Введение

Пересечение Великобритании с юга на север от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса – это путешествие по всей длине острова Великобритания между двумя крайними точками, расположенными на юго-западе и северо-востоке. Традиционное расстояние по дороге составляет 874 мили (1407 км), и большинству велосипедистов требуется от 10 до 14 дней, чтобы его преодолеть; рекорд пробега по этому маршруту – девять дней. Пешие туристы обычно проходят около 1200 миль (1931 км), а экспедиция занимает два-три месяца. Указатели показывают традиционное расстояние на обоих концах маршрута. Лэндс-Энд – традиционно признанная самая западная точка материковой Англии. Он расположен в западной части Корнуолла, на конце полуострова Пенит. Координаты конца дороги по системе O.S. Grid Reference: SW342250, почтовый индекс TR19 7AA. Фактически, или, строго говоря, голова доктора Синтаксa (SW341253), расположенная в нескольких сотнях ярдов к северо-западу от конца дороги, является самой западной точкой материковой Англии. Самая южная точка – мыс Лизард, примерно в 9 милях (14 км) южнее. Лэндс-Энд иногда ошибочно считают самой юго-западной точкой материковой Великобритании. Это звание принадлежит мысу Гвеннап (SW365215), который находится как минимум в 2 милях (3 км) южнее головы доктора Синтаксa, но всего на 1,5 мили (2 км) западнее. Джон О’Гроатс – традиционно признанная самая северная точка материковой Шотландии, расположенная в северо-восточной части Китнесса. Координаты по системе O.S. Grid Reference: ND380735, почтовый индекс KW1 4YR. Самая северная точка – Даннет-Хед, примерно в 3 км к северу. Самая удаленная точка от Лэндс-Энда по дороге – Дансаби-Хед, примерно в 3 км к востоку от Джона О’Гроатса. Дансаби-Хед также является самой северо-восточной точкой Британского материка. Расстояние по прямой линии от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса составляет 603 мили (970 км), согласно данным системы O.S. Grid Reference, однако такой маршрут проходит через несколько участков воды в Ирландском море. Google Earth сообщает о расстоянии в 602,70 мили между этими двумя знаковыми точками. Согласно дорожному атласу 1964 года, самый короткий маршрут по дорогам общего пользования составлял 847 миль (1363 км), но в дорожном атласе 2008 года самый короткий маршрут по дорогам общего пользования составлял 838 миль (1349 км). Онлайн-планировщик маршрутов в 2021 году также рассчитал самый быстрый маршрут по дороге в 837 миль (1347 км), оценив время в пути в 14 часов 50 минут (маршрут использует дороги A30, M5, M6, A74(M), M74, M73, M80, M9, A9 и A99), но самый короткий маршрут по дороге в целом, использующий второстепенные дороги во многих местах и современные мосты, составляет всего около 814 миль (1310 км). Этот маршрут примерно следующий: Лэндс-Энд, Бодмин, Окемптон, Тивертон, Таунтон, Бриджуотер, мост Эйвон на M5, мост Северн на M48, Монмут, Херефорд, Шрусбери, Тарпорли, Сент-Хеленс, Престон, Карлайл, Биток, Карстерс, Уитберн, Фолкерк, Стирлинг, Крифф, Кенмор, Далчалох, A9, Инвернесс, мост Кессок, мост Кромарти, мост Дорноха, Латерон, Уик, Джон О’Гроатс.

Методы

Есть много способов добраться от Лэндс-Энда до Джона О’Гройтса. Традиционно этот путь считался пешим, но сейчас маршрут преодолевают разными способами, и в последние годы особенно популярны велосипедные путешествия и многовидовые экспедиции. Большинство поездок совершаются индивидуально или небольшими группами ради личного удовлетворения. Некоторые экспедиции организуются как благотворительные акции, иногда с участием знаменитостей, например, пеший поход крикетиста Иана Ботхэма в 1985 году и спортсменки Джейн Томлинсон в 2003 году. В последнее время этот маршрут стал своеобразным испытанием для велосипедистов, принимающих участие в самом известном велосипедном заезде в Великобритании.

Ходьба

Первая задокументированная пешая прогулка от начала до конца (фактически от Джона О'Гроатса до Лэндс-Энда) была совершена братьями Джоном и Робертом Нейлорами в 1871 году. С тех пор этот маршрут проходили много раз, особенно часто – с 1960 года, после широко освещенного пешего похода доктора Барбары Мур. В 1960 году предприниматель Билли Батлин организовал соревнование по ходьбе по дорогам, что еще больше стимулировало интерес к этой идее. С 1960-х годов пешие туристы в основном выбирают маршруты по бездорожью, используя расширяющуюся сеть пешеходных троп большого расстояния. Классическое описание было дано в 1966 году писателем-путешественником Джоном Хиллаби. Обычно путешествие по бездорожью занимает от двух до трех месяцев. Существует большой выбор внедорожных маршрутов, но все они значительно длиннее кратчайшего расстояния по дороге, обычно 1200 миль (1931 км) и более. Пешие походы по дорогам все еще совершаются, часто с благотворительной целью, как, например, сэр Иэн Ботам, или в качестве "испытания". Обычно это занимает месяц или даже меньше. Некоторые туристы предпочитают проходить маршрут поэтапно, возможно, в течение нескольких лет, чтобы уложиться во временные рамки рабочей жизни и избежать возможных проблем со здоровьем в пожилом возрасте.

Бег

Рекордное время для бегуна, чтобы завершить маршрут, зафиксированное в Книге рекордов Гиннеса, составляет девять дней и 2 часа, и принадлежит Энди Риветту (2002 год). Однако существует значительный скептицизм относительно подлинности этого рекорда, поскольку Энди Риветт улучшил предыдущий результат более чем на сутки (что эквивалентно почти 10%), который был установлен Ричардом Брауном, известным ультрамарафонцем, в 1988 году. Самое быстрое подтвержденное время принадлежит Дэну Лоусону, который в августе 2020 года преодолел дистанцию за 9 дней, 21 час, 14 минут и 2 секунды. Рекорд Лоусона широко признан самым быстрым в ультрабеговом сообществе, и существует петиция с требованием аннулировать рекорд Риветта. В июле 2008 года Дэн Драйвер стал первым, кто пробежал маршрут в одиночку, то есть, неся все необходимое снаряжение с собой. Он завершил забег чуть более чем за 17 дней. Текущий женский рекорд – 12 дней, 15 часов и 46 минут – был установлен Мариной (Мими) Андерсон с 16 по 28 июля 2008 года. В августе 2019 года BBC сообщила, что Шарон Гейтер пробежала дистанцию на четыре часа быстрее – за 12 дней, 11 часов и 6 минут, однако этот результат еще предстоит подтвердить в Книге рекордов Гиннеса. В июле 2020 года Карла Молинаро, ультрабегунья из Великобритании, установила новое самое быстрое время – 12 дней, 30 минут и 14 секунд. Фред Хикс был одним из первых рекордсменов. Он пробежал маршрут с 20 по 30 мая 1977 года за 10 дней, 3 часа и 30 минут. Он участвовал в забеге в благотворительных целях, не стремясь установить рекорд, и узнал о своем достижении лишь позже, когда к нему обратилась ассоциация Road Running с просьбой подать заявку на регистрацию рекорда в Книге Гиннеса. 12 июля 2009 года британский ультрамарафонщик Кевин Карр успешно совершил первую попытку пробежать маршрут по бездорожью, став первым спортсменом, преодолевшим всю территорию Великобритании в формате трейлового бега. Как и Драйвер, Карр бежал без поддержки и в одиночку – формат, известный среди трейлраннеров как горный марафон. Карр принял участие в мероприятии, организованном Benumber1, в котором участвовали несколько ведущих британских спортсменов (в основном олимпийцы). Целью мероприятия было поощрение школьников к занятиям спортом и осознание преимуществ здорового образа жизни, а также сбор средств для Британского фонда сердца. Маршрут пролегал по тропам, проселочным дорогам, каналам, берегам рек, национальным туристическим маршрутам, полям, вересковым пустошам и горам. Более 80% маршрута проходило по бездорожью, асфальт использовался только там, где это было необходимо для соединения двух троп или при прохождении через деревни и города. Забег занял 6 недель, 3 дня и 17 часов (включая три дня отдыха). С учетом дней отдыха, забег требовал в среднем чуть менее 30 миль (48 км) в день на протяжении более шести недель. В июле 2011 года команда бегунов из школы Колдей Грэйндж в Вирале завершила эстафету от Лэндс-Энда до Джона О'Гроатса, став первой школьной командой, совершившей это. Они собрали 200 000 фунтов стерлингов для детской больницы Альдер Хей в Ливерпуле. В середине лета 2011 года Энтони Бэнд из Суррея пробежал 1000 миль босиком, все в поддержку благотворительной организации Help For Heroes. Ему потребовалось 29 дней, в среднем пробегая 36 миль в день. 3 августа 2014 года Мари Клер Озием стала первой женщиной-бегуньей, завершившей дистанцию в одиночку и без поддержки. Она везла все свои припасы в детской коляске и разбивала лагерь по пути. Ее маршрут состоял из участков как на дороге, так и вне ее. Озием бежала в поддержку благотворительной организации Mind, базирующейся в Таунтоне, в рамках проекта Go Wild, Stay Well, который направлен на поддержку людей с психическими заболеваниями с помощью различных программ зеленой терапии. Она начала свой забег 23 июня и закончила 3 августа 2014 года, регулярно пробегая более 32 миль в день.

На лошади

Путешествие с лошадью обычно совершается с севера на юг, начиная в апреле, чтобы избежать мошек в высокогорьях, а также воспользоваться более теплой погодой. Эвелин Бернаби был младшим братом известного английского наездника, полковника Фредерика Бернаби. В то время как старший брат прославился тем, что совершил конные переходы по Центральной Азии и Османской империи, Эвелин решил ограничить свои конные приключения пределами родной страны. Он отправился в путь в 1892 году, чтобы проехать верхом из Лэндс-Энда (Корнуолл) в Джон-о’Гротс (Шотландия). Описание путешествия Эвелина вскоре начало публиковаться частями в популярном журнале «The Country Gentleman», а в следующем году вышло в виде книги под названием «Поездка от Лэндс-Энда до Джона О’Гротса». Джон Ричард Пеннистан в 1948 году проехал на своей лошади Билли из Лэндс-Энда в Джон-о’Гротс за 56 дней. Он был первым, кто совершил это путешествие на одной лошади. Артур Эллиот, ветеран Первой мировой войны, в 1955 году проехал на своей лошади Голдфлейк из Лэндс-Энда в Джон-о’Гротс. В 2006 году мать и дочь Вив и Элси Вуд Ги совершили поездку верхом из Джона О’Гротса в Лэндс-Энд. На тот момент Элси было 13 лет. Бывший офицер армии Грант Николл продолжил эту традицию, отправившись в 2007 году из Джона О’Гротса в Лэндс-Энд с Марвом (в одиночку и без поддержки), что заняло у него 11 с половиной недель. Грант опубликовал книгу под названием «Long Trot» на Amazon, в которой описал эту поездку.

Плавание

Шон Конвей проплыл весь маршрут с 30 июня 2013 года по 11 ноября 2013 года (135 дней). 31 августа 2018 года этот результат был превзойден британским атлетом, специализирующимся на испытаниях на выносливость, Россом Эдгли, который проплыл полный маршрут всего за 62 дня в рамках своего проекта по обплыву всей материковой части Великобритании.

Стойкость на весло

Первым человеком, который прошел на сапборде (SUP) из Land's End в John o'Groats, был Кал Мейджор, с 4 мая 2018 года по 2 июля 2018 года, всего 59 дней. Мейджор совершил путешествие в одиночку и без поддержки сопровождающего судна. Её маршрут пролегал вдоль побережья Корнуолла и Девона в Бристольский канал, вверх по реке Северн и по каналам до Блэкпула, по морю вокруг Камбрии и мыса Мулл-оф-Галлоуэй, через Ферт-оф-Клайд к острову Арран, вдоль всего Каледонского канала и по побережью северо-восточной Шотландии. Фиона Квин стала первым человеком, который прошел на сапборде (SUP) из Land's End в John o'Groats на надувной доске, с 21 апреля по 10 июля 2018 года. За 81 день экспедиции она провела всего 35 дней в пути, ожидая улучшения погоды. Её маршрут в основном пролегал по морю, вдоль побережья Корнуолла, через Бристольский канал к острову Ланди и далее в Пемброкшир, прежде чем она переправилась в Ирландию. Продолжая путь по восточному побережью Ирландии, она вернулась через Ирландское море к мысу Мулл-оф-Кинтайр, затем прошла по всей длине Каледонского канала и вдоль северо-восточного побережья Шотландии. Она также стала первой женщиной, пересекшей Ирландское море на сапборде, и первой женщиной, завершившей триатлон LEJOG, пройдя этот маршрут пешком и на велосипеде в 2017 году. Первыми, кто прошел на сапбордах (SUP) из Land's End в John o'Groats, были Дэйв Чант и Софи Виттер, с 16 июля 2021 года по 12 октября 2021 года. В ходе 89-дневной экспедиции под названием "SUP It & Sea" пара гребла 64 дня, а 25 дней были потрачены на ожидание плохой погоды и решение логистических задач, включая потерю одной из жестких досок и положительный тест на COVID у одного из членов команды поддержки, среди прочих проблем. Они преодолели 1703 км, что больше, чем любой другой участник, пройдя по морю, рекам и каналам.

Коляска

Самое быстрое время, показанное в инвалидной коляске, было достигнуто в августе 2009 года пилотом ВМС США Риком Райаном – восемь дней, 10 часов и 9 минут.

Скетборд

Рекордное время прохождения 1577 км (980 миль) на скейтборде составляет 21 день, и его установили Мэтт Элвер, Чарли Мейсон и Ли Реншоу, которые ежедневно преодолевали около 80 км, чтобы собрать средства для благотворительной организации.

Триатлон

Шон Конвей (плавец) стал первым человеком, завершившим триатлон по всей Великобритании в 2013 году. Он трижды преодолел путь между Лэндс-Эндом и Джоном О'Гройтсом, передвигаясь на велосипеде, бегом и вплавь. Фиона Куинн стала первой женщиной, завершившей триатлон по всей Великобритании в 2018 году. Она трижды проделала путь между Лэндс-Эндом и Джоном О'Гройтсом, передвигаясь на велосипеде, пешком и на сапборде (доске для гребли стоя).

Автомобильная

Автомобильные соревнования между двумя крайностями проводятся с первого десятилетия XX века, когда Автоцикловой союз (ACU) организовал серию заездов для мотоциклов. В 1911 году Иван Б. Харт Дэвис стал обладателем последнего рекорда проезда от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса на одиночном мотоцикле. На своем 3,5-сильном односкоростном Triumph он преодолел 886 миль (1426 км) за 29 часов 12 минут. Поскольку его средняя скорость превысила тогдашний максимум в 20 миль в час, ACU запретил дальнейшие официальные попытки установить рекорд. Мотоциклетный клуб (который с 1908 года проводил Лондонский пробег до Лэндс-Энда, который до сих пор проводится, по крайней мере, по названию) с 1923 по 1928 год ежегодно организовывал заезд от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса, в котором участвовали как автомобили, так и мотоциклы. Эти мероприятия также были известны как «От края до края». В 2006 году телеканал BBC выпустил серию из трех программ под названием «Потерянный мир Фризе Грина», посвященную дорожному путешествию Клода Фризе Грина 1920-х годов от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса. Поездка была снята с использованием процесса Biocolour, разработанного отцом Клода, Уильямом Фризе Грином, и пленка пришла в негодность. Оригинальный отпечаток фильма Клода был подвергнут компьютерной обработке Британским институтом кино для устранения мерцания, присущего процессу Biocolour. В сентябре 1983 года гонщик по ралли и триалу Деннис Гринслэйд из Корнуолла установил новый рекорд проезда от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса и обратно на автомобиле без остановок (за исключением заправки), используя недавно выпущенный Audi 80 Quattro. На это потребовалось 24 часа 32 минуты. После этого рекордного достижения, которое также принесло 10 000 фунтов стерлингов трем благотворительным организациям, он основал Ассоциацию Лэндс-Энд – Джон О’Гроатс, призванную подтверждать подлинность всех путешествий между этими двумя знаковыми ориентирами. С тех пор, как утверждается, ряд водителей-одиночек завершили поездку в обе стороны менее чем за 24 часа, но, поскольку общепринятый самый быстрый маршрут составляет 837 миль в каждую сторону, это требует средней скорости, превышающей национальное ограничение скорости в 70 миль в час, а также, поскольку вождение в течение 24 часов без перерыва может считаться безрассудным, они в основном избегали широкой огласки. В 1984 году Нил Чемпион преодолел 884 мили (1423 км) от Джона О’Гроатса до Лэндс-Энда за 11 часов 14 минут на Kawasaki GPZ750 Turbo. В 1984 году Кристиан Конзендорф Матнер в сопровождении Денниса Гринслэйда проехал маршрут от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса – туда и обратно без остановок, кроме заправки – за 31 час 22 минуты на BMW 327/80 1941 года выпуска. За рекордным заездом следила команда журналистов из автомобильного журнала, и это текущий рекорд для довоенных классических автомобилей, проезд от края до края, без остановок, с двумя водителями. Ассоциация Лэндс-Энд – Джон О’Гроатс вручает этот трофей новым рекордсменам. 17 сентября 1988 года Эндрю Франкель и Марк Коннагтон проехали из Лэндс-Энда в Джон О’Гроатс на стандартном серийном Alfa Romeo 164 за 12 часов 30 минут, включая остановки для дозаправки. В 1993 году Джон Браун инициировал историческое надежное испытание Land's End to John o' Groats, гонку для старинных автомобилей. Гонка проводится каждый декабрь и представляет собой сложное трехдневное ралли для старых и классических автомобилей, построенных между 1920-ми и 1970-ми годами. Маршрут протяженностью 2253 км проходит по отдаленным горным дорогам западной Англии, Уэльсу (ночью), Пеннинам и Шотландии. Медали вручаются в золотой, серебряной и бронзовой категориях. 15–16 апреля 1997 года Хью Эделяну проехал маршрут на экскаваторе JCB за 22 часа 10 минут 30 секунд. В июне 2001 года Уэйн Бут стал первым человеком, совершившим путешествие на мотоцикле без остановки; 37-летний завершил историческую поездку за 14 часов 52 минуты, в среднем со скоростью 57 миль в час, на модифицированной 1000-кубовой Honda Varedero, оснащенной дополнительным 74-литровым бензобаком. Тщательно разработанный маршрут протяженностью 1374 км проходил через всего два светофора и был выполнен в соответствии со всеми правилами дорожного движения, законами и ограничениями скорости. Бут и его команда поддержки из дюжины человек собрали более 1000 фунтов стерлингов для Национального фонда по деторождению и Macmillan Cancer Relief. 22 мая 2011 года Кевин Шарп и Дэвид Пейлоу завершили первый заезд от Джона О’Гроатса до Лэндс-Энда на электромобиле за два дня, используя только общедоступные зарядные станции, на спортивном автомобиле Tesla Roadster. 7 августа 2011 года Даррен Уайтхед и Тони Дуайт проехали 1724 км от Джона О’Гроатса до Лэндс-Энда (включая пересечение границы Уэльса) за 5 дней на двух газонокосилках Wheel Horse. Они также собрали деньги на благотворительность во время поездки, получившей название The Lawn Way Down. 30 ноября 2013 года Люси Гроган на мотоцикле BMW GS R1200 и ее отец Мартин Гроган на Mini Cooper Works проехали от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса за 19 часов, выехав из Лэндс-Энда в 4:30 утра и прибыв в Джон О’Гроатс в 11:30 вечера того же дня. Это было сделано в поддержку Safe Haven Children's Trust и принесло 3000 фунтов стерлингов для этой неправительственной организации. В сентябре 2015 года Джонатан Портерфилд и Крис Рэмси побили рекорд на электромобиле Nissan Leaf, используя существующую инфраструктуру быстрых зарядных станций для поездки туда и обратно. Маршрут на юг занял 28 часов 38 минут, а обратный путь – 27 часов 46 минут. Они подали заявку в Guinness World Records, чтобы более быстрое время было признано рекордом. 7 октября 2015 года Джефф Аллан и его сын Бен Коттам Аллан побили рекорд электромобиля на Tesla Model S, завершив маршрут в северном направлении за 19 часов 45 минут, а в южном – за 18 часов 53 минуты. Джефф подготовил маршрут, проехав на велосипеде в мае 2015 года. Они владеют рекордом Guinness World Records за самое короткое время зарядки от Джона О’Гроатса до Лэндс-Энда – 3 часа 44 минуты 33 секунды. 21 августа 2017 года Джон Чиверс совершил первое путешествие на электрическом мотоцикле (Zero DSR) от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса, а затем продолжил свое путешествие на Оркнейские острова и, наконец, на Скау, остров Анст, Шетландские острова. Путешествие от Лэндс-Энда до Джона О’Гроатса заняло у него четыре дня, разбитое на десять частей, каждая остановка требовала зарядки не менее трех часов. 30 июля 2017 года Энди Максфилд из Инскипа, недалеко от Престона, завершил путешествие от Джона О’Гроатса до Лэндс-Энда на немодифицированном газонокосилке John Deere X750. 874-мильное путешествие было завершено за 5 дней 8 часов 36 минут с средней скоростью около 9 миль в час, что зафиксировано как рекорд Guinness World Records. Это путешествие было вдохновлено его отцом Джеймсом Максфилдом, который 13 лет страдал болезнью Альцгеймера, и мероприятие собрало около 10 000 фунтов стерлингов для The Alzheimer's Society. Путешествие было завершено с командой поддержки от John Deere и его двух дочерей Кэтрин и Кейтлин Максфилд. В сентябре 2017 года Томми Дэвис и Том Харви, как утверждается, завершили 841-мильное путешествие за 9 часов 36 минут, самое быстрое время, когда-либо зарегистрированное между двумя точками на суше, со средней скоростью 86,7 миль в час. В декабре 2020 года, более чем через три года после предполагаемого путешествия, Дэвис предстал перед судом в Труро по обвинению в двух случаях воспрепятствования правосудию и двух случаях опасного вождения. Открывая дело, прокурор Райан Мюррей объяснил присяжным, что трекер, приобретенный Дэвисом за месяц до поездки, показал, что в 8 вечера 5 сентября 2017 года трекер был зарегистрирован в Джоне О’Гроатсе, но к 5:36 утра того же дня трекер зарегистрировал, что он находится в Лэндс-Энде, в 841 миле оттуда. Кроме того, было установлено, что его телефон совершил то же путешествие. Дэвис сам себя скомпрометировал в ходе освещения в СМИ, в котором он обсуждал предполагаемое рекордное путешествие, включая выступления в национальных газетах, интервью на BBC Radio 2's The Jeremy Vine Show и видео на YouTube. В суде Дэвис заявил, что преувеличил детали путешествия в СМИ. Мюррей продолжил говорить, что 30 августа 2018 года полиция провела обыск в доме Дэвиса. Полиция изъяла Audi S5, принадлежащую Дэви...

Автобусы и автобусы

Самый быстрый маршрут на автобусе и междугороднем автобусе был впервые пройден Джоном и Кирсти Бойд из Ранкорна, Чешир, которые в августе 2017 года проехали из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс на 20 автобусах/автобусах за 3 дня, 2 часа и 47 минут. В июне 2022 года Харви Логан сообщил в Twitter, что он совершил поездку из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс на семи автобусах/автобусах за 32 часа 17 минут. Самый быстрый маршрут на местном автобусе (определенный в разделе 3 Закона о транспорте 1980 года как маршрутная перевозка с остановками в пределах 30 миль) был установлен Клайвом Берджессом в сентябре 2016 года. Он проехал из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс на 31 автобусе за 3 дня, 8 часов и 55 минут. В июне 2014 года, чтобы отпраздновать окончание сдачи экзаменов GCSE, 16-летний Адам Маглистон проехал из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс на 36 автобусах за четыре дня, 10 часов и 44 минуты. В августе 2011 года Джеймс Аукетт проехал из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс на 31 автобусе за пять дней, 7 часов и 25 минут. Джеймс предпринял эту поездку, чтобы собрать средства для детской благотворительной организации "Детское общество". В 2008 году Ричард Эллоуэй из Сомерсета заявил, что он первый человек, который совершил путешествие из Лэндс-Энда в Джон-о'Гройтс и обратно бесплатно на местных автобусах, используя английский национальный льготный проездной билет (бесплатный автобусный проездной для лиц, имеющих право на него), введенный 1 апреля 2008 года, и ранее существовавшую аналогичную льготу для пенсионеров в Шотландии. Английские проездные обычно нельзя использовать в Шотландии, но BBC сообщила, что "похоже, что мистер Эллоуэй получил специальное разрешение на свою поездку по Великобритании". Все путешествие было завершено за две недели, 8 часов и 30 минут. В 1954 году Гертруда Ледер проехала на 17 местных автобусах из Лэндс-Энда в Лондон, заплатив £1 19s 6d (£1,97½), а на следующий год проехала из Лондона в Джон-о'Гройтс на 25 местных автобусах, заплатив £4 5s 9½d (£4,29).

Поезд

Ближайшая железнодорожная станция к Лэндс-Энду — Пензанс, а ближайшая к Джону О’Гройтсу — Уик, поэтому любое путешествие на поезде также потребует использования других видов транспорта. Рекорд времени для односторонней поездки из Лэндс-Энда в Джон О’Гройтс с использованием "общественного наземного транспорта" составляет 23 часа 59 минут и 44 секунды и был установлен в августе 2023 года Эндрю Томлинсоном и Дэниелом Джонсоном, оба из Западного Йоркшира. Рекорд для обратной поездки составляет 49 часов 54 минуты, установленный 65-летним Роем Плометом 1 июля 2016 года, в ходе сбора средств для Ассоциации синдрома Дауна. Его время в пути до прибытия, 24 часа 4 минуты, являлось рекордом для односторонней поездки до путешествия Томлинсона и Джонсона в августе 2023 года.

Парамотор (моторный парапланер)

Первым задокументированным полётом на парамоторе стал полёт Энди Филлипса, поддержанного командой британских королевских морских пехотинцев в сентябре 2000 года. Поездка заняла чуть более шести дней и была совершена с юга на север. Первым задокументированным путешествием с севера на юг стал полёт Джона Кастона, Брайана Пушмана, Алекса Херона и Генри Гласса в сентябре 2009 года, который занял пять дней. В июле 2016 года группа из четырёх пилотов завершила путешествие с севера на юг за 6,5 дней. В их числе был Кейл Ройс, двуногий ампутанта, который стал первым человеком, пролетевшим этот маршрут на паратрайке.

Гольф

В 2005 году гольфист из Суррея и член Кентского гольф-сообщества Дэвид Салливан прошел пешком от Джона О'Гройтса до Лэндс-Энда, отбивая мячи для гольфа на протяжении всего пути. Он преодолел 1770 км за семь недель, чтобы претендовать на попадание в Книгу рекордов Гиннеса как самая длинная «лунка» в гольфе. Он собирал средства для клуба Variety, а также для фонда помощи пострадавшим от землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году и для Центра Орфея – жилого центра искусств и обучения для молодых людей с ограниченными возможностями в Суррее.

Самый молодой и самый старый

Ассоциация Land's End – John o' Groats ежегодно вручает трофей Джека Адамса / Ричарда Эллоуэя самому молодому участнику, совершившему путешествие не в качестве пассажира в автомобиле. Генри Коул завершил путешествие в июне 2006 года в возрасте четырех лет, проехав на велосипеде более 31 дня. В сентябре следующего года он пошел в школу, а в январе 2007 года ему вручили трофей Джека Адамса / Ричарда Эллоуэя. В настоящее время самым молодым обладателем трофея Джека Адамса / Ричарда Эллоуэя является Софи Джордж. Она совершила путешествие на автобусе и поезде в августе 2016 года в возрасте двух лет и десяти месяцев и была удостоена трофея в январе 2017 года. В 2017 году 22-месячная Амелия Сэмпсон завершила маршрут от John o' Groats до Land's End за 14 дней, путешествуя в прицепе, который тянули ее родители на тандеме.

Организации

Есть три организации, поддерживающие людей, совершающих это путешествие. Land's End–John o' Groats Association – некоммерческая организация, основанная в 1983 году для "тех, кто завершил эпическое путешествие из Land’s End в John o' Groats или обратно любым способом за одну поездку". Клуб Land's End John o' Groats, спонсируемый компанией, управляющей объектами в Land's End и John o' Groats – конечных точках маршрута. Клуб ежегодно проводит церемонию награждения для определения наиболее выдающихся путешественников, прошедших маршрут "от конца до конца". Bike the UK for MS – благотворительная организация, повышающая осведомленность о рассеянном склерозе и оказывающая поддержку исследованиям и пациентам, организуя поддерживаемые велосипедные туры, в том числе из Land's End в John o' Groats. Они сочетают "важное дело с незабываемым опытом, чтобы финансировать лечение и исследования для поиска лекарства, а также решать проблемы людей, затронутых рассеянным склерозом".

Английский эквивалент

Длина английского материка определяется расстоянием между Лэндс-Энд и заливом Маршалл-Медоуз в Нортумберленде. Это расстояние составляет 556 миль (895 км) по дороге и 426 миль (686 км) по прямой. Прохождение по всей длине Англии часто используется для организации благотворительных мероприятий, таких как пешие походы и велопробеги.

Вымышленные изображения

В британском фильме 2021 года "Последний автобус" главный герой, пожилой вдовец, отправляется из Джона О'Гройтса в Лэндс-Энд, чтобы развеять прах своей жены. Он совершает всё путешествие, пользуясь только местными автобусами.