Эдцард Ройтер: путь от беженца до главы Daimler-Benz и почетного гражданина Берлина.

Введение

Эдзард Ганс Вильгельм Ройтер (род. 16 февраля 1928 года) был председателем правления Daimler Benz с 1987 по 1995 год. Эдзард Ройтер родился в Берлине, его отец был известным социал-демократическим политиком и обер-бургомистром Берлина с 1948 по 1953 год, Эрнстом Ройтером. Его мать, Ханна Ройтер, урождённая Кляйнерт, работала секретарем в партийной газете Vorwärts. После прихода к власти НСДАП семья была вынуждена бежать из Германии и нашла убежище в Анкаре, Турция. Поэтому Ройтер провел большую часть своего детства в Турции. В 1946 году Эдзард вступил в Социал-демократическую партию Германии (СДПГ). После возвращения в Германию в 1947 году Эдзард Ройтер изучал математику и теоретическую физику в Берлинском университете (ныне известном как Берлинский университет имени Гумбольдта), а затем перевелся в Георг-Августовский университет в Геттингене. В 1949 году он переключился на изучение права в недавно основанном Свободном университете Берлина. В 1955 году Ройтер успешно сдал государственные экзамены. С 1954 по 1956 год он был ассистентом в университете. После неудачной попытки устроиться в Daimler Benz, Эдзард Ройтер стал конфиденциальным секретарем UFA, немецкой киностудии, а затем руководителем Bertelsmann, медиакорпорации. В 1964 году Ханс Мартин Шлейер пригласил Ройтера работать в штаб-квартиру Daimler Benz в Штутгарте, где он продвинулся до члена правления. В июле 1987 года он сменил Вернера Брейцвердта на посту председателя правления по рекомендации Альфреда Херрхаузена. Заступив на должность, Ройтер заявил о приверженности "открытой" корпоративной культуре. Его стиль работы подвергался критике со стороны многих, в том числе юриста по ценным бумагам Эккехарда Венгера. В мае 1995 года Ройтера сменил Юрген Э. Шремпп, который отказался от бизнес-философии своего предшественника, сделав акцент на стоимости для акционеров. В августе 1994 года Ройтер рассматривал себя как возможного кандидата на пост обер-бургомистра Берлина, но ни одна из партий не проявила интереса. В 1998 году Эдзард Ройтер стал почетным гражданином Берлина, в частности, за его вклад в развитие Потсдамской площади.

Edzard Hans Wilhelm Reuter (born 16 February 1928) was the CEO of Daimler Benz from 1987 to 1995. Edzard Reuter was born in Berlin, his father was the popular social democratic politician and mayor of Berlin from 1948 to 1953, Ernst Reuter. His mother Hanna Reuter née Kleinert was a secretary at the party newspaper Vorwärts. After the Machtergreifung of the NSDAP, the family was forced to flee Germany and they found exile in Ankara, Turkey. So Reuter spent much of his childhood in Turkey. In 1946, Edzard joined the Social Democratic Party of Germany (SPD). After returning to Germany in 1947, Edzard Reuter studied mathematics and theoretical physics at the University of Berlin (now known as Humboldt University of Berlin), later transferring to the Georg August University of Göttingen. In 1949, he switched over to studying law at the newly founded Free University of Berlin. In 1955, Reuter completed his state examinations. From 1954 to 1956, he was an assistant at the university. After applying for a job for Daimler Benz and failing, Edzard Reuter became confidential clerk for UFA, the German film studio and then an executive for Bertelsmann, a media corporation. In 1964, Hanns Martin Schleyer recruited Reuter to work at the Daimler Benz headquarters in Stuttgart, where he advanced all the way to the board of managers. In July 1987, he succeeded Werner Breitschwerdt as chairman of the board upon recommendation of Alfred Herrhausen. Upon his assumption of office Reuter avowed himself to an "open" corporate culture. The way he exercised his functions was criticized by many including the stock jurist Ekkehard Wenger. In May 1995, Reuter was succeeded by Jürgen E. Schrempp, who gave up his predecessor's business philosophy choosing instead to emphasize shareholder value. In August 1994, Reuter mentioned himself as a possible candidate for mayor of Berlin, but none of the parties went on to show interest. In 1998, Edzard Reuter became an honorary citizen of Berlin, especially for his dedication for the expansion of the Potsdamer Platz.