К Рождественской бабушке мы едем

Введение

Рождественский телевизионный фильм 1992 года режиссёра Джеффа Франклина "К бабушке мы едем" – это рождественский фильм 1992 года, снятый для телевидения режиссёром Джеффом Франклином с Мэри-Кейт и Эшли Олсен в главных ролях. Название фильма взято из одной из первых строк рождественской песни Лидии Марии Чайлд "Через реку и в лес". Он впервые был показан на канале ABC как проект, призванный прославить сестёр Олсен, которые в то время снимались в сериале "Фулл Хаус" Франклина, и ознаменовал их первое появление в разных ролях.

Сюжет

Пятилетние близнецы Сара и Джули (Мэри-Кейт Олсен и Эшли Олсен) милые, но непослушные, к большому огорчению их матери-одиночки Ронды (Синтия Гирри). Подслушав, как она говорит, что ей нужен перерыв, девочки решают сбежать к прабабушке в Эджмонт на Рождество. Они тайком пробираются в городской автобус, но узнают, что он идет только в центр города, а до Эджмонта три часа езды. Выйдя из автобуса в центре, Сара и Джули замечают Эдди (Дж. Эдди Пек), курьера, который влюблен в их маму и обожает ковбоев. Они пробираются в кузов его грузовика, чтобы подвезти их, но их быстро обнаруживают. Хотя Эдди обычно не любит детей, он постепенно привязывается к очаровательным девочкам и в итоге покупает лотерейный билет, используя дату их рождения в качестве номера. Тем временем их няня замечает пропажу девочек и сообщает Ронде, которая спешит домой и вызывает полицию. Эдди звонит и объясняет, что у него девочки, обещая вернуть их к концу дня. Эдди везет девочек домой, но грузовик угоняют вместе с ними, прежде чем они успевают воссоединиться с матерью. Когда воры, Харви и Ширли (Джерри Ван Дайк и Рия Перлман), обнаруживают девочек, они решают, что могут заработать, получив за них выкуп. Они убеждают девочек, что везут их к бабушке, чтобы те сотрудничали. Ширли звонит Ронде и требует 10 000 долларов наличными. Она говорит, что передача выкупа состоится на катке в Эджмонте, и Ронда должна надеть красную шляпу. Тем временем Харви начинает испытывать симпатию к девочкам. Эдди и Ронда с неохотой собирают деньги на выкуп, заложив содержимое посылок, которые Эдди должен был доставить. Сотрудники ломбардов начинают подозревать неладное и сообщают в полицию. Детектив Грэмп (Стюарт Марголин), полагая, что Харви и Ширли – известные преступники, выписывает ордер на их арест. Все прибывают на каток в Эджмонте, хотя напряжение между парами нарастает. Когда Харви признается, что они не едут к бабушке, близнецы убегают. Они встречают Санта-Клауса, у которого есть лошадь и карета, запряженные, как олени и сани Санты. Девочки мчатся в карете, все еще надеясь добраться до дома своей прабабушки. Лошади несутся к крутому обрыву, и Эдди вынужден применить свои ковбойские навыки, чтобы спасти девочек. Не зная об этом, Эдди и девочки останавливаются прямо перед домом прабабушки, Мими (Флоренс Патэрсон). Как только все успокаивается, детектив Грэмп с одним из своих сотрудников прибывает, чтобы арестовать Эдди и Ронду, все еще считая их ворами. Хотя Ширли пытается воспользоваться ситуацией и сбежать, Харви чувствует угрызения совести и признается во всем, после чего их арестовывают. Грэмп соглашается отвезти Эдди, Ронду и девочек обратно в город, чтобы Эдди успел вернуться вовремя и попытаться выиграть в лотерею с купленным билетом. Он обещает разделить выигрыш между Рондой и девочками, и просит девочек покрутить колесо удачи за него. Ему удается выиграть джекпот. После этого они возвращают всем посылки, и все счастливы вместе встречать Рождество.

5 year old twins Sarah and Julie (Mary Kate Olsen and Ashley Olsen) are sweet but naughty, to the frustration of their single mother, Rhonda (Cynthia Geary). After overhearing her say she needs a break from them, they decide to run away to great grandmother's house in Edgemont for Christmas. The girls sneak onto a city bus, but learn that it only goes downtown, and that Edgemont is three hours away. After getting off the bus downtown, Sarah and Julie spot Eddie (J. Eddie Peck), a delivery man who has a crush on their mom and a love for cowboys. They sneak into the back of his truck for a ride, but are quickly discovered. Although Eddie generally dislikes children, he warms up to the charming girls over time, eventually buying a lottery ticket with the girls' birthdate for the numbers. Meanwhile, their babysitter has noticed the girls are missing and informs Rhonda, who rushes home and calls the police. Eddie calls and explains that he has the girls, promising to bring them back at the end of the day. Eddie drives the girls home, but the truck is stolen with the girls inside before they can be reunited with their mother. When the thieves, Harvey and Shirley (Jerry Van Dyke and Rhea Perlman), discover the girls, they decide they can make some money by holding them for ransom. They convince the girls they are taking them to their grandmother's house, so they will cooperate. Shirley calls Rhonda and asks for $10,000 in cash. She says they will make the trade at the ice rink in Edgemont, and that Rhonda is to wear a red hat. Meanwhile, Harvey has begun to like the girls. Eddie and Rhonda reluctantly raise the ransom money by pawning the contents of packages which Eddie is supposed to be delivering. Staff at the pawnshops become suspicious and alert police. Believing they are known criminals Harvey and Shirley, Detective Gremp (Stuart Margolin) writes out a warrant for their arrest. Everyone makes it to the skating rink in Edgemont, although tensions are rising between both couples. When Harvey reveals that they are not going to their grandmother's house, the twins run off. They encounter the park's Santa Claus, who has a horse and carriage made up to look like reindeer and Santa's sleigh. The twins race off in the carriage, still trying to reach their grandmother's house. The horses gallop towards a steep ravine, and Eddie is forced to use his cowboy skills to rescue the girls. Unbeknownst to Eddie and the girls, they have actually stopped right outside the home of the girls' great grandmother, Mimi (Florence Paterson). Just as everything settles down, Detective Gremp and one of his officials arrives to arrest Eddie and Rhonda, still believing they are the thieves. Although Shirley tries to take the opportunity to flee, Harvey feels bad and confesses everything, and they are arrested. Gremp agrees to bring Eddie, Rhonda and the girls back to the city with him, so Eddie can be back in time to be able to have a chance at winning the lottery with the ticket he bought. He promises to split what he wins between Rhonda and the girls, and has the girls spin the prize wheel for him. He ends up winning the jackpot. Afterward, they give all the people their parcels back, and everybody is happy spending Christmas together.

Релиз

"К дому бабушки мы едем" был снят в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Сцены с карнавалом снимались в Эджмонт-Виллидж, районе Северного Ванкувера, Британская Колумбия, Канада. Премьера в Соединенных Штатах состоялась 6 декабря 1992 года.