Итальяно-французская война 1521–1526 годов

Введение

Военный конфликт между Францией и Габсбургами

Итальянская война 1521–1526 годов, иногда известная как Четырёхлетняя война, была частью Итальянских войн. В войне сошлись Франциск I из Франции и Венецианская республика против императора Священной Римской империи Карла V, Генриха VIII из Англии и Папской области. Она возникла из-за вражды, связанной с избранием Карла императором в 1519–1520 годах, и из-за необходимости Папы Льва X объединиться с Карлом против Мартина Лютера. Война вспыхнула в Западной Европе в конце 1521 года, когда французско-наваррская экспедиция попыталась отвоевать Наварру, а французская армия вторглась в Нидерланды. Испанская армия оттеснила наваррские войска обратно в Пиренеи, а другие имперские силы атаковали северную Францию, где их наступление было остановлено. В 1521 году Карл V и Генрих VIII тайно заключили Брюггский договор против Франции, и на Итальянском полуострове возобновились боевые действия. В битве при Бикокке 27 апреля 1522 года имперские и папские войска разгромили французов, вытеснив их из Ломбардии. После битвы столкновения вновь перенеслись на французскую территорию, в то время как Венеция заключила сепаратный мир. Англичане вторглись во Францию в 1523 году, а французский военачальник Шарль де Бурбон, отчужденный попытками Франциска захватить его наследство, предал Франциска и перешел на сторону императора. Неудача французской попытки вернуть Ломбардию в 1524 году предоставила Бурбону возможность вторгнуться в Прованс во главе испанской армии. Франциск предпринял вторую атаку на Милан в 1525 году. Его катастрофическое поражение в битве при Павии, где он был взят в плен имперским капитаном Шарлем де Ланнуа, а многие его видные вельможи погибли, привело к завершению войны. Франциск был заключен в тюрьму в городе Пиццигеттоне, а затем в Мадриде. Дипломатические маневры с целью его освобождения включали французскую миссию, отправленную его матерью, Луизой Савойской, ко двору Сулеймана Великолепного, что привело к османскому ультиматуму Карлу. Это беспрецедентное сближение между христианскими и мусульманскими монархами вызвало скандал в христианском мире и заложило основу для франко-османского союза. Летом 1526 года Сулейман вторгся в Венгрию, разгромив союзников Карла в битве при Мохаче. Несмотря на эти усилия, Франциск подписал Мадридский договор, отказавшись от своих притязаний на Италию, Артуа, Фландрию и Бургундию. Спустя несколько недель после освобождения он отверг условия договора, начав войну Лиги Коньяка. Итальянские войны продолжались еще три десятилетия, завершившись тем, что Франция не смогла вернуть себе какие-либо значительные территории в Италии.

The Italian War of 1521–1526, sometimes known as the Four Years' War, was a part of the Italian Wars. The war pitted Francis I of France and the Republic of Venice against the Holy Roman Emperor Charles V, Henry VIII of England, and the Papal States. It arose from animosity over the election of Charles as Emperor in 1519–1520 and from Pope Leo X's need to ally with Charles against Martin Luther. The war broke out across Western Europe late in 1521, when a French–Navarrese expedition attempted to reconquer Navarre while a French army invaded the Low Countries. A Spanish army drove the Navarrese forces back into the Pyrenees, and other Imperial forces attacked northern France, where they were stopped in turn. In 1521 Charles V and Henry VIII signed the Treaty of Bruges in secret against France, and hostilities resumed on the Italian Peninsula. At the Battle of Bicocca on 27 April 1522, Imperial and Papal forces defeated the French, driving them from Lombardy. Following the battle, fighting again spilled onto French soil, while Venice made a separate peace. The English invaded France in 1523, while the French military leader Charles de Bourbon, alienated by Francis's attempts to seize his inheritance, betrayed Francis and allied himself with the Emperor. The failure of a French attempt to regain Lombardy in 1524 provided Bourbon with an opportunity to invade Provence at the head of a Spanish army. Francis led a second attack on Milan in 1525. His disastrous defeat at the Battle of Pavia, where he was captured by the Imperial captain Charles de Lannoy and many of his chief nobles were killed, led to the end of the war. Francis was imprisoned in the Lombard city of Pizzighettone and then in Madrid. Diplomatic manoeuvres to obtain his release included a French mission sent by his mother, Louise of Savoy, to the court of Suleiman the Magnificent that resulted in an Ottoman ultimatum to Charles. This unprecedented alignment between Christian and Muslim monarchs caused a scandal in the Christian world, and laid the foundation for the Franco Ottoman alliance. Suleiman invaded Hungary in the summer of 1526, defeating Charles' allies at the Battle of Mohács. Despite these efforts, Francis signed the Treaty of Madrid, surrendering his claims to Italy, Artois, Flanders, and Burgundy. A few weeks after his release, he repudiated the terms of the treaty, starting the War of the League of Cognac. The Italian Wars continued for another three decades, ending with France having failed to regain any substantial territories in Italy.

Прелюдия

После Лондонского договора (1518) ведущие европейские державы (Франция, Англия, Испания и Священная Римская империя) демонстрировали внешнюю дружелюбность друг к другу. Договор обязывал их всех прийти на помощь любому из подписавших его государств в случае нападения и объединиться против любого нарушителя мира. Они были разделены в вопросе имперского престолонаследия: император Священной Римской империи Максимилиан I, стремясь к тому, чтобы престол унаследовал Габсбург, в течение 1518 года агитировал в пользу своего внука Карла I Испанского, в то время как Франциск I Французский выдвинул свою кандидатуру как альтернативную. Папство и Священная Римская империя были вынуждены сотрудничать в противодействии растущему влиянию Мартина Лютера, который нашёл поддержку среди некоторых имперских вельмож, открыв им возможность взять под контроль свои местные церкви. Одновременно Франциск столкнулся с умелым, эффективным и проницательным главным советником Генриха, кардиналом Томасом Уолси, "серым кардиналом", который вмешивался в европейские распри, стремясь усилить влияние Англии и собственное. Смерть Максимилиана 12 января 1519 года выдвинула вопрос об имперских выборах на передний план европейской политики. Папа Лев X, обеспокоенный присутствием испанских войск у Ватикана, поддержал французскую кандидатуру. Выборы были далеки от предрешённости: за исключением Фридриха Саксонского и Иоахима I Бранденбургского, все курфюрсты приняли крупные взятки от Карла в обмен на свои голоса. Максимилиан уже обещал князьям-выборщикам по 500 000 флоринов за их голоса, но Франциск предложил до трёх миллионов флоринов, а Карл ответил, взяв огромные займы у банковского дома Фуггеров. В конечном итоге все курфюрсты проголосовали за Карла, и 23 октября 1520 года он был коронован императором Священной Римской империи, к тому моменту уже контролируя испанскую корону и наследственные земли Бургундии в Нидерландах. Осенью 1521 года англичане включились в посредничество между Испанией и Францией. Генрих принимал императора в Кенте в течение трёх дней, встреча прошла малопродуктивно, хотя Виндзорский договор (16 июня 1522 года) подтвердил союз между Англией и Арагоном. Генрих и Франциск устроили пышную встречу на Поле Золотой Парчи в июне 1520 года. В следующем месяце Генрих добивался соглашения с Карлом в Гравелинах. Карл был коронован королём римлян в Аахене в октябре 1520 года, но не императором Священной Римской империи, что могло произойти лишь после коронации папой в Риме. Чтобы отвлечь Карла и его армию от вторжения и возможного захвата Италии, Франциск попытался вести войну против императора через подставных лиц и разработал планы одновременных вторжений на территорию Германии и Испании. Люксембург был атакован под предводительством Роберта де ла Марка, а французская наваррская армия одновременно продвигалась через Наварру после взятия Сен-Жан-Пье-де-Пор. Экспедицией формально руководил 18-летний король Наварры Генрих д’Альбре, чьё королевство было вторгнуто Фердинандом II Арагонским в 1512 году, но фактически армией командовал Андре де Фуа, а финансирование и снабжение осуществляли французы. Французские планы оказались несостоятельными: вмешательство Генриха Нассауского отбросило люксембургское наступление, и хотя де Фуа первоначально добился успеха в захвате Памплоны, он был изгнан из Наварры после поражения в битве при Эскиросе 30 июня 1521 года. Тем временем Карл был занят вопросом Лютера, с которым он встретился на рейхстаге в Вормсе в апреле 1521 года. Папа Лев X не желал терпеть открытого неповиновения своей власти и рассматривал императора как потенциального союзника в борьбе против Лютера, сторонниками которого был Фридрих Саксонский. В мае 1521 года Карл провозгласил Вермский эдикт против Лютера, одновременно оказывая помощь папе в возвращении Пармы и Пьяченцы под итальянский контроль. Лев X, нуждаясь в имперском мандате для своей кампании против того, что он считал опасной ересью, пообещал помочь в изгнании французов из Ломбардии, оставив Франциску в союзниках лишь Республику Венецию.

Following the Treaty of London (1518), the major European powers (France, England, Spain, and the Holy Roman Empire) were outwardly friendly towards each other. The treaty pledged them all to come to the aid of any signatory that was attacked, and to unite against any state that broke the peace. They were divided on the question of the Imperial succession; the Holy Roman Emperor, Maximilian I—intending for a Habsburg to succeed him—campaigned throughout 1518 on behalf of his grandson Charles I of Spain, while Francis I of France put himself forward as an alternate candidate. The Papacy and the Holy Roman Empire were forced to cooperate in dealing with the rising influence of Martin Luther, who found support among some Imperial nobles when he opened the way for them to assume authority over their local churches. At the same time, Francis was faced with Henry's able, efficient and intelligent chief advisor Cardinal Thomas Wolsey, the "power behind the throne" who interposed himself into the quarrels of the continent in an attempt to increase both England's influence and his own. Maximilian's death on 12 January 1519 brought the Imperial election to the forefront of European politics. Pope Leo X, threatened by the presence of Spanish troops from the Vatican, supported the French candidacy. The election was not a foregone conclusion; with the exception of Frederick of Saxony and Joachim I of Brandenburg, all the electors accepted large bribes from Charles to obtain their votes. Maximilian had already promised sums of 500,000 florins to the prince electors in exchange for their votes, but Francis offered up to three million florins, and Charles retaliated by borrowing vast sums from the Fugger banking family. The prince electors all eventually voted for Charles, and he was crowned Holy Roman Emperor on 23 October 1520, by which point he already controlled both the Spanish crown and the hereditary Burgundian lands in the Low Countries. During the autumn of 1521, the English became involved in arbitrating between Spain and France. Henry entertained the emperor in Kent for three days, in a meeting that achieved little, although the Treaty of Windsor (16 June 1522) reaffirmed the alliance between England and Aragon. Henry and Francis staged an extravagant meeting at the Field of the Cloth of Gold throughout June 1520. The following month, Henry sought an agreement with Charles at Gravelines. Charles was crowned King of the Romans at Aachen in October 1520, but not Holy Roman Emperor, which could only happen if he was crowned by the pope in Rome. To divert Charles—and his army—from entering and possibly taking control of Italy, Francis sought to wage war on the emperor by proxy, and made plans for simultaneous incursions into German and Spanish territory. Luxembourg was attacked under the leadership of Robert de la Marck, whilst a French Navarrese army simultaneously advanced through Navarre after reconquering St Jean Pied de Port. The expedition was nominally led by the 18 year old Navarrese king Henry d'Albret, whose kingdom had been invaded by Ferdinand II of Aragon in 1512, but the army was effectively commanded by André de Foix and funded and equipped by the French. The French plans proved to be flawed, as the intervention of Henry of Nassau drove back the Luxembourg offensive; and although de Foix was initially successful in seizing Pamplona, he was driven from Navarre after being defeated at the Battle of Esquiroz on 30 June 1521. Charles was meanwhile preoccupied with the issue of Luther, whom he confronted at the Diet of Worms in April 1521. Pope Leo X was unwilling to tolerate open defiance of his own authority, and considered the Emperor as a potential ally to support him against Luther, whose backers included Frederick of Saxony. In May 1521, Charles proclaimed the Edict of Worms against Luther, whilst also aiding the Pope in the return of Parma and Piacenza to Italian authority. Leo, needing the Imperial mandate for his campaign against what he viewed as a dangerous heresy, promised to assist in expelling the French from Lombardy, leaving Francis with only the Republic of Venice for an ally.

Первые переезды (июнь 1521 май 1522)

20 августа 1521 года императорская армия под командованием Генриха Нассауского вторглась в северо-восточную Францию – нападение, последовавшее за атакой де Марка на Люксембург. Ардрес был взят, Музон сильно пострадал после осады, а Аубентон был разграблен, а его жители – перебиты. Нападающие были задержаны трехнедельной осадой Мезьера, оказанным сопротивлением французов во главе с Пьером Террайем, сеньором де Байяром. У Франциска было время собрать большую армию в Реймсе для снятия осады с Мезьера. Город был снабжен провизией за несколько дней до прибытия королевской армии 26 сентября, к тому времени он был почти полностью разрушен. Нассау был вынужден отступить, разоряя города на своем пути. Турне, возвращенный Франции Генрихом VIII в феврале 1519 года по условиям Лондонского договора, был осажден имперскими войсками. Турне был оставлен на произвол судьбы и сдался осаждающим после приказа об отступлении, последовавшего за расформированием армии Франциска. Франко-наваррские войска подошли к крепости Амайур (Бастан, Наварра) и начали осаду, которую кастильцы только что укрепили. 3 октября 1521 года кастильцы капитулировали в обмен на безопасный проход в Кастилию. Войска Гийома Гуфье затем двинулись в Лабур и далее в Бехобию, захватив крепость Уранцу. Фуэнтеррабия, расположенная в устье реки Бидасоа на франко-испанской границе, была захвачена позднее в этом месяце французскими наваррскими войсками под командованием Бонниве и Клода Лотарингского. Французы удерживали этот выгодный плацдарм на севере Испании до марта 1524 года. 28 ноября 1521 года Карл V и Генрих VIII тайно подписали Брюггский договор. Одет де Фуа, виконт де Лотрек, французский губернатор Милана, был поставлен во главе сил, противостоящих имперским и папским войскам. Лотрек уступал Просперо Колонне, и к концу ноября 1521 года был вынужден покинуть Милан, отступив к городам, расположенным вдоль реки Адда. Армия Лотрека была усилена швейцарскими наемниками. Не имея возможности выплатить им жалованье, он был вынужден уступить их требованиям немедленно вступить в бой с имперскими войсками. 27 апреля 1522 года Лотрек атаковал объединенную имперскую и папскую армию Колонны близ Милана в битве при Бикокке. Лотрек планировал использовать свое превосходство в артиллерии, но швейцарцы, нетерпеливые вступить в бой, заслонили орудия и атаковали укрепленные позиции испанских аркебузиров. В последовавшей схватке швейцарцы понесли тяжелые потери от испанцев и отряда ландскнехтов (германских наемников). Потеряв боевой дух, швейцарцы вернулись в свои кантоны, а Ломбардия была оставлена. Колонна и д’Авалос, не встретив сопротивления, приступили к осаде Генуи и захватили город 30 мая.

On 20 August 1521, the Imperial army under Henry of Nassau invaded northeastern France—an attack made in response to de Marck’s attack on Luxembourg. Ardres was overrun, Mouzon was severely damaged after being besieged, and Aubenton was sacked and its inhabitants massacred. The attackers were delayed during the three week siege of Mézières by the resistance of the French, led by Pierre Terrail, seigneur de Bayard. Francis had time to raise a large army at Reims to relieve Mézières. The town was resupplied a few days before the king's army arrived at the town on 26 September, which was by then largely destroyed. Nassau was forced to withdraw, laying waste to towns along his route of retreat. Tournai, which had been returned to France by Henry VIII in February 1519 as part of the terms of the Treaty of London, was besieged by Imperial forces. Tournai was left to surrender to the besiegers after Francis's army was ordered to retreat, and later disbanded. A Franco Navarrese force approached the fortress of Amaiur (Baztan, Navarre), laying siege to the fortress the Castilians had just reinforced. On 3October 1521 the Castilians capitulated in exchange for free passage to Castile. The troops of Guillaume Gouffier then headed to Labourd and on to Behobia, capturing the fortress of Urantzu. Fuenterrabia, at the mouth of the river Bidasoa on the Franco Spanish border, was captured later in the month by French Navarrese troops under Bonnivet and Claude of Lorraine. The French held this advantageous foothold in northern Spain until March 1524. On 28 November 1521 Charles V and Henry VIII signed in secret the Treaty of Bruges. Odet de Foix, Vicomte de Lautrec, the French governor of Milan, was tasked with resisting the Imperial and Papal forces. Lautrec was outmatched by Prospero Colonna, and by late November 1521 had been forced out of Milan and had retreated to located towns around the river Adda. Lautrec's army was reinforced by Swiss mercenaries. Unable to pay them, he had to give in to their demands to engage the Imperial forces immediately. On 27 April 1522, Lautrec attacked Colonna's combined Imperial and Papal army near Milan at the Battle of Bicocca. Lautrec had planned to use his superiority in artillery to his advantage, but the Swiss, impatient to engage the enemy, masked his guns and charged against the entrenched Spanish arquebusiers. In the resulting melee, the Swiss were badly mauled by the Spanish and by a force of landsknechts (Germanic mercenaries). Their morale broken, the Swiss returned to their cantons; Lombardy was abandoned. Colonna and d'Avalos, left unopposed, proceeded to besiege Genoa, capturing the city on 30 May.

Франция в отрыве

Потеря Ломбардии последовала за открытым вступлением Англии в конфликт, когда 29 мая 1522 года англичане официально объявили войну Франции. Генрих VIII и Карл подписали Виндзорский договор 16 июня 1522 года. Договор определял совместное англо-имперское наступление на Францию. Карл согласился компенсировать Англии потери в пенсионных выплатах, вызванные конфликтом с Францией, и выплатить просроченные долги, которые могли быть аннулированы; в качестве гарантии союза он также согласился жениться на единственной дочери Генриха, Марии. В июле англичане совершили рейд на Морле, а в сентябре английская армия выступила из Кале, сжигая и грабя сельскую местность в безуспешной попытке вступить в сражение с французами. Чтобы пополнить казну, Франциск возбудил судебный иск против Карла III, герцога Бурбонского, который получил большую часть своих владений благодаря браку с Сузанной, герцогиней Бурбонской. После смерти Сузанны Луиза Савойская, её сестра и мать короля, настаивала на том, чтобы спорные территории перешли к ней по праву более близкого родства с покойной. Франциск был уверен, что захват оспариваемых земель достаточно укрепит его финансовое положение для продолжения войны, и начал конфисковывать части этих территорий от имени Луизы. Бурбон, возмущенный таким обращением и все более изолированный при дворе, искал справедливости, обратившись к Карлу V. Смерть дожа Антонио Гримани привела к власти в Венеции Андреа Гритти, ветерана войны Камбрейской лиги. Он незамедлительно начал переговоры с императором и 29 июля 1523 года заключил Вормский договор, который вывел республику из войны. Бурбон продолжил свои интриги с Карлом, предлагая поднять восстание против Франциска в обмен на деньги и немецкие войска. Когда Франциск, знавший о заговоре, вызвал его в Лион в октябре, тот сослался на болезнь и не явился. Франциск приказал арестовать и привлечь к ответственности всех сторонников Бурбона, которых удастся захватить, после того как герцог достиг имперской территории и открыто поступил на службу к императору. Затем Карл вторгся в южную Францию через Пиренеи. Ло́трек успешно защитил Байонну от испанцев, но Карлу удалось отвоевать Фуэнтеррабию в феврале 1524 года. 19 сентября 1523 года английская армия под командованием герцога Саффолка продвинулась в Пикардию из Кале. Французы, истощенные имперским наступлением, не смогли оказать сопротивления, и Саффолк вскоре перешел реку Сомму, опустошая окрестности и остановившись вблизи Парижа. Когда Карл не поддержал английское наступление, Саффолк, не желая рисковать атакой на французскую столицу, 30 октября отступил от Парижа и вернулся в Кале к середине декабря. Теперь Франциск обратил свое внимание на Ломбардию. В сентябре 1523 года французская армия под командованием Бонниве́та продвинулась через Пьемонт. Имперский командующий Просперо Колонна располагал лишь 9000 человек для противодействия французскому наступлению и был вынужден отступить к Милану. Бонниве́т переоценил численность имперской армии и расположился на зимние квартиры, вместо того чтобы атаковать город; имперские командующие смогли собрать 15 000 ландскнехтов и крупный отряд под командованием Бурбона к 28 декабря, когда Шарль де Ланнуа заменил умирающего Колонну. Многие швейцарцы покинули французскую армию, и Бонниве́т начал отступление. Французское поражение в битве при Сезии, где Байяр был убит, командуя французским арьергардом, вновь продемонстрировало силу массированных аркебузиров против более традиционных войск; французская армия затем в беспорядке отступила через Альпы. Д’Авалос и Бурбон перешли Альпы с почти 11 000 человек и вторглись в Прованс в начале июля 1524 года. Без особого сопротивления пройдя через большинство небольших городов, Бурбон вошел в столицу провинции Экс-ан-Прованс 9 августа 1524 года, приняв титул графа Прованса и присягнув на верность Генриху VIII в обмен на поддержку последнего против Франциска. К середине августа Бурбон и д’Авалос осадили Марсель, единственную крепость в Провансе, которая оставалась в руках французов. Их атаки на город не увенчались успехом, и когда французская армия под командованием самого Франциска прибыла в Авиньон в конце сентября 1524 года, они были вынуждены отступить обратно в Италию.

The loss of Lombardy was followed by England entering openly into the conflict, when on 29 May 1522, the English formally declared war on France. Henry VIII and Charles signed the Treaty of Windsor on 16 June 1522. The treaty outlined a joint English Imperial attack against France. Charles agreed to compensate England for the pensions that would be lost because of conflict with France and to pay the past debts that would be forfeit; to seal the alliance, he also agreed to marry Henry's only daughter, Mary. In July, the English raided Morlaix and in September an English army marched from Calais, burning and looting the countryside in an unsuccessful attempt to engage the French in battle. To raise money, Francis pursued a lawsuit against Charles III, Duke of Bourbon, who had received the majority of his holdings through his marriage to Suzanne, Duchess of Bourbon. After Suzanne's death, Louise of Savoy, her sister and the king's mother, insisted that the territories in question should pass to her because of her closer kinship to the deceased. Francis was confident that seizing the disputed lands would improve his own financial position sufficiently to continue the war and began to confiscate portions of them in Louise's name. Bourbon, angered by this treatment and increasingly isolated at court, sought redress by making overtures to Charles V.

The death of Doge Antonio Grimani brought Andrea Gritti, a veteran of the War of the League of Cambrai, to power in Venice. He quickly began negotiations with the Emperor and on 29 July 1523 concluded the Treaty of Worms, which removed the Republic from the war. Bourbon continued his scheming with Charles, offering to begin a rebellion against Francis in exchange for money and German troops. When Francis, who was aware of the plot, summoned him to Lyon in October, he feigned illness and failed to appear. Francis ordered as many of Bourbon's associates as could be captured to be brought to justice after the Duke reached Imperial territory and openly entered the Emperor's service. Charles then invaded southern France over the Pyrenees. Lautrec successfully defended Bayonne against the Spanish, but Charles was able to recapture Fuenterrabia in February 1524. On 19 September 1523, an English army under the Duke of Suffolk advanced into Picardy from Calais. The French, stretched thin by the Imperial attack, were unable to resist, and Suffolk soon advanced past the Somme, devastating the countryside in his wake and stopping only from Paris. When Charles failed to support the English offensive, Suffolk—unwilling to risk an attack on the French capital—turned away from Paris on 30 October, returning to Calais by mid December. Francis now turned his attention to Lombardy. In September 1523, a French army under Bonnivet advanced through the Piedmont. The Imperial commander, Prospero Colonna, had only 9,000 men to oppose the French advance and was forced to retreat to Milan. Bonnivet overestimated the size of the Imperial army and moved into winter quarters rather than attacking the city; the Imperial commanders were able to summon 15,000 landsknechts and a large force under Bourbon's command by 28 December, when Charles de Lannoy replaced the dying Colonna. Many of the Swiss now abandoned the French army, and Bonnivet began his withdrawal. The French defeat at the Battle of the Sesia, where Bayard was killed while commanding the French rearguard, again demonstrated the power of massed arquebusiers against more traditional troops; the French army then retreated over the Alps in disarray. D'Avalos and Bourbon crossed the Alps with nearly 11,000 men and invaded Provence in early July 1524. Sweeping through most of the smaller towns unopposed, Bourbon entered the provincial capital of Aix en Provence on 9 August 1524, taking the title of Count of Provence and pledging his allegiance to Henry VIII in return for the latter's support against Francis. By mid August, Bourbon and d'Avalos had besieged Marseille, the only stronghold in Provence that remained in French hands. Their assaults on the city failed and when the French army commanded by Francis himself arrived at Avignon at the end of September 1524, they were forced to retreat back to Italy.

Французы продвигаются в Ломбардию

17 октября 1524 года, когда Бурбон и Пескара возвращались в Геную, Франциск утвердил свою мать регентом на время своего отсутствия. Вскоре после этого он перешел через Альпы и двинулся на Милан во главе армии, насчитывающей более 40 000 человек. Имперские войска, еще не оправившиеся от кампании в Провансе, не могли оказать серьезного сопротивления. По мере продвижения французов вице-король Неаполя отступил от Асти к Милану. Ланной, вице-король города, сосредоточивший 16 000 человек для сдерживания французского наступления, решил, что оборона Милана невозможна. Город был поражен чумой, и чтобы не допустить заражения своих войск, 26 октября он отступил в Лоди, оставив Милан через одни ворота, в то время как французский авангард под командованием Салаццо вошел через другие. Франциск назначил Луи II де ла Тремой губернатором города. По настоянию Бонниве и вопреки советам других старших командиров, которые выступали за более энергичную погоню за отступающим Ланноем, королевская армия двинулась к Павии, где Антонио де Лейва оставался с внушительным гарнизоном. Основные силы французской армии прибыли в Павию 24 октября.

Осада Павии

К 2 ноября Монморенси перешел реку Тичино и окружил Павию с юга, завершив ее блокаду. Внутри находилось около 9000 человек, преимущественно наемники, которым Антонио де Лейва был вынужден выплачивать жалование, переплавляя золотые и серебряные сокровища из городских церквей. Французская бомбардировка Павии началась 6 ноября. 21 ноября Франциск предпринял штурм города через два пролома, но был отброшен с большими потерями. Задержанные дождливой погодой и нехваткой пороха, французы решили дождаться, пока защитники не умрут от голода. В начале декабря испанский отряд под командованием Гюго Монкады высадился близ Генуи, намереваясь вмешаться в конфликт между сторонниками Валуа и Габсбургов в городе. Франциск направил против них более крупный отряд под командованием Микеле Антонио I Салуццо. Столкнувшись с превосходящими силами французов и лишившись поддержки флота из-за прибытия флота, лояльного Валуа, под командованием Андреа Дории, испанские войска капитулировали. В январе 1525 года Ланнуа получил подкрепление в лице Фрундсберга с новыми ландскнехтами и кавалеристами, что позволило ему возобновить наступление. Французский форпост Сан-Анджело был взят, что перерезало коммуникации между Павией и Миланом, а отдельный колонна ландскнехтов двинулась на Бельгийсо, и, несмотря на кратковременный отброс в результате рейда, возглавляемого Медичи и Бонниветом, заняла город. 22 января основная имперская армия в Лоди имитировала наступление на Милан, но не смогла отвлечь французов. 25 января имперские командиры выступили из Лоди в Павию с 22 000 пехотинцев, 2300 кавалеристов и 17 орудиями. В начале февраля тысяча итальянских солдат была разбита под Алессандрией, не успев соединиться с французами в Павии. Положение французов ослабло, когда Медичи вернулся в Павию 8 февраля и восполнил запасы пороха в гарнизоне, собранные герцогом Феррарским. Его еще больше ослабило дезертирство 2000 немцев и уход почти 5000 швейцарских наемников из Гризонии, которые вернулись в свои кантоны для защиты своей территории после захвата города Кьявенна миланскими войсками. Франциск расположился лагерем со значительной частью своих сил в большом обнесенном стеной парке Мирабелло за городскими стенами, разместив их между гарнизоном Лейвы и приближающейся армией подкрепления. 4 февраля атака на парк была отбита французами. Стычки и вылазки гарнизона продолжались в течение февраля. Медичи был серьезно ранен и отступил в Пьяченцу для выздоровления, что вынудило Франциска отозвать большую часть миланского гарнизона, чтобы компенсировать уход Черной роты. 21 февраля французские войска отбили попытку имперских войск штурмовать ворота парка.

By 2 November, Montmorency had crossed the river Ticino and invested Pavia from the south, completing its encirclement. Inside were about 9,000 men, mainly mercenaries whom Antonio de Leyva was forced to pay by melting down the gold and silver treasures in the city's churches. The French bombardment of Pavia began on 6 November. On 21 November, Francis attempted an assault on the city through two of the breaches but was beaten back with heavy casualties. Hampered by rainy weather and a lack of gunpowder, the French decided to wait for the defenders to starve. In early December, a Spanish force commanded by Hugo of Moncada landed near Genoa, intending to intervene in a conflict between pro Valois and pro Habsburg factions in the city. Francis dispatched a larger force under Michele Antonio I of Saluzzo to intercept them. Confronted by the more numerous French and left without naval support by the arrival of a pro Valois fleet commanded by Andrea Doria, the Spanish troops surrendered. In January 1525, Lannoy was reinforced by the arrival of Frundsberg with fresh landsknechts and cavalrymen, enabling him to renew the offensive. The French outpost at San Angelo was taken, cutting the lines of communication between Pavia and Milan, while a separate column of landsknechts advanced on Belgiojoso and, despite being briefly pushed back by a raid led by Medici and Bonnivet, occupied the town. On 22 January the main imperial army at Lodi simulated an offensive against Milan, which failed to lure away the French. The Imperial commanders marched with 22,000 infantry, 2,300 cavalry, and 17 cannon to Pavia from Lodi on 25 January. Early in February, a thousand Italian soldiers were defeated at Alessandria before they could reach the French at Pavia. The French position was weakened when Medici returned to Pavia on 8 February and replenished the garrison's supply of gunpowder, gathered by the Duke of Ferrara. It was further weakened by the desertion of 2,000 Germans and the departure of nearly 5,000 Grisons Swiss mercenaries, who returned to their cantons to defend their own region following the capture of the town of Chiavenna by Milanese troops. Francis was encamped along with the majority of his forces in the great walled park of Mirabello outside the city walls, placing them between Leyva's garrison and the approaching relief army. On 4 February an attack on the park was repelled by the French. Skirmishes and sallies by the garrison continued through the month of February. Medici was seriously wounded and withdrew to Piacenza to recuperate, forcing Francis to recall much of the Milan garrison to offset the departure of the Black Band. On 21 February, imperial troops were repelled by the French when they attempted to storm the gates of the park.

Албанцы продвигаются к Неаполю.

После провала предложенной папой Климентом VII мирной миссии, Франциск и папа тайно договорились о союзе. Переговоры завершились 12 декабря 1524 года, а 5 января папа подписал тайный договор. Климент обязался не оказывать помощь Карлу в обмен на поддержку Франциска в завоевании Неаполя, предоставив Албанскому герцогству свободный проход через свои земли. В свою очередь, Франциск обещал уступить территории и сохранить правление Медичи во Флоренции. Папа пытался удержать Франциска от немедленных действий из-за опасностей, связанных с ведением войны зимой. Проигнорировав совет папы и рекомендации своих старших военачальников, Франциск почти сразу же выделил часть своих сил под командованием герцога Альбани, отправив на юг 5000 пехотинцев и 500 кавалеристов для помощи папе во вторжении в Неаполь. Численность армии возросла за счет новобранцев из Папской области и французской пехоты под предводительством итальянского кондотьера, Ренцо да Чери. Замысел Франциска не удался в достижении цели – вынудить испанцев покинуть Северную Италию, поскольку имперские командиры в итоге решили не атаковать Альбанию, а сосредоточиться на снятии осады с Павии. Ланнуа попытался перехватить экспедицию близ Фиоренцуолы, но понес большие потери и был вынужден отступить в Лоди благодаря вмешательству «Черных отрядов» Джованни де Медичи, недавно поступивших на французскую службу.

Битва при Павии

В ночь на 23 февраля имперская артиллерия начала обстрел, чтобы отвлечь французов, пока основная часть имперской армии покинула лагерь и заняла позицию для обхода ручья, разделявшего обе армии. Впереди шли саперы, которые в течение большей части ночи как можно тише разбирали часть парковой стены. Затем колонны имперских солдат вошли в парк. Одновременно с этим Лейва совершил вылазку из Павии с остатками гарнизона. В последовавшем четырехчасовом сражении французская тяжелая кавалерия, пытаясь скрыть свою артиллерию стремительным наступлением, была окружена и уничтожена ландскнехтами и тысячей испанских аркебузиеров, атаковавших французов из засады в парковой роще. Французские рыцари в доспехах были легко поражены выстрелами, а затем добиты кинжалами. Серия упорных пехотных столкновений привела к полному разгрому швейцарской и французской пехоты. Французы понесли колоссальные потери, потеряв большую часть своей армии. Бонниве, Жак де ла Палис, Ла Тремуй и Ричард де ла Поль погибли, а де Монморанси, де ла Марк и сам Франциск были взяты в плен вместе со множеством менее знатных дворян.

Заключение и освобождение Франциска I

В ночь после битвы при Павии Франциск дал Ланною письмо, которое тот должен был доставить его матери в Париже, в котором он сообщил о постигшем его: "Чтобы известить вас о том, как движется остаток моего несчастья, я потерял все, кроме чести и жизни, которая в безопасности". Разбитые остатки французских войск, за исключением небольшого гарнизона, оставленного для удержания Кастелло Сфорцеско в Милане, отступили через Альпы под номинальным командованием Карла IV Аленсонского, прибыв в Лион к марту 1525 года. После Павии судьба французского короля и самой Франции стала предметом ожесточенных дипломатических маневров. Карл V, испытывая недостаток средств для продолжения войны, стремился жениться на Изабелле Португальской, которая принесла бы с собой значительное приданое. Бурбон, тем временем, плел интриги с Генрихом с целью вторжения и раздела Франции, а миланский канцлер предложил Д’Авалосу возглавить итальянцев против их угнетателей и захватить неаполитанскую корону для себя. Луиза Савойская собрала небольшую армию и средства для защиты Франции от ожидаемого нападения английских войск на ее восточные границы. Она также отправила первую французскую миссию к Сулейману Великолепному с просьбой о помощи, но миссия была потеряна по пути в Боснии. В декабре 1525 года была отправлена вторая миссия во главе с хорватским дворянином Иоанном Франгипани, которой удалось добраться до Константинополя с секретными письмами, в которых содержалась просьба об освобождении Франциска и нападении на дом Габсбургов. Франгипани покинул Константинополь 8 февраля с ответом Сулеймана, который не содержал никаких обещаний. Опасаясь, что Франциска может спасти французская военная экспедиция или он может бежать, его похитители решили, что будет безопаснее держать его в плену в другом месте. Франциск был убежден, что сможет вновь обрести свободу, если получит личную аудиенцию у Карла, и настоял на Ланное, который намеревался перевезти короля в Кастель-Нуово в Неаполе, чтобы вместо этого отправить его в Испанию. Ланной согласился, и 31 мая 1525 года Франциска увезли на корабле из Генуи, сообщив, что его везут в Неаполь. 19 июня Франциск прибыл в Барселону. Сначала Франциска держали в замке в Таррагоне, затем перевели в Валенсию, а после – в близлежащую виллу в Бенисано. Однако Карл, прислушавшись к призывам Монморанси и Ланноя к переговорам, которые предположили, что итальянцы вскоре окажутся неверными своему имперскому союзу, приказал доставить короля в Мадрид и заключить в цитадель. Карл не проявлял желания лично принимать Франциска. Тем временем Генрих II Наваррский, сражавшийся на стороне Франциска при Павии и также заключенный в Мадриде, бежал в декабре 1525 года. Испанское завоевание Иберийской Наварры продолжалось: Карл оккупировал Наварру, а Генрих оставался на свободе после побега из имперского плена.

The night following the Battle of Pavia, Francis gave Lannoy a letter to be delivered to his mother in Paris, in which he related what had befallen him: "To inform you of how the rest of my ill fortune is proceeding, all is lost to me save honour and life, which is safe." The broken remnants of the French forces, aside from a small garrison left to hold the Castello Sforzesco in Milan, retreated across the Alps under the nominal command of Charles IV of Alençon, reaching Lyon by March 1525. After Pavia, the fate of the French king, and of France itself, became the subject of furious diplomatic manoeuvring. Charles V, lacking funds to pay for the war, sought to marry Isabella of Portugal, who would bring with her a substantial dowry. Bourbon, meanwhile, plotted with Henry to invade and partition France, and at the same time the Milanese chancellor, , proposed to d'Avalos that he lead the Italians against their oppressors, and seize the Neapolitan crown for himself. Louise of Savoy raised a small army and funds to defend France against an expected attack upon its eastern borders by English troops. She also sent a first French mission to Suleiman the Magnificent, requesting assistance, but the mission was lost on its way in Bosnia. In December 1525 a second mission was sent, led by the Croatian nobleman John Frangipani, which managed to reach Constantinople with secret letters asking for the deliverance of Francis and an attack on the House of Habsburg. Frangipani left Constantinople on 8 February with an answer from Suleiman, that promised nothing. Francis' captors, concerned he could be rescued by a French military expedition or might escape, decided it would be safer if he was held captive elsewhere. Francis was convinced he would gain his freedom again if he obtained a personal audience with Charles, and pressed Lannoy, who had intended to transport the king to the Castel Nuovo in Naples, to send him to Spain instead. Lannoy agreed, and on 31 May 1525 he was taken by ship from Genoa, having been told he was being taken to Naples. Francis arrived in Barcelona on 19 June. Francis was initially held at the castle at Tarragona, before being moved to Valencia and then to a nearby villa in Benisanó, but Charles, urged to negotiate a settlement by Montmorency and Lannoy, who suggested that the Italians would soon prove unfaithful to their Imperial alliance, ordered the king brought to Madrid and imprisoned in the citadel there. Charles showed no desire to receive Francis personally. Meanwhile, Henry II of Navarre, who had fought alongside Francis at Pavia and who had been imprisoned in Madrid as well, escaped in December 1525. The Spanish conquest of Iberian Navarre continued, with Charles occupying Navarre and Henry remaining at large following his escape from Imperial captivity.

Мадридский договор (1526)

Карл потребовал не только капитуляции Ломбардии, но и Бургундии и Прованса, вынудив Франциска утверждать, что французское законодательство не позволяет ему уступать какие-либо земли, принадлежащие короне, без одобрения Парламента, которое было маловероятно. К началу 1526 года Карл столкнулся с требованиями Венеции и Папы Римского восстановить Франческо II Сфорца на престоле Миланского герцогства и стал стремиться к соглашению с Францией до начала новой войны. Франциск, безуспешно пытавшийся сохранить Бургундию, был готов уступить её ради собственного освобождения. 14 января 1526 года Карл и Франциск подписали и утвердили Мадридский договор. Французский король отказался от всех своих притязаний на Италию, Артуа и Фландрию. Он уступил Бургундию Карлу, согласился отправить двоих своих сыновей в качестве заложников ко двору Испании и вернуть Бурбонам захваченные у них земли. Он также согласился убедить Генриха отказаться от трона Наварры в пользу Карла «для искоренения ошибок лютеранской секты и прочих осужденных сект» и попросил разрешения жениться на сестре Карла, Элеоноре.

Последствия договора

Франциск был освобожден 6 марта. 17 марта он перешел реку Бидасоа на север, во Францию, в то время как дофин и его брат, доставленные в Байонну Луизой и Лаутреком, одновременно перешли в Испанию и попали в плен. К этому времени Франциск заключил мир с Англией по договору в Хэмптон-Корте, разработанному Вулси и французским послом во дворце Хэмптон-Корт. Договор, согласно которому Франция и Англия договорились не заключать союзы с Империей по отдельности, был подписан в августе 1526 года. Папа Климент VII убедился, что растущая мощь императора представляет угрозу его положению в Италии, и венецианские и папские послы направились к Франциску с предложением о союзе против Карла. Франциск не намеревался выполнять оставшиеся условия Мадридского договора. 10 мая 1526 года королевский совет принял решение расторгнуть договор. Было заявлено, что король не будет связан этим договором, поскольку он был подписан, когда он находился в плену и был вынужден дать обещания под давлением. В июне 1526 года Франциск и Папа, вместе с северными итальянскими городами Милан, Венеция, Флоренция и Генуя, начали Войну Коньякской лиги в Ангулеме, пытаясь вернуть территории, утраченные французами перед Империей; Генрих, названный «защитником» Лиги, формально в ней не участвовал. Франциск и его преемник, Генрих II, продолжали отстаивать свои притязания на Милан на протяжении всей Итальянской войны, отказавшись от них лишь после Като-Камбрезийского мира в 1559 году. Франции не удалось вернуть ни одного из прежних владений в Ломбардии; условия мира, завершившего Итальянские войны, предоставили Испании контроль над Миланом, Неаполем, Сицилией, Сардинией, Савойей и Пьемонтом.