Введение

"Civilization" – американская традиционная поп-песня 1947 года, написанная Бобом Хиллиардом и Карлом Сигманом. Песня была опубликована в 1947 году. Она также известна как "Бонго, Бонго, Бонго (Я не хочу покидать Конго)" – по первой строке припева. В нотных изданиях название песни указано как "Civilization (Бонго, Бонго, Бонго)".

Содержание

Песня – сатира на современное общество, исполненная с точки зрения африканского вождя племени. Вождь слышал от миссионеров, что "цивилизация прекрасна", но он остается не убежденным: цивилизованные люди проводят свою жизнь, работая в тесных и шумных городах и сталкиваясь с такими досадными вещами, как домовладельцы, дверные звонки и автомобильные аварии. Когда у них появляется свободное время, они спешат на курорты, чтобы поплавать и порыбачить, но образ жизни вождя позволяет ему заниматься этим круглый год. Он приходит к выводу, что лучше остаться в джунглях Конго, где его не потревожат современные "удобства".

Записи

По крайней мере пять записанных версий попали в чарты Billboard: в исполнении The Andrews Sisters и Дэнни Кей, Луи Примы, "Smilin'" Джека Смита, Рэя Маккинли и Вуди Хермана. Запись The Andrews Sisters и Дэнни Кей была сделана 27 сентября 1947 года и выпущена компанией Decca Records под каталогом № 23940. Она впервые попала в чарты журнала Billboard 14 ноября 1947 года и продержалась в чарте 10 недель, достигнув пика на позиции № 3. Запись Луи Примы, сделанная 24 июля 1947 года, с номером 20-2400 в каталоге RCA Victor Records, впервые попала в чарты журнала Billboard 7 ноября 1947 года и продержалась восемь недель, достигнув позиции № 8. Итальянская версия, переведенная Альберто Курчи, стала популярной в Италии благодаря исполнению Ниллы Пицци и Лучано Беневене в 1947 году, а также Софии Лорен в фильме «Too Bad She's Bad» 1954 года. Песня вновь обрела популярность в 1985 году, когда Ренцо Арборе использовал её в популярном телешоу «Quelli della notte», а в 1994 году комедийный актёр Кристиан Де Сика выпустил её в качестве сингла.