Винченцо Капирола и его лютневая книга: Источник музыки Ренессанса
Vincenzo Capirola
Винченцо Капирола – итальянский композитор и лютнист эпохи Возрождения. Его лютневая книга – ценный источник музыки XVI века, содержит ранние указания динамики и легато.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Винченцо Капирола (1474 – после 1548) – итальянский композитор, лютнист и аристократ эпохи Возрождения. Его музыка сохранилась в иллюминированной рукописи, известной как Capirola Lutebook, которая считается одним из важнейших источников лютневой музыки начала XVI века.
Vincenzo Capirola (1474 – after 1548) was an Italian composer, lutenist and nobleman of the Renaissance. His music is preserved in an illuminated manuscript called the Capirola Lutebook, which is considered to be one of the most important sources of lute music of the early 16th century.
Жизнь и музыка
Он, вероятно, родом из Брешии и известно, что он жил в этом городе несколько раз в жизни, хотя в 1517 году он находился в Венеции и некоторое время после этого – именно в этот период была подготовлена иллюминированная рукопись. Возможно, Капирола – тот самый знаменитый брешианский лютнист, посетивший двор Генриха VIII Английского, хотя его имя не было зафиксировано (других известных лютнистов-виртуозов из Брешии, происходивших из дворян, не известно). В "Лютебуке" содержатся самые ранние известные примеры указаний легато и нон легато, а также самые ранние известные указания динамики. Произведения варьируются от простых упражнений, подходящих для начинающих, до невероятно сложных виртуозных пьес. В книге также есть 13 ричеркаров, которые чередуют пассажи в блистательном стиле токкаты с пассажами в трехголосном контрапункте, напоминающем вокальную музыку современных композиторов, таких как Якоб Обрехт. Помимо музыки Капиролы (и других – Капирола, очевидно, переписал для книги несколько произведений других композиторов), "Лютебук" содержит предисловие, являющееся одним из важнейших первоисточников о лютневом искусстве начала XVI века. В нем содержится информация о том, как играть легато и тенуто, как исполнять орнаменты различных типов, как выбирать оптимальную аппликатуру для пассажей. Также в нем приводятся весьма практичные сведения, например, о том, как струнить и настраивать инструмент.
He was probably from Brescia, and is known to have lived in that city for several periods of his life, although he was in Venice in 1517 and for some time after that, the period during which the illuminated manuscript was prepared. It is possible that Capirola is the famous Brescian lutenist who visited the court of Henry VIII of England, although his name was not recorded (no other virtuoso lutenists of the period, from Brescia, who were also noblemen, are known). The Lutebook contains the earliest known examples of legato and non legato indications, as well as the earliest known dynamic indications. The pieces vary from simple studies suitable for beginners on the instrument, to immensely demanding virtuoso pieces. There are also 13 ricercars in the book, which alternate passages in brilliant toccata style with passages in three part counterpoint similar to that of the vocal music of contemporary composers such as Jacob Obrecht. In addition to music by Capirola (and others — Capirola evidently transcribed several pieces by other composers for the book), the Lutebook contains a preface which is one of the most important primary sources on early 16th century lute playing. It includes information on how to play legato and tenuto, and how to perform ornaments of various types, how to choose the best fingering for passagework. It also includes very practical details such as how to string and tune the instrument.
Ссылки и дополнительное чтение
Густав Риз, Музыка эпохи Возрождения. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954. Артур Дж. Несс, "Винченцо Капирола", Grove Music Online, под ред. Л. Мейси (просмотрено 27 октября 2005 г.), (требуется подписка). О. Гомбози, Compositione di Meser Vincenzo Capirola: лютневая книга (ок. 1517). Нойи-сюр-Сен, 1955.
Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954. Arthur J. Ness: "Vincenzo Capirola", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed October 27, 2005), (subscription access)
O. Gombosi, Compositione di Meser Vincenzo Capirola: Lute book (circa 1517). Neuilly sur Seine, 1955.