Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Карим Блейк (родился 27 марта 1975 года), более известный под сценическим псевдонимом Choclair, — канадский рэпер. Он был одним из самых успешных канадских рэперов в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Choclair был номинирован на шесть премий Juno и выиграл четыре.
Kareem Blake (born March 27, 1975), better known by his stage name Choclair, is a Canadian rapper. He was one of the most successful Canadian rappers in Canada in the late 1990s and early 2000s. Choclair has been nominated for six Juno Awards, winning four.
Карьера
Блейк, потомок ямайских иммигрантов, родился в Скарборо, Онтарио, в восточной части Торонто. Начав с 11 лет, он последовал по стопам старшего брата и решил стать рэпером. Блейк учился в католической средней школе Святого Иоанна Павла II, где впервые начал выступать под псевдонимом "Choclair". В 1995 году он выпустил свой дебютный сингл "Twenty One Years" на своем собственном независимом лейбле Knee Deep Records. В 1997 году он выпустил EP What It Takes, который сопровождался музыкальным видео с участием Jully Black. What It Takes получил награду "Best Rap Recording" на премии Juno Awards 1997 года. Затем Чоклер расширил свою команду и присоединился к Virgin Music Canada в июле 1998 года. В 1999 году он подписал контракт с Priority Records и выпустил свой дебютный альбом Ice Cold, спродюсированный Saukrates. Альбом получил золотой статус в Канаде (продано 50 000 копий) и породил хит-сингл "Let's Ride", спродюсированный Kardinal Offishall. "Let's Ride" достигла 38-й позиции в канадском чарте RPM Singles Chart. Ice Cold выиграл премию Juno за "Best Rap Recording" в 2000 году. В том же году "Let's Ride" получила награды SOCAN и MuchMusic. В 2001 году Чоклер был удостоен премии Urban Music от SOCAN. Также в 2001 году он открыл концерт "Music Without Borders" в Air Canada Centre в Торонто. 5 марта 2002 года Choclair выпустил свой следующий альбом, Memoirs of Blake Savage, в котором было много текстов, связанных с наркотиками. Он выпустил сингл "Skunk" с этого альбома, в котором принял участие Kurupt из Tha Dogg Pound. После прекращения сотрудничества с Virgin Music, Choclair основал свой собственный независимый лейбл Greenhouse Music в партнерстве с Sextant Records/EMI Music Canada. 17 июня 2003 года он выпустил альбом Flagrant, который получил премию Juno как лучшая рэп-запись в 2004 году. Он также выпустил другие канадские хип-хоп альбомы совместно с Sextant Records и EMI. Greenhouse последовал за этим выпуском My Demo, сборника ранних андеграундных записей Choclair. В 2006 году Choclair выпустил альбом Flagship. Он также участвовал в записи сингла Карла Вольфа "Desensitize". В 2018 году Чоклер и другие участники команды, записавшие "Northern Touch", исполнили эту песню на церемонии вручения премии Juno 2018 года. Также в 2018 году Choclair присоединился к Classified и Maestro Fresh Wes в "Canadian Classic Tour".
Blake, of Jamaican descent, was born in Scarborough, Ontario, in east Toronto. Starting at the age of 11, he followed in his older brother's footsteps, and decided to become a rapper. Blake attended St. John Paul II Catholic Secondary School, which is when he first started performing under the name "Choclair". In 1995, he released his debut single, "Twenty One Years", on his own independent label, Knee Deep Records. In 1997, he released the EP What It Takes, which was accompanied by a music video featuring Jully Black. What It Takes won the "Best Rap Recording" award at the 1997 Juno Awards. Choclair then expanded his team and joined Virgin Music Canada in July 1998. In 1999, he signed with Priority Records, and released his debut album Ice Cold, produced by Saukrates. The album was certified gold in Canada (50,000 copies) and spawned the hit single "Let's Ride", produced by Kardinal Offishall. Let's Ride reached #38 on the Canadian RPM Singles Chart. Ice Cold won the Juno award for "Best Rap Recording" in 2000. Later that year, "Let's Ride" won a SOCAN award and a MuchMusic award. He was presented with a 2001 Urban Music award from SOCAN. Also in 2001 he opened the Music Without Borders concert at the Air Canada Centre in Toronto. On March 5, 2002, Choclair released his next album, Memoirs of Blake Savage, which included a lot of drug related lyrics. He released the single "Skunk" from that album, which featured Kurupt of Tha Dogg Pound. After parting ways with Virgin Music, Choclair started his own independent label Greenhouse Music in partnership with Sextant Records/EMI Music Canada. On June 17, 2003, he released the album Flagrant, which won a Juno Award as best rap recording in 2004. He also released other Canadian hip hop albums in conjunction with Sextant Records and EMI. Greenhouse followed that with the release of My Demo, a collection of Choclair's early underground recordings. In 2006, Choclair released the album, Flagship. He was also featured on Karl Wolf's single, "Desensitize". In 2018, Choclair and other members of the team who recorded "Northern Touch" performed the song at the 2018 Juno Awards ceremony. Also in 2018, Choclair joined Classified and Maestro Fresh Wes on the "Canadian Classic Tour".