Обозначенные цели: Альтернативная история Второй мировой войны.

Введение

Роман Джона Бирмингема "Определенные цели" – научно-фантастический роман австралийского писателя Джона Бирмингема, второй том его альтернативно-исторической трилогии "Ось времени".

Краткое содержание сюжета

Это сентябрь 1942 года, четыре месяца после Перехода. Между Адольфом Гитлером и Иосифом Сталиным было заключено перемирие, и диктаторы восстановили свои границы июня 1941 года. Обе страны «сотрудничают» в различных областях исследований (особенно в ракетной технике) на недавно построенном исследовательском комплексе Демиденко на Украине. Благодаря предвидению, полученному в результате Перехода, Гитлер и Сталин провели чистки в своих военных и партийных рядах, избавляясь от предателей (реальных и мнимых), раскрытых из нашей истории, хотя и не без проблем. Арест фельдмаршала Роммеля спровоцировал мятеж Африканского корпуса и погрузил весь Североафриканский фронт в хаос. Большая часть немецкой военной машины переключилась на «Операцию «Морской дракон»» – вторжение в Британию. Тем временем на Тихом океане японцы захватили Новую Гвинею и близлежащие островные цепи и сражаются с войсками союзников (усиленными войсками Многонациональных сил) вдоль Линии Брисбена в Австралии. В Соединенных Штатах в долине Сан-Фернандо в Калифорнии была выделена «Специальная административная зона». В пределах «Зоны» действуют законы Соединенных Штатов от 15 января 2021 года, и она становится анклавом для персонала XXI века. Многие члены Многонациональных сил работают в различных технологических областях, и тысячи современных женщин и представителей небелого населения стремятся присоединиться к их рядам. В течение следующего месяца японские позиции в Северной Австралии рухнули после массированного блицкрига оружием XXI века. Японские солдаты уничтожают целые города, вызывая возмущение и нежелание перебрасывать силы XXI века куда-либо еще. Во время допроса генерал Хомма признался, что Австралия была лишь отвлекающим маневром, чтобы заставить Многонациональные силы потратить как можно больше своего ограниченного вооружения. Японские выжившие были казнены в соответствии с Санкцией №4 Многонациональных сил. Французский корабль-невидимка «Дессе», считавшийся пропавшим без вести, был обнаружен немцами у Канарских островов через несколько недель после первоначального Перехода и теперь возглавляет атаку на истинную цель Ямамото: Гавайи. Круизные ракеты корабля разрушают оборону островов (одна из них едва не уничтожает Гонолулу), хотя французскому члену экипажа удается саботировать несколько из них, прежде чем он будет убит. С ослабленной американской обороной японцы легко захватывают Оаху и отправляют сообщение в Вашингтон, округ Колумбия, заявляя, что любая попытка вернуть острова приведет к массовому уничтожению населения. В Британии идет подготовка к рейду коммандос в Норвегию против завода по производству тяжелой воды (по примеру «Героев Телемарка»). Однако информация, полученная от полковника Вермахта Пауля Браша (физически неполноценный сын которого подлежит «утилизации» в рамках программы T4), показывает, что истинные ядерные усилия Германии направлены в другое место, и миссия приостановлена. На следующий день начинается «Операция «Морской дракон»» с попытки вторжения через Ла-Манш. Сотни самолетов и военных кораблей, модернизированных с использованием новых технологий, сражаются в водах и небе к югу от Англии; корабль XXI века HMS Trident, более ценный как командный пункт, чем как оружие, обеспечивает уничтожение ключевых немецких группировок, идентифицированных Брашем. Три ракеты, снятые с «Дессе», были выпущены по британским целям, но предполагаемый саботаж привел к тому, что две из них безвредно упали в Северное море. Третья попала в аэродром Биггин-Хилл, но ее основная боеголовка не взорвалась. Несмотря на большие потери, понесенные Королевскими ВВС, и повреждения Биггин-Хилла, немцы потеряли большую часть своего флота. Любые десантные подразделения, достигшие Англии, быстро изолированы и уничтожены союзниками. В Соединенных Штатах Германия организовала серию взрывов и расовых беспорядков, направленных на гражданское население с целью достижения максимального эффекта. Ваххабитские и баасистские повстанцы разжигают восстание на Ближнем Востоке, а Советский Союз, получив достаточно времени для подготовки и оснащения своих армий, начал захватывать афганские перевалы, ведущие в Индию. Неизвестно ни союзникам, ни странам Оси, что HMS Vanguard материализовался на сибирском льду за день до остальных кораблей и теперь предоставляет Советскому Союзу бесценные ресурсы и информацию. Сталин также конфисковал корабли конвоя PQ 17 и создал собственную программу атомной бомбы; возможно, потребуется десять лет борьбы, но Сталин видит только глобальный триумф коммунизма. По мере отступления немецких войск из Ла-Манша группа коммандос СС во главе с Отто Скорцени пытается убить премьер-министра Черчилля (как в «Орел приземлился»). Они были сорваны майором SAS Уиндором, но Скорцени сбегает в суматохе. Снимки с беспилотников над Оаху показывают, что японцы массово расстреливают военнопленных. Поскольку суперлинкор «Хиллари Клинтон» практически бесполезен в бою, японский крейсер XXI века «Сирануи» (укомплектованный выжившими с залива Лейте) готовится возглавить силы союзников в очень кровопролитной операции по возвращению Гавайских островов.

It is September 1942, four months after the Transition. A cease fire has been signed between Adolf Hitler and Joseph Stalin, and the dictators have re established their June 1941 borders. Both nations are 'cooperating' in various areas of research (particularly rocketry) at the newly built Demidenko research facility in Ukraine. Thanks to the foreknowledge granted by the Transition, Hitler and Stalin have purged their military and party ranks of traitors (real and imagined) that have been revealed from our history but not without problems. The arrest of Field Marshal Rommel sparks off a mutiny of the Afrika Korps and it throws the entire North African front into chaos. Most of the German war machine shifts to "Operation Sea Dragon": the invasion of Britain. Meanwhile, in the Pacific, the Japanese have conquered New Guinea and the nearby island chains and are battling Allied forces (reinforced with troops from the Multinational Force) along the Brisbane Line in Australia. In the United States a "Special Administrative Zone" has been carved out within the San Fernando Valley of California. Within "the Zone", the laws of the United States as of 15 January 2021 apply and it becomes an enclave for the 21st Century personnel. Many of the Multinational Force members work in various technological areas and thousands of contemporary females and non whites are clamoring to join their ranks. Over the next month, the Japanese position in northern Australia unravels after a massive blitzkrieg of 21st Century ordinance is unleashed. Japanese soldiers massacre entire towns, prompting both outrage and a reluctance to divert 21st forces anywhere else. Under interrogation, General Homma reveals that Australia was nothing more than a diversion to make the Multinational Forces expend as much of their limited weaponry as possible. Japanese survivors are executed under Multinational Force Sanction Four. The French stealth ship Dessaix, presumed lost, was found by the Germans off the Canary Islands a few weeks after the initial Transition, and it now spearheads the assault on Yamamoto's real target: Hawaii. The ship's cruise missiles lay waste to the islands' defenses (and one nearly obliterates the city of Honolulu) although a French crew member manages to sabotage several of them before being killed. With the American defense crippled, the Japanese easily take Oahu and send a message to Washington DC, stating that any attempt to retake the islands will result in the wholesale slaughter of the population. In Britain, preparations are underway for a commando raid on Norway against the heavy water plant there (a la Heroes of Telemark). However, information from Wehrmacht Colonel Paul Brasch (whose physically disabled son is eligible for 'disposal' under the T4 program) reveals that Germany's true nuclear effort lies elsewhere, and the mission is placed on hold. Operation Sea Dragon commences the next day with an attempt to invade across the English Channel. Hundreds of aircraft and warships, upgraded with new technology, duel in the waters and skies south of England; the 21st century ship HMS Trident, more valuable as a command and control centre than as a weapon, ensures that key German formations identified by Brasch are destroyed. Three missiles taken off the Dessaix are launched at British targets, but suspected sabotage causes two to crash harmlessly into the North Sea. The third does hit Biggin Hill airfield, but its primary warhead does not detonate. Despite heavy losses sustained by the RAF and the damage to Biggin Hill, the Germans lose most of their navy. Any airborne units that reach England are quickly isolated and crushed by the Allies. In the United States, a series of German instigated bombings and race riots takes place, targeting civilians for maximum effect. Wahabi and Baathist insurgents foment revolt across the Middle East and the Soviet Union, with enough time to train and equip its armies, has begun seizing the Afghan passes leading to India. Unbeknownst to either the Allies or Axis, HMS Vanguard materialized on the Siberian ice pack, one day before the other ships, and is now providing the Soviets with invaluable resources and information. Stalin has also impounded the ships of Convoy PQ 17 and has his own atomic bomb program in place; it may take a decade of fighting, but Stalin sees nothing but global triumph for communism. As the German forces retreat from the Channel, a group of SS commandos led by Otto Skorzeny attempts to assassinate Prime Minister Churchill (as in The Eagle Has Landed). They are thwarted by SAS Major Windsor, but Skorzeny escapes in the melee. Drone coverage over Oahu reveals that the Japanese are slaughtering military prisoners in droves. With the supercarrier Hillary Clinton all but useless in a fight, the 21st century Japanese cruiser Shiranui (crewed by survivors of the Leyte Gulf) prepares to lead the Allied forces in what will be a very bloody retaking of the Hawaiian Islands.