Старый Рас и Сопочани: Средневековое наследие Сербии

Введение

Археологический памятник в Сербии

Рас (; ), известный в современной сербской историографии как Стари Рас (, "Старый Рас"), – это средневековая крепость и территория, расположенная в окрестностях бывшего торгового центра Старо Трговиште, примерно в западном направлении от современного города Нови-Пазар в Сербии. Стари Рас первоначально входил в состав Первой Болгарской империи (до X века), затем – Византийской империи (с середины X до середины XII века), и в конечном итоге стал одной из первых и главных столиц Великого княжества и Королевства Сербии (с середины XII до начала XIV века). Расположенный в современном регионе Рашка, благодаря своему выгодному положению в районе, известном как Старая Сербия, вдоль ущелья Рашка на Пештерском плато, на пересечении дорог и торговых путей между соседними регионами Зеты и Боснии на западе и Косово на юге, Стари Рас приобрел значимость как город. Вокруг этого места находятся две крепости (градины): Градина Пазариште и Градина Постенье, а поселение Старо Трговиште, расположенное ниже Градины Пазариште, развивалось с позднего Средневековья и повлияло на основание Нови-Пазара к востоку в османский период. Существуют планы по дальнейшей реконструкции этого места. В непосредственной близости находится впечатляющая группа средневековых памятников, включая церкви и монастыри. Церковь святых апостолов Петра и Павла IX века – одна из старейших раннесредневековых церквей в Сербии. Средневековый монастырь Сопочани, расположенный недалеко от Арсы, напоминает о связях между западным и византийским мирами. Территория Стари Раса, в сочетании с расположенным поблизости монастырем Сопочани, уже является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, а монастырь Стари Рас (XII век) реставрируется и также может быть включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с этим местом. Объект Всемирного наследия «Стари Рас и Сопочани» находится недалеко от другого объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сербии – средневекового монастыря и церквей Студеницы. Стари Рас был объявлен памятником культуры исключительной важности в 1990 году и находится под охраной Республики Сербия.

Этимология

Топоним Рас в славянской форме происходит от дославянского *Arsa посредством метатезы. Считается, что название поселения произошло от гидронима той же реки. Первое упоминание о крепости Рас относится к 1127 году, а самое раннее и единственное упоминание о городе Рас в сербских источниках – к 1200 году, однако как топоним область/жупа Рас широко встречается. В хартии 1186 года впервые засвидетельствовано использование термина Рашка для обозначения Сербского государства, в которой Неманя упоминается как правитель Рашки, но в других источниках он по-прежнему использовался наряду с Сербией (иногда даже одновременно как "Сербии и Рашки"). В полумифической Хронике Дуклянского священника XIV века события ранней сербской средневековой истории до XII века анахронистически переносятся и в регион Рашка (Расса, Рассам, Рассе, Рассе), который, однако, отождествляется с Сербией к востоку от реки Дрины. Начиная с XII века, существует реалистичное топографическое описание окрестностей церкви Святого Петра (Калдане – Новопазарская Баня; Белло – Подбижелье; город можно соотнести с расположенным поблизости укреплением Градина Постенье). Градина Пазариште считается столицей с главной крепостью, а Градина Постенье – укреплением, расположенным ближе к епископской церкви Святого Петра.

История

Археологические находки укрепленных сооружений и ранних церквей в районе Стари-Рас, датируемые IV–VI веками, соответствуют свидетельствам византийского историка Прокопия, который писал, что римский кастеллум Арса в провинции Дардания был вновь укреплен во время правления императора Юстиниана I (527–565). Согласно археологическим исследованиям, здесь существуют два укрепления (градина): Градина Постенье и Градина Пазариште. На протяжении всей истории их развитие было взаимосвязано и, вероятно, составляло единую оборонительную систему. На месте Градины Пазариште существовало доисторическое поселение раннего бронзового века, которое в V веке до н.э., в эпоху железа, было заброшено. В II и III веках римского периода здесь находился перекресток дорог, рядом располагались горные разработки и военный поселок. По всей видимости, более широкая территория избежала разорения во время вторжений эпохи Великого переселения народов в конце IV–V веков. В VI веке были обнаружены остатки германских варваров и предметы, связанные с франкской династией Меровингов. Около 518 года район Раса пострадал от разрушительного землетрясения, причинившего значительный ущерб римской провинции Дардании. Оба укрепления были заброшены в конце VI или начале VII века. В середине IX века они были вновь заселены и отреставрированы болгарами (с керамическими находками, типичными для Плиски и Преслава, и другими материалами, в том числе с болгарскими руническими надписями). В X веке в «De Administrando Imperio» упоминается, что «Борис, собираясь вернуться в Болгарию и опасаясь засады со стороны сербов по пути, попросил в сопровождение сыновей князя Мутимера, Боренаса и Стефана, которые благополучно сопроводили его до границы в Расе», что обычно датируется примерно 880 годом. Рас не упоминается среди населенных городов Сербии, и в научной среде нет единого мнения о том, находился ли он на сербской или болгарской стороне границы, и относилось ли название к городу или пограничной области. Новейшие исследования показывают, что с середины IX и в X веке Рас был западным «пограничным округом Болгарии». Отсутствие материалов болгарского происхождения в Вршенице (предположительно, сербском городе Дестиникон) указывает на то, что граница между сербами/Сербией и болгарами/Болгарией в IX и X веках проходила по Пештерскому плато (и к северу – в районе Чачака). Пештер представляет собой естественную пограничную зону, и правящая сила в Рас (то есть Болгария) приходила оттуда, в направлении, в котором плато открыто. Средневековые хроники также создают впечатление, что Рашка не считалась центральной и столичной частью средневековой Сербии, а отдельным небольшим владением в ее составе. В императорской хартии Василия II от 1020 года, устанавливающей права и юрисдикцию Охридской архиепископии, упоминается, что Расское епископство принадлежало болгарской автокефальной церкви во времена Петра I (927–969) и Самуила Болгарского (977–1014). Считается, что оно, возможно, было основано болгарским императором, или это самая поздняя дата, когда оно могло быть интегрировано в болгарскую церковь. Если оно существовало ранее, то, вероятно, входило в состав болгарской митрополии Моравы, но, безусловно, не в состав Дурреса. Если же оно находилось на сербской территории, то, по-видимому, Церковь в Сербии или часть территории Сербии оказалась связана и подверглась влиянию болгарской Церкви между 870 и 924 годами. В любом случае, церковь была бы защищена болгарскими крепостями. Согласно археологическим исследованиям, поселение внезапно было заброшено в конце X века, по крайней мере, его западная часть, утратив военное стратегическое значение и не демонстрируя следов византийского присутствия в XI веке, и в конце XI века подверглось оборонительной модернизации. Византийский император Иоанн Цимисхий восстановил контроль над Расом в 971 году и основал Катепанат Раса. Из той эпохи найдена печать протоспафария Иоанна из Раса. К 976 году болгарское государство вернуло себе Рас (согласно Хронике Дукльского священника, это были сербы, которые освободились и победили византийцев), но Василий II отвоевал его примерно через 40 лет, в 1016–1018 годах. В императорском уставе Василия II от 1020 года были установлены права и юрисдикции автономной Охридской архиепископии, а одним из епископств в ее юрисдикции было Расское епископство. В 1032 году общим командующим регионом был стратег и дукс Константин Диоген, и в то же время Рас входил в состав оборонительной линии византийских сторожевых башен наряду с Липьяном, Звечаном, Галичем, Елечем к югу от Раса и Брвеником к северу от Раса, контролируя к западу «ничейные земли» в горах Зигос, за которыми находилась Сербия. Он оставался византийской пограничной территорией до тех пор, пока Иоанн II Комнин не потерял ее в результате Византийско-Венгерской войны (1127–1129). Недавние археологические исследования подтверждают, что византийцы контролировали Рас во время правления Алексея I Комнина (1048–1118), хотя, возможно, и не непрерывно. Печать Алексея, датированная периодом 1081–1092 годов, была найдена в 2018 году недалеко от этого места. Похоже, что набеги командиров сторожевых башен на сербские восточные границы спровоцировали Вукана, великого князя Сербии, в начале 1090-х годов на контратаку и захват пограничных крепостей в ходе Византийско-сербской войны (1090–1095), но, хотя Иоанн Дука вернул большинство из них, в 1093 году Вукан «разорил соседние города и округа. Он дошел даже до Липьяна, который намеренно сжег», но когда Алексей приблизился, Вукан бежал в Звечан и начал мирные переговоры. В 1120-х годах крепость Раса была снова сожжена и разрушена сербами, «далматийской нацией». Ее командиром был Критоплос, который затем был наказан императором за падение крепости. Византийцы восстановили крепость к 1143 году. Она была вновь завоевана Урошем II с целью отвлечь византийцев от противостояния с Рожером II Сицилийским. Сербское восстание 1149 года заставило византийского императора Мануила I Комнина проникнуть в «Далмацию», разрушив Расскую крепость и разорив все на своем пути, «бесчисленные толпы, которых он обратил в рабство, он оставил там с армией севастогипертата Константина Ангела». Он продолжил наступление на Никаву, легко захватывая все крепости. После штурма близлежащего Галича, жители которого частично были воинами и скотоводами, которых увезли и поселили в Сердике и другие римские регионы, и «узнав от Ангела, что жупан, дожидаясь удобного момента после его ухода оттуда, начал нападать на римлян и что уже произошла битва, поспешил оттуда, чтобы захватить его. Но тот, узнав о приближении римлян, бежал через горные перевалы и избежал опасности пешком. Император прошел через страну, поскольку никто не мог ему помешать, разорил ее и, сжег здания, предназначенные для архизоупана в качестве правящего центра, ушел». В следующем году он продолжал успешно воевать против сербов и венгров, завершив битвой при Таре (1150). Хотя об этом не сообщается в исторических источниках, где-то во второй половине XII века Рас, должно быть, был окончательно завоеван и взят под контроль сербами, которые значительно его обновили и сделали центром обороны и резиденцией Великого княжества Сербии. Стефан Неманя, ранее получивший землю Дендра к западу от Ниша, захватил трон и расширил свои территории в конце 1160-х годов. Неманя, по преданию, в честь этого воздвиг монастырь Джурджеви ступови, с надписью, указывающей на окончание строительства в 1170–1171 годах. Во время короткой войны осенью 1168 года он был взят в плен, и снова в 1171–1172 годах, оба раза принося клятву верности. Город Рас еще не был столицей в полном смысле этого слова, но более широкая область Рашки с различными укреплениями, поскольку нет никаких свидетельств урбанизации во всем Великом княжестве Сербии и Королевстве Сербии...

Archaeological findings of fortified structures and early churches from the area of Stari Ras, dated from fourth to the sixth century, correspond to the testimony of Byzantine historian Procopius who wrote that Roman castellum of Arsa in the province of Dardania has refortified during the reign of the emperor Justinian I (527 565). According to archaeological research, there exist two fortifications (gradina), Gradina Postenje and Gradina Pazarište. Throughout history their development was interconnected and probably made a uniform defensive system. On the site of Gradina Pazarište existed Early Bronze Age prehistoric settlement which in 5th century BCE of Iron Age became desolated. In the 2nd and 3rd century of the Roman period was on a crossroad, with mining fields nearby, and military settlement. Seemingly the wider area was spared in the late 4 5th century by migration period invasions. In the 6th century were found some German barbarian remains and material associated with the Frankish Merovingian dynasty. In c. 518 the area of Ras was hit by a devastated earthquake which caused much damage in the Roman province of Dardania. Both grading became abandoned in the late 6th or early 7th century. They were re settled and renovated in the mid 9th century by the Bulgarians (with the pottery findings typical of Pliska and Preslav, and other material, also with Bulgar runic inscriptions). The 10th century De Administrando Imperio mentions that "Boris being about to return to Bulgaria and afraid lest the Serbs might ambush him on the way, he begged for his escort the sons of prince Mutimer, Borenas and Stephen, who escorted him safely as far as the frontier at Rasi", usually dated around 880. Not mentioned among the inhabited cities of Serbia, in the scholarship there's no consensus whether Ras was located on the Serbian or Bulgarian side of the border, and whether it was a reference to the city or a border area. Newer research indicates that Ras since the mid 9th and in the 10th century was a western "frontier district of Bulgaria". The lack of material of Bulgarian origin in Vrsjenice (assumed to be Serbian city Destinikon), indicates that the border between Serbs/Serbia and Bulgarians/Bulgaria in the 9th and 10th century was at Pešter plateau (and to the north at Čačak). Pešter makes a natural border area, and in the direction in which the plateau is open, that's where the ruling power came from to Ras (i. e. Bulgaria). The high medieval chronicles also give an impression that Rascia wasn't considered as the central and capital part of medieval Serbia but as a separate small domain within Serbia. The imperial charter of Basil II from 1020 to the Archbishopric of Ohrid, in which the rights and jurisdictions were established, mentions that the Episcopy of Ras belonged to the Bulgarian autocephal church during the time of Peter I (927–969) and Samuel of Bulgaria (977–1014). It is considered that it was possibly founded by the Bulgarian emperor, or it is the latest date when could have been integrated to the Bulgarian Church. If previously existed, it probably was part of the Bulgarian metropolis of Morava, but certainly not of Durrës. If it was on the Serbian territory, seems that the Church in Serbia or part of the territory of Serbia became linked and influenced by the Bulgarian Church between 870 and 924. Anyway, the church would have been protected by Bulgarian controlled forts. According to archaeological research, the site suddenly became desolated near the end of the 10th century, at least the western part of it abandoned and without military strategical importance and signs of Byzantines in the 11th century, and was defensively upgraded in the end of the 11th century. Byzantine Emperor John Tzimiskes re established control of Ras in 971 and founded the Catepanate of Ras. The seal of protospatharios John of Ras has been found from that era. By 976, the Bulgarian state had regained Ras (according to Chronicle of the Priest of Duklja would be the Serbs who freed themselves and defeated the Byzantines), but Basil II recaptured it about 40 years later in 1016–1018. In the imperial charter of Basil II from 1020, rights and jurisdictions of the autonomous Archbishopric of Ohrid were established, and one of the bishoprics in its jurisdiction was that of Ras. In 1032 overall commander of the region was strategoi and doukes Constantine Diogenes, and meanwhile Ras was part of a defensive line of Byzantine watchtowers alongside Lipjan, Zvečan, Galič, Jeleč south of Ras and Brvenik north of Ras, watching to the west over a "no man's land" named Zygos mountains beyond which was Serbia. It remained a Byzantine frontier area until John II Komnenos lost the area as a result of the Byzantine–Hungarian War (1127–1129). Recent archaeological research supports the notion that the Byzantines held control of Ras during Alexios I Komnenos's reign (1048–1118), but possibly not continuously. Alexios's seal which dates to the period 1081–1092 was found in 2018 near the site. It seems that the watchtowers commanders' skirmishes into the Serbian eastern frontiers provoked Vukan, Grand Prince of Serbia in the early 1090s to counterattack and to conquer the border fortresses in the Byzantine–Serbian War (1090–1095), but although John Ducas regained most of them, in 1093 Vukan "ravaged the neighbouring towns and districts. He even got as far as Lipjan, which he deliberately burnt down", but when Alexios came close, Vukan escaped to Zvečan and started peace negotiations. In the 1120s, the fortress of Ras was again burnt and destroyed by the Serbs, a "Dalmatian nation". Its commander was a Kritoplos who was then punished by Emperor for the fall of the fortress. The Byzantines rebuilt the fortress by 1143. It would be re conquered by Uroš II in aim to distract the Byzantines from engaging with Roger II of Sicily. The Serbian Uprising of 1149 caused Byzantine emperor Manuel I Komnenos penetrated "Dalmatia" destroying the Ras fortress and devastate everything along the way, "the countless multitudes that he made slaves, he left there with the army of sebastohypertatos Constantine Angelos". He continued into Nikava, conquering all the forts with ease. After storming the nearby Galič, whose people were partly warriors and herdsmen who took away and settled in Serdika and other Roman regions to settle, and "having learned from Angelos that the Župan, waiting for an opportune moment after his departure from there began to attack the Romans and that a fight had already taken place, set out as fast as he could from there to capture him. But this one, hearing that the Romans were coming, fled over the mountain passes and escaped the danger on foot. The emperor headed through the country, since there was no one to stop him at all, devastated it, and after burning the buildings there intended for the archizoupanos as the ruling centre, left". In the next year continued to successfully fight off the Serbians and Hungarians, ending at the Battle of Tara (1150). Although not recorded in the historical sources, somewhere in the second half of the 12th century, Ras should have been finally conquered and controlled by the Serbs, greatly renovating it and becoming the centre of defence and residency for the Grand Principality of Serbia. Stefan Nemanja, previously receiving the land of Dendra west of Niš, was the one who usurped the throne and expanded his territories in the late 1160s. Nemanja supposedly in celebration erected the monastery of Đurđevi stupovi, with an inscription showing that the end of the construction was in 1170 1171. During a short war in autumn 1168 he was captured, and again in 1171–1172, both times pleading loyalty. The city of Ras wasn't the capital in the general meaning yet, but the wider area of Raška with various fortifications, as there's no evidence of urbanization in the whole Grand Principality of Serbia and Kingdom of Serbia until the 14th century. In 1188 Nemanja showed intention to make Niš the centre of the state, also there was a royal court in Kotor. Byzantine intervention continued until the end of the 12th century and the Serb feudal rulers of the region were often under Byzantine suzerainty. The full independence of Serbia including Raška's region was recognized by the Byzantines in 1190 after an indecisive win by Isaac II Angelos over Nemanja. Beneath the Podgrađe of the Gradina Pazarište on a rocky cliff of the hill was constructed cave monastery of St. Michael (where later was active Monk Simeon who wrote Vukan's Gospel dated to c. 1202). In 1196 Nemanja held an assembly in Ras. In the 1230s there was located the mint of Serbian money, possibly also the royal treasury. A big granary was also found. Somewhere in the early 13th century became damaged amid civil war, but extensively renovated again by the time of the second Serbian king Stefan Radoslav (1228–1233). However, there's much archaeological evidences it was burnt and became desolated around the 1230s, probably being the scene of noble battles in which Radoslav lost and Stefan Vladislav (1234–1243) came to the throne. Seemingly it was not well renovated again, and from that point in time gradually lost its status as the Serbian state "capital", but until then Serbian's state name became closely associated with the name of Rascia, and Serbian people with the Rasciani. The final desolation happened in the early 14th century during the rulership of Stefan Milutin (1282–1321). During the 14th century, there was an important marketplace below the Stari Ras, Trgovište, that started to develop. The scholarly thesis of Novi Pazar being a continuation of Stari Ras by identifying it with Ras Trgovište is by now rejected. By the mid 15th century, in the time of the final Ottoman conquest of the region, another market place was developing to the east. The older place was known as Staro Trgovište ("old market place", in Turkish: Eski Pazar) and younger as Novo Trgovište ("new market place", Turkish: Yeni Pazar). The latter developed into the modern city of Novi Pazar, and there's no medieval archaeological site found in the centre of Novi Pazar. In the Ottoman administrative division, Ras in 1455 was part of the vilayet of Skopije, by 1463 existed nahiye of Ras within vilayet of Jeleč (fort 12 km south of present day Novi Pazar), and in 1475 was founded Novi Pazar which soon became its centre (but Novi Pazar itself shouldn't be considered as continuity of Ras). The toponym of Ras vanished in the 18th century, influenced by the First of Great Migrations of the Serbs in the end of the 17th century.

Памятники

В районе Рашки существовали и другие древние церковные сооружения: базилика в деревне Папа к северу от Пазариште и церковь в границах Нови-Пазар/Новопазарской Бани (обе за пределами крепостных стен), а также церкви в Градина Постенье и Златни Камен (обе внутри крепостных стен). Такая концентрация может свидетельствовать о существовании древней епископии (с кафедрой в базилике близ Пазариште), возможно, связанной с древней епископией Ульпиана. Старейшее раннесредневековое церковное здание в Сербии – Церковь Святых Апостолов Петра и Павла (также известная как Церковь Святого Петра) – была основана недалеко от Нови-Пазара в IX веке. Считается, что она была построена на фундаменте византийского сооружения VI века.