиепископа Томаса Кранмера камердинером в доме вдовы герцогини, Мэри Ласселлз, он сообщил о них королю в письме. Это спровоцировало расследование, в результате которого были арестованы вдова герцогиня, ее сын Уильям Говард, 1-й лорд Говард Эффингема, Томас Дерехам (братья Франциска), Томас Калпепер, сама королева Екатерина и, в конечном итоге, леди Рочфорд, одна из дам Екатерины в ожидании. На допросе Дерехам признался в добрачных отношениях с Екатериной, но утверждал, что они никогда не были интимными после брака Екатерины. Кроме того, он утверждал, что его заменил в ее привязанности Кулпепер. Кранмер столкнулся с слухами о предварительном брачном контракте между Дерехамом и Кэтрин. Такой договор был бы столь же обязательным, как и брак, особенно если пара запечатала бы соглашение сексуальными отношениями. Если бы это было так, брак Екатерины с королем был бы незаконным. Однако нет никаких доказательств в поддержку этого утверждения; предполагается, что вдовствующая герцогиня сожгла инкриминирующие документы, поскольку она совершила набег на сокровищницу Дерэма и уничтожила их письма. Предполагаемое любовное письмо от Екатерины использовалось в качестве доказательства ее прелюбодеяния. Дерхем признался, даже под пытками, только в том, что был заключен предварительный договор о браке. Кэтрин признавалась в том, что у нее были сексуальные отношения с Дерехам много раз, но утверждала, что они практиковали метод контроля над рождаемостью и, возможно, в своем страхе, обвиняла Дерехама в том, что он навязывал ей себя (это утверждение не было поддержано многими другими свидетелями событий в Норфолк-Хаус, которые говорили о очевидном удов�...
Исполнение
4 ноября 1541 года Екатерину доставили в Сион, где она была заключена под стражу. 22 ноября было объявлено, что Екатерина "лишилась чести и должна быть судима по закону, и отныне именоваться будет не королевой, а лишь Екатериной Говард". 1 декабря 1541 года Томас Калпепер и Фрэнсис Дерехем предстали перед судом в Гильдхолле по обвинению в государственной измене и оба были приговорены к смерти как к предателям. Оба просили Генриха VIII смягчить им приговор до обезглавливания, но просьбу удовлетворил лишь Калпепер. 10 декабря 1541 года Дерехем был казнен в Тиберне, как обычно казнили предателей: его повесили, потащили и четвертовали. Калпепер также был казнен в Тиберне, но поскольку он пользовался благосклонностью короля до связи с Екатериной, его приговор был изменен на обезглавливание. "Калпепера и Дерехэма вывели из Лондонского Тауэра в Тиберн, и там Калпепер, после обращения к народу с просьбой помолиться за него, стоя у виселицы, преклонил колени и ему отрубили голову; затем Дерехэма повесили, расчленяли, выпотрошили, обезглавили и четвертовали [и обе] их головы были выставлены на Лондонском мосту". Екатерина и леди Рочфорд были обезглавлены в Лондонском Тауэре 13 февраля 1542 года. Вдовствующая герцогиня и Томас Говард в конечном итоге были освобождены.