Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский историк Джон Дункан Макки CBE MC (1887–1978) был выдающимся шотландским историком, написавшим однотомную историю Шотландии и несколько работ по истории Шотландии раннего Нового времени.
Scottish historian
John Duncan Mackie CBE MC (1887–1978) was a distinguished Scottish historian who wrote a one volume history of Scotland and several works on early modern Scotland.
Биография
Родился в Эдинбурге, Макки получил образование в средней школе Миддлсбро и в колледже Иисуса при Оксфордском университете, где с отличием окончил исторический факультет и выиграл премию Lothian Essay Prize. В 1909 году, в возрасте 22 лет, он был назначен лектором по истории в Университете Сент-Эндрюса. В университете он ввёл в учебную программу курс шотландской истории. Во время Первой мировой войны служил в полку Аргилл и Сазерлендских горцев и был награждён Военным крестом. Он был ранен в живот и в плечо. В обоих случаях ему оказали передовую медицинскую помощь. Рану живота (полученную от пулемётного огня) лечили в военном госпитале в Руане. Стерильную воду вливали непосредственно в желудок, и он быстро выздоровел. Ранение в плечо он получил в последние дни войны. Ему едва не пришлось ампутировать руку, но он предпочёл новое лечение, при котором нерв был перевязан. Однако он так и не восстановил полную подвижность левой руки и до конца жизни страдал от сильной боли. После войны он вернулся в Сент-Эндрюс, а в 1926 году был назначен профессором современной истории в Бедфордском колледже Лондонского университета. С 1930 по 1957 год он занимал должность профессора шотландской истории и литературы в Университете Глазго. В эти годы он написал книгу «The Earlier Tudors 1485–1558» (издательство Oxford University Press). Влиятельная работа «Ранние Тюдоры» представляла собой новый анализ тюдоровской администрации – государственного управления. В 1957 году он вышел на пенсию и был назначен Королевским историографом Шотландии. В 1961 году Макки вернулся в аудиторию Университета Глазго в качестве профессора-эмерита. Он умер в 1978 году в Хаслемере и был похоронен в церкви Грейсвуд. Его медали хранятся в музейном собрании полка Аргилл и Сазерлендских горцев в замке Стирлинг. Оригинал грамоты о назначении его Королевским историографом был передан в Музей Хантера при Университете Глазго.
Born in Edinburgh, Mackie was educated at Middlesbrough High School and Jesus College, Oxford, where he took a first class degree in history and won the Lothian Essay Prize. He was appointed as a lecturer in history at the University of St Andrews in 1909, aged 22. While at the university he introduced the subject of Scottish history into the curriculum. During the First World War, he served in the Argyll and Sutherland Highlanders and was awarded a Military Cross. He was wounded in both the stomach and in the shoulder. In both cases he received innovative treatment. For the stomach wound (caused by a machine gun) he was treated at a military hospital in Rouen. Sterilised water was dripped right through his stomach and he recovered well. The shoulder wound was received in the last days of the war. He nearly had to have his arm amputated but he opted for a new treatment in which the nerve was knotted. However, he never regained full use of his left hand and suffered considerable pain for the remainder of his life. He returned to St Andrews after the war, before being appointed professor of modern history at Bedford College, University of London, in 1926. He was Professor of Scottish History and Literature at the University of Glasgow from 1930 to 1957. It was during these years that he wrote The Earlier Tudors 1485 1558 (Oxford University Press). An influential volume, The Earlier Tudors was a new analysis of Tudor administration – the business of government. In 1957 he retired, and was appointed Historiographer Royal for Scotland. Mackie returned to the University of Glasgow lecture hall in 1961 in the capacity of emeritus professor. He died in Haslemere in 1978 and was buried at Grayswood church. His medals are in the regimental museum of the Argyll and Sutherland Highlanders at Stirling Castle. The Letters Patent appointing him Historiographer Royal were sent to the Hunterian Museum at the University of Glasgow